eBayから取り消し？メールが来ました！
eBayで商品を落札して、そのあと「取り消しました」的なメールが来ました。
あまり英語に強くないので長文のメールがなかなか解釈できずに困っています。
どなたかわかるかたいらっしゃいますでしょうか？
ちなみに商品金額は出品者にもうPayPalで支払済みです。
もし取り消されてるなら商品は届くのでしょうか・・・
ダメな場合はお金を返してもらうことはできるのでしょうか・・・
================================================================
MC999 eBay Listing Removed:
Dear 自分のID
We're writing to let you know that this listing for an item you won or bid on is no longer available:
オークションIDと商品名
We understand this may be disappointing, but occasionally we need to remove listings. There are several reasons why we may remove listings, for example:
-- The listing doesn't follow eBay guidelines.
-- The item isn't allowed on eBay or can only be listed under certain conditions.
-- The listing contains pictures or words that may create copyright or trademark issues.
If the seller offers you the item outside of eBay, don't accept the offer. These types of transactions aren't covered by eBay buyer protection programs.
Here's what you can do next:
-- If you won the item but haven't paid, don't pay. Since eBay removed the listing, you're no longer obligated to go through with the transaction.
-- If you paid through Western Union or MoneyGram, contact the company directly (Western Union 800-325-6000 or MoneyGram 800-926-9400). If you paid by check, contact your bank to stop payment.
-- If you paid for the item and it's past the estimated delivery time or if the item arrived but didn't match the seller's description, you can open a case in the Resolution Center:
http://resolutioncenter.ebay.com
================================================================
お詳しい方どなたか教えてください！よろしくお願いいたします。
お礼
ペイパルが保障してくれそうです。。。（まだわかりませんが；） 最近のペーパルではcaseを立ち上げて、一週間後にcase upしてPayPalに調査をしてもらえます。 それに対して、10日間相手（売り手）が返信しなかった場合には私の口座に返金されるというわけです。。 でも、どうなんでしょうね。実際に返金されるかまだ不安です。