友人？のフランス人男性について

質問

こんにちは　

私は33歳の女性です。
ある50歳近いフランス人男性(以下Ｓ氏)と去年の秋スカイプで知り合いました。今年の１月に初めてお会いし、これまで８回程一緒に出かけています。
Ｓ氏に対し、恋愛感情ありませんが、友人になりたいとは思っています。
だけど、時々Ｓ氏から軽んじられているような気持ちになるのです。同時に、日本人の一般的な概念や感覚で相手を判断するのはいけないとも思います。

Ｓ氏はフランス語教師として働いておられ、毎日都内の語学スクールを移動しています。その為、会う日時・場所・時間は全てＳ氏の都合のいいものになります。たまに私の希望を言っても上記の理由を出され却下されます。

会った時のコースも決まっており、まず高校生や大学生などが利用するような店で食事をし、その後カラオケへ行き、Ｓ氏の夜の授業が始まる頃になったらお開きのパターンです。

Ｓ氏は日本語が話せないので、店での注文、会計は私がやります。後からＳ氏が自分の分を私に払うのですが、２回私が奢った事があります。店を出たらイキナリ会話が始まってお金を貰う機会を逸する感じです。前途したように若い人向けの店なので値段は安いので金額そのものは気にしないのですが、10歳以上も年下の女性に自分が食べた食事代を払わせても平気なのかなぁと日本人感覚ですが思います。

カラオケでは私はＳ氏の歌をひたすら黙って聴いています。Ｓ氏は私と会話などはせず、もくもくと曲をセットして一人でずーっと歌っているのです。
私は何度か「カラオケはあまり好きじゃないから、映画に行きたい」と頼んでおり、５回目に会った時やっと映画を観ることになったのですが、それもＳ氏が観たい映画になりました。

以前フランス留学の経験を持つ友人にＳ氏の事を相談したところ「日本人から見たらフランス人は一般的にワガママでケチだよ。日本人の感覚とは大いに違っているし。」と言っていたので、それならＳ氏は何の悪意や計算もなく私に接しているのかとも思ったりするのですが。

私は多少英語はできるのですが、旅行以外に外国と関わった事がありません。
グローバルな感覚を持っている方から見てＳ氏はどう思われますか？

回答No.1

keikunhyogo

フランス人男性としては普通でしょう。

正直言って、フランス人女性はこれ以上です。自分の理由などを主張して自分の思い通りにしようとします。
何となく、S氏は日本人女性だと自分の主張が通ると思ってつきあっている節が感じられますね。フランス人女性だと言いくるめられますし。

ご自身の都合もあることですから、もっと強く出てもいいと思いますよ。それで後々まで残るようなことはありませんから。

> 後からＳ氏が自分の分を私に払うのですが

この感覚はフランス人にはないでしょう。どちらかが全部おごるか、自分が食べた分を自分で払うなら会計の場面で直接分けて支払うかのどちらかです。

お礼

keikunhyogoさん
どうもありがとうございました。

＞ご自身の都合もあることですから、もっと強く出てもいいと思いますよ。それで後々まで残るようなことはありませんから

実は時々は自分の希望を言うようにしているのですが、逆に「tubakioilはわがままだ。僕に命令ばかりする」と怒ってしまうのです。