外国学を学んでいる(いた)方

質問

こんにちは。現在高校一年生で将来の仕事について考えています。

私は歴史が好きなので歴史(日本史)を大学でも学びたいなぁとおもっていたのですが、英語も好きでペラペラと外国で生活するのにも差し支えないほどの語学力もつけたいなぁとおもっています。
そこで歴史と英語が学べる学問を調べたのですが、「外国語学」というのが一番理想に近かったです。(日本史でなくても世界の歴史が学べたりするのなら何でも良いのです。)
もちろん就職のことも色々調べてみたのですが、あまり興味のある仕事がありませんでした。
英語は喋れるようになりたいのですが、だからといって英語をフルに活かせる職業に就きたいとは思っていないのです。どちらかというと、外国語学で身につけた歴史の方を優先した仕事に就きたいです。
しかし調べてみても語学力を優先する職業ばかりで、見つけられませんでした。
もし英語学を学んでいる(いた)方で、私の条件と一致する職業に就いている方がいらっしゃったら体験談、アドバイスをいただけないでしょうか。
または、外国学部出身の方の卒業後の進路なども教えてください。

私の学校は文理選択があってそれの締め切りが来週の木曜日になっています。早めに進路を決めていおかないと後々後悔しそうなので、ぜひ早めの回答お待ちしてます。

回答No.4

tknaka

一点補足です。研究と仕事の二足のわらじで継続的に続けていくのは、かなりの根気が必要です。また、残念ながら日本企業、日系企業でフルタイムで働いていると研究の時間が取れません。研究レベルでなく、趣味レベルでの歴史・文化であれば日本でも可能でしょう。

また、日本の場合、専門性を持てるまでにはかなり回り道をしていくことになると思います。それはそれで勉強になると思うのですが、じれったくなってくることがあると思うので、自分が進む道、目標点をしっかりと見据えていることが必要です。

文化・習慣・民族ということであれば、社会学・文化人類学や民俗学という候補もあります。ただ、こちらだとかなりフィールドワーク的な感じになること、文化人類学（未開民族などが研究対象になることが多いため）や民俗学では就職がかなり狭くなる可能性があることを合わせてお考えください。その意味では地域研究の方が自由にできます。それぞれの学問領域の方法論などを入門書を参考に少し見てみることをお勧めします。そうすることで、自分が実際にどういうことを知りたいのか、またその学問領域で自分が知りたいことに自分で納得のいく回答をつけられそうか、判断材料にすることができると思います。

なお、英語にしてもその他の言語にしても、しっかりとした形で運用できるようにするためには、必ず母語である日本語能力が必要となります。英語でどれだけペラペラしゃべることができるようになっても、それだけでは英語を母語とする人には敵いません。また、しゃべる中身を持たなければ、結局自分で発言していくことはできないからです。

頑張ってくださいね。

回答No.3

noname#111031

外国語だけでは何も中身が無いのではと思います。その外国語をいかして地域研究とか国際問題とかを専攻するには、東大の教養学部、上智の外国語学部で副専攻として地域研究とか、その他の埼玉大の教養学部などがあります。恐らく、ヨーロッパ、アジア（日本を除く）などの歴史、文化或いは経済などを学ぶようなコースになるのでなないでしょうか。外国語と文化（かなり曖昧な設定ですが）専攻というようなことをうたっている大学が結構あります。

いずれにしても、本気になって学ぶのなら、学部の４年間では大した評価は得られないでしょう。大学院の博士課程から外国の大学で研究し、学位を取得して、上手くいけばどこか大学の教職に就けるかもしれませんが、あなたがそれなりの学業面での成果をあげて、日本で認められることが必要でしょう。それ以外は、前の方が言われておられるような
ジャーナリズム方面などにあるのでは？

お礼

よくよく考えてみると歴史というよりはその地域に根付く文化や習慣、民族などに興味があるということに気づきました。
外国語と文化をキーワードに調べていこうと思います。
教職に就けるのが一番安定していて良いのかもしれませんが、自分のしたいことを続けたいという気持ちが強いのでジャーナリズム方面も視野に入れつつ色々な仕事を調べてみようと思います。
貴重なご意見有難うございますmm

回答No.2

tknaka

ドイツで歴史研究に従事しながら、通訳・コンサルタントとして生計を立てています。

お考えの進路ですが、たとえば「地域研究」という方向性もあります。東大以外、具体的にどの大学で提供しているかは分かりませんが、調べてみてください。

歴史、社会、文学その他一つの地域を取り上げ、そこに見られる事象を「地域」の枠組みから研究していくことになります。英語を母語とする国を研究することも可能ですし、例えば日本を取り上げて、そこに生活する外国人を研究対象とすることも可能です。

地域研究は、一つの言語を媒体として、社会の在り方を研究していくので、就職の可能性もかなり広くなります。ジャーナリズムに進むも良し、ジャイカやジェトロなどの対外支援を行なっていくのも可能です。もちろん歴史を扱っていくということで研究者や資料館の司書などになっていく方向もあるでしょう。

お礼

今まで全く頭になかったのですがtknakaさんのように、歴史研究に従事しながら他のお仕事で生計を立てるという手もあるのですね。
地域研究もおもしろそうなので、学べる大学や内容を調べてみようと思います。
貴重なご意見有難うございましたmm

回答No.1

Stiltzkin

はじめまして。
私は大学では文学部でドイツ語学を専攻していました。同じ学部内には英語学やフランス語学もあったようですが、正直どれも学部内ではあまり人気のあるコースではなかったと思います。
まず第一に、英語学と英会話は全然違います。英語学を専攻すれば確かに英語の勉強はしなければなりませんが、あくまで語学の研究がメインですから、英語がペラペラになりたいのなら大学の研究とは全く別に自分で英会話のレッスンをしなければならないことになると思います。まあ、このあたりは近年大学や先生の方針も変わってきているかもしれませんが・・・・・。私は結局ドイツ語学に挫折しドイツ文学で卒論を書いて卒業しましたが、どのみちドイツ語を話せるようには全然なりませんでした。
また、就職についても、語学を専攻しててもペラペラにしゃべれたわけではないので、それを生かした仕事に就くことは最初から不可能でした。この分野を生かせる求人というのはおそらくかなり限られていて、就職はかなり厳しくなるかもしれないということは覚悟されておいた方がいいかもしれませんよ。

お礼

そうですか、学校内で学べる英語には限りがあるのですね。
そうなるとやはり就職が厳しくなってしまうんですね・・・

貴重なご意見有難うございましたmm