- ベストアンサー
「Joshua」って女の名前？
仕事でE-mailをもらいます。 「Joshua」ってMr.でしょうか？Ms.でしょうか？ 性別が判りません…。教えて下さい。
- みんなの回答 （5）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (4)
- tellmehelpme
- ベストアンサー率20% (42/208)
外資系メーカに勤務しています。 ほんと，名前から男女を区別するって難しいですよね！ その点，日本語は便利！「～様」「～さん」でいいですもんね。 相手先との関係・日本の習慣を知っている相手か否かにもよりますが，私は「xxx-san」で返すことが多いです。 ま，e-mailは比較的カジュアルなので，それでもいいかと・・・ 直接的回答ではありませんが，ご参考まで。
お礼
ありがとうございます。 XXX-Sanも比較的親しい方にはGooですよね！
- nine_of_cups
- ベストアンサー率21% (31/146)
男性ですね。 私の友人にも同名の人がいます。 男性です（笑）
お礼
ご回答ありがとうございます。 男性ということですね。 御友達にもよろしくお伝え下さい！？
- aschenbach
- ベストアンサー率34% (23/66)
- tierra
- ベストアンサー率29% (42/143)
男性名です。ヨシュアさん。
お礼
ご回答ありがとうございます。 MR.ですね！
関連するQ&A
- ビジネスレターのマナー
こんばんは。 仕事上、氏名のみわかる相手（外国の方）に対して レターやメールを書くことが多いのですが お名前から、性別を判断できない場合頭語はどう 書けば失礼ではないかご存知の方いらっしゃいましたら お教えください。 たとえば Dear Mr./Ms. Brad Pitt と書くべきなのか Dear Mr./Ms. Pitt と書くべきなのか お名前がわかっていても Dear Sir/Madam と書くべきなのか。 よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- 英語
- 英語でメールしたい相手が男女不明の場合の敬称は？
仕事上で米国の方にＥメールしたいのですが、 相手が男性か女性か不明です。（名前で推測は出来ますが確実では無いのです） このような場合、Ｍｒ.とかＭｓ.等の敬称はどうすれば宜しいのでしょうか？ 教えて下さい。 （英語に関して未熟者です）
- ベストアンサー
- 英語
- 英語で両親の名前を一行で表すには
父：さとう たろうと母：さとう はなこを、ワインへの名入れのために英語で一行に言い表したいのですが、どのような書き方があるでしょうか。 使える文字数は20字くらいです。 可能であれば、Mr.やMs.を使うなどしてなるべく格式が出るようにしたいのと、Mr. & Ms.Satoとはせずに"名"の方も省略せずに表現できたらと希望しております。 宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の手紙で、性別を分かってもらう方法は？
面識の無い人や会社に手紙を出すときに、当方の名前に Mr.とかMsとかをつけるのは失礼かと、Mr.Ms.を省いて 名前だけで出すことが多いのですが、こちらの性別を 自然にわかってもらうには、どのように書けばいいのでしょうか？ 名前の後ろに、(male)などと書くのも変かなあと思います。自分の名前に、Mr.Ichiro Suzuki 等と書いて手紙を 出しても失礼にはならないのでしょうか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- Mr. か Ms. が分からないときに、相手の名前の前に Mr/ Ms
Mr. か Ms. が分からないときに、相手の名前の前に Mr/ Ms とつけるのは正しいでしょうか。 また、他の表記方法があれば、全て教えてください。 宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- 英語
- アメリカ夫妻への宛名の書き方
アメリカ在住の夫妻（日本人）へ手紙を出したいです。 どちらにもお世話になったので，できれば連名で書きたいのですが，どのように書いたら良いのでしょう。ちなみにご主人は博士号取得者です。 一応，調べて以下のように挙げてみました。 1) Mr. & Ms. Yamada / Mr. & Mrs. Yamada / Dr. & Mrs. Yamada 2) Mr. & Ms. Hiroki Yamada 3) Dr. Hiroki Yamada (改行) Mrs. Michiko Yamada Mr. Dr. Ms. Mrs.の組み合わせは色々あるかと思いますが，それも含め，どうぞよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英訳をお願いします。
(1)「そこに、私はしばらく佇みました。」 (2)「Mr.AA, Ms. BB, Mr.CC 皆様に よろしくお伝えください」 です。 よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- 英語
- 女なのにsirと言われたら
英文メールの事でお聞きしたい事があります。 海外からのメールで「Dear Sir」もしくは「Dear Mr.～」で始まるものを偶に受け取ります。 そこでメールを返信する際に、便宜上「自分は女です」という事を伝えたいのですが、どういう風に書くのが一般的ですか？ また、特に自分の性別を言う必要が無い場合でも返信の時などに自分の性別を書き加えたりするものですか？ 教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- ミスター って何歳からつけて呼んで良いの？
「ミズ」「ミス」「ミセス」こっちはだいたいわかるけど 「ミスター」って生まればかりの赤ちゃんにでもつけて良いの？ 決まりとかあったら教えてください！！
- ベストアンサー
- 英語
- ポケトーク同時通訳の使い方やログの残し方について知りたい。
- ポケトーク同時通訳の使い方、ログの残し方、他の人との字幕共有方法について教えてください。
- ポケトーク同時通訳の詳しい取扱説明書が欲しい。ログの残し方や他の人との字幕共有方法を教えてください。
お礼
ご回答ありがとうございます。 やっぱり男性でしょうね。 話が飛びますが，知り合いの男性の「恵くん」が 社員旅行の部屋割で女性部屋に割り当てられていて 本人的には至極喜んでいました！？