- 締切済み
日本語じゃないサイトは読めないの?
何も知らない私を助けて下さい 海外のサイトをみたいのですが日本語じゃなないので・・・わかりません。日本語にするには、どうしたらいいのでしょうか? http://www.sxc.hu/helpの規約が読みたいのですが・・・ 他のサイトでも日本語じゃないものは、どうしたらいいのですか?
- bu-tan-net
- お礼率40% (2/5)
- インターネットビジネス
- 回答数3
- ありがとう数3
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
みんなの回答
- 神崎 渉瑠(@taloo)
- ベストアンサー率44% (1016/2281)
・自分で英語を勉強して、英語を読めるようになる。(参考書を買ってきて読むとか、学校に通うとか) ・誰かに翻訳してもらう。(無料の機械翻訳やボランティア翻訳から、有料の機械翻訳や翻訳家の手作業翻訳まで)
- naokita
- ベストアンサー率57% (1008/1745)
http://translate.google.co.jp/translate_t?hl=ja# 翻訳サイトです。 他にも各種サービスがありますが、 翻訳と言うよりも直訳なので意味が通じない事も多いです。
- URD
- ベストアンサー率21% (1105/5238)
高校英語程度で理解可能な平易な英文です 単語で授業に出てこなかったものもあるでしょうから辞書片手に頑張ってください なお、翻訳サイトでの変換は可能ですが、意味の通じないモノになったりしますからお勧めしません どうしても業務で正確な翻訳が必要なら ビジネス文書を翻訳してくれる業者に依頼しましょう
関連するQ&A
- パソコンの日本語表示
海外で買ったパソコンを日本語表示に変えることはできますか? 日本語入力という意味ではなく、ヘルプやその他の説明などの日本語表示化なんですが・・・ ちなみに使ってるのはウィンドウズ7です。 よろしくお願いします
- ベストアンサー
- Windows 7
- 日本語を集めたサイト
https://www.weblio.jp/ こちらのweblioのように 日本語を集めたサイトは他にあるでしょうか? 日本語について調べるなら、weblioが一番ですか? また、weblioはよく使う日本語を網羅していますでしょうか?
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- アバクロ公式サイトの日本語ヘルプ
アバクロ公式サイトの日本語ヘルプページは、サイトリニューアルと同時になくなってしまったのでしょうか? 去年、注文した時は日本語ヘルプがあったのですが。。。 (私の探し方が悪いのかもしれませんが)現在のサイトには残念ながら見当たりません。 何かご存知の方いらっしゃいましたら、情報頂けると幸いです。
- ベストアンサー
- レディース服・下着・水着
- HPに日本語サイトが立ち上がったのですが
海外のサイトですが最近日本語サイトが立ち上がりました。 日本語表記を選択すると何も表示されません。 PCによっては表示されます。 どのようにしたら日本語表記の画面を見る事が出来るでしょうか? Internet explorer8を使用しています。 宜しくお願い致します。
- 締切済み
- Windows XP
- 日本語を学べるサイトを教えてください。
カテ違いだったらすみません 今韓国人の友達に無料で日本語を教えています。 (友達のレベルは中級程度 日常会話はほぼ問題なし、漢字や書くことなどは難しいです) 今私が海外に住んでおり、日本の本を売っている書店が全く ありませんので 本の情報を探したいのではなく、 サイトで中級~上級の日本語を学べるサイトがあればなぁ と思っています。 できれば、紙にプリントアウトして 日本語能力試験の過去問題とか、漢字の問題 慣用句、ことわざなど 問題をとけるようなサイトがいいのですが ご存知でしたらよろしくお願いします。
- 締切済み
- その他(語学)
- Yahooの画面を開いたときに、サイトは日本語で表示されるのですが、ツ
Yahooの画面を開いたときに、サイトは日本語で表示されるのですが、ツールバー(ファイルやヘルプのボタン)が、なぜか英語で表示されてしまうんです。日本語に戻すには、どうすれば良いですか??
- ベストアンサー
- Windows Vista
- FIFAのサイトは日本語で読めない??
http://pt.fifa.com/ FIFAのサイトですが、パソコンで和訳すると変な日本語になるので 普通に日本語で読みたいのですが、対応してないのでしょうか。 ちなみに、海外の代表の試合結果を知りたいのですが、 ずらっと見やすく記載されているところありませんか。 このサイトをよく見てますが http://sportsnavi.yahoo.co.jp/soccer/ ずらっと並んでないんですよね、、。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- サッカー・フットサル