- ベストアンサー
中国語の意味がわからず困っています
「掌死胆大的我死胆小的」はどんな意味なのですか？ また、どんな時に使う言葉なのですか？
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (3)
関連するQ&A
- 友人が言っていた中国語の意味
友人に中国語を教えてもらったのですが、 その中で、 「ウォッシュゥ フェイトゥ」 という感じの言葉を教えてもらいました。 しかし意味を教えてと言っても教えてくれず、 中国人に言ってみればわかると言われました。 友人曰くはじめましての時に言って、 自分の自己紹介の時に使えると聞きました。 ウィッシュゥは”私は”という意味だとは教えてもらったのですが、 後ろの言葉の意味はなんなのでしょうか？
- 締切済み
- 中国語
- 手のひらを返すの意味
質問させてください 手のひらを返すという言葉ですが 広辞苑によると「がらりと態度を変える」という意味の言葉だと思いますが 皆様はどのような形でお使いでしょうか？ 私としては、良い→悪いという意味で使い、 逆に悪い→良い では使ってみて違和感のある言葉なのですが、 ただ単にわたしが使いなれないだけなのでしょうか？ 手のひらを返すように冷たい態度をとる のように、 悪いほうに一転した。 という意味で使わないと、しっくりきません。 きちんとした日本語を覚えたいと思いますので、 悪い→良い の 手のひらを返すの文例ありましたら 教えてくださいませ ご存知の方、お願いいたします
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 中国語での「保健」の意味は？
中国語で「保健」というのはどのような意味なのですか？ 向こうへ行ったときに、この言葉でまどわされました。 ポルノショップなどにも書いてありました。 どうも、エッチ関係の言葉のようなのですが....。 マッサージの「保健」の意味も知りたいです。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 中国語
- 中国語と日本語で意味の違う言葉を教えて下さい。
「手紙」という言葉は中国語では「トイレットペーパー」を意味していると聞きましたが，ほかにも中国語と日本語で意味の違う言葉を教えて下さい。 どうぞよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 友人が言っていた中国語の意味
今日留学生の友人に中国語の挨拶を教えてあげる、と言われて、 「ウォッシュ メンチィ（ティかも）」 という言葉を教えてもらいました。 でも意味を教えてと聞くと中国人に言ってみてと言われて教えてくれません。 意味としては挨拶として使い、 「ウォッシュ メンチィ よろしくおねがいします」 という感じに使えと言われました。 どういう意味なんでしょうか？
- ベストアンサー
- 中国語
- この中国語の意味を教えて下さい！！(>_<)
19歳の中国人の友達に、あなたはまだまだ子供だと言ったら、「子供じゃないよ」と言ってきて、次の様な文が来ました。 一体どういう意味ですか？ 要想健康又长寿，抽烟喝酒吃肥肉，晚睡晚起不锻炼，多与异性交朋友，老子今年刚19 これに対して返事をするとしたら、どういう言葉を返せば妥当ですか？
- ベストアンサー
- 中国語
- パソコンとの接続で問題が発生しています。DCP j582Nを使用していますが、最近AU光からNTCに変えたことで印刷ができなくなりました。
- お使いの環境はWindows10で、有線LAN経由で接続されています。また、関連するソフトウェアとしてBrother Utilitiesを使用しています。
- 電話回線はNTCを使用しています。
お礼
大変よくわかりました。ありがとうございました。