- ベストアンサー
「方案集成于」ってどういう意味？でしょうか。
miyakeokの回答
- miyakeok
- ベストアンサー率30% (12/39)
「～の方法は～に集められている」 ではないかと思います。
関連するQ&A
- 中国漢字の語源・意味を調べる方法
１. 中国漢字の語源を調べられるサイトを知っていますか? 象形文字なら大体の意味が分かるのですが・・・ 現在の意味より、昔の意味、初期の意味が調べたいです。 ２. 中国漢字の現在の意味が調べられるサイトを知っていますか? 簡体字と繁体字の併記が有ると、なお嬉しいです。 中国語サイト、台湾語サイトでも構いません。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- 中国語
- 中国語で3721にはどんな意味が有りますか？
google等で検索した際に、中国語のサイトが 検索結果の中に現れる事がよくあります。 そのURL中に、3721と言う文字が含まれているのを よく見かけます。 例えば"3721mp3"や"3721link"等です。 おそらく3721の発音が中国語で何らかの意味を 持っているのだろうとは思うのですが 私自身は中国語の素養が有る訳ではないので 教えて！gooで尋ねてみる事にしました。 もしどなたか意味の分かる方が居たら 教えてください。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- gaoden とはどういう意味ですか（おそらく地名？）
知人の持っているライターに made in gaoden と書いてあるのですが この gaoden とはどういう意味でしょうか？ 検索サイトで探しましたが 中国語のサイトへ行ってしまって わかりませんでした。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- この中国語の意味を教えて下さい、訳してください＞＜
あるサイト（中国）に、会員登録しようと思い、ユーザー名やらなんやらを入力して決定を押したのは良かったのですが、下のようなウィンドウが出てきて、中国語がわからないので、コピペして翻訳をしようと思ったら、勿論できませんでした＞＜ 私の予想では、アルファベットとか、＿・－等は使えない、もしくはそれしか使ってはいけない、という訳ではないかということなのですが、 頑張ってみても、あとの字が、全く意味不明で、日本語とリンク（例えば、「密码」なら、秘密の密だから、パスワードなのかなと分かる、まあ、翻訳にかけたら一発だが・・・）するところもなかったのでどうすればいいか分かりませんでした。 その前に、中国のサイトに登録する方が無謀だ、という方もいらっしゃると思いますが、もし無理でも、意味だけでも教えて頂だければ、どっちにしろ勉強になるので嬉しいです！！ 宜しくお願い致しますm(__)m 【そのサイト：http://i.pps.tv/regist.php】
- ベストアンサー
- 中国語
- 犬は中国語ではどういう意味？
中国語で「犬」は「狗」と書きますよね。 でも、中国語にも「犬」という漢字はあると思うんですが、どういう意味になるんでしょうか？ それから、同様に「赤い」は中国語では「红」ですが、「赤」という漢字は中国語では どういう意味なんでしょうか？
- ベストアンサー
- 中国語
お礼
ありがとうございます。皆様のおかげでイメージをつかむ事ができました。