韓国でのアンケート結果で「日本を攻撃する」の真偽

質問

最近よく教えてｇｏｏや他のサイトで
韓国内で行われたアンケートとその結果を見かけます。
そのアンケートというもので「アメリカが韓国政府の同意無しに北朝鮮を攻撃したら？」
その結果が
「北朝鮮を助ける」が47.6パーセント。「アメリカを支持」が31.2パーセント。「日本を攻撃する」が21.2パーセントとなっています。

ただ、このアンケート結果の写真のソースとなる動画が流れることはありませんでした。ですので、自分なりに検索してみました。
すると、いくつか、アンケート結果の写真に対して反論しているサイトが見つかりました。

http://www.dcnews.in/news_list.php?code=ahh&id=249425
http://www.excite-webtl.jp/world/korean/web/?wb_url=http%3A%2F%2Fwww.dcnews.in%2Fnews_list.php%3Fcode%3Dahh%26id%3D249425&wb_lp=KOJA&wb_dis=2&wb_submit=+%E7%BF%BB+%E8%A8%B3+
これは韓国語による記事と、その記事をエキサイトによって訳したものです。例の写真が扱われています。
私は韓国語を読めませんので、上の記事の写真内に使われている韓国語が読めないので、正確なことは言えないのですが。

＞これによって円グラフでの灰色空間は '無回答', 'よく分からないだろう' などを意味するというのを分かる.
＞ 嫌韓たちはこの空間を逃さないで, '日本を攻撃する'という言葉を追加して 日本内韓国人たちの '反日感情'を戯画化した.

記事では例の写真で「日本を攻撃する」となっている部分は本来は無回答を意味する空欄であったのだ、と主張しています。

http://www.kanshin.com/keyword/1288675
http://storage.kanshin.com/free/img_37/375993/k2097811627.jpg
上のサイトでは、同じアンケートに灰色の部分に「日本を攻撃する」との文字が載っていない写真が示されています。
ただ、私は写真についての専門家ではありません。なので、「この写真こそが捏造ではない」とは言い切れません。

はたして、「アメリカが韓国政府の同意無しに北朝鮮を攻撃したら？」というアンケートで「日本を攻撃する」が21.2パーセントとなっているのは、捏造なのでしょうか？
それとも、それに反論する記事こそが捏造なのでしょうか？
皆さんのお知恵と知識を拝借できれば、幸いです。

なお、特定の質問者さまやそのほかの団体への誹謗中傷、質問とかかわりのないコメント、感情的な発言等は避けていただくよう、お願いします。

回答No.2

２０１１年 ２月変更（@wwbc）

そういう話については詳しくは知らん。真偽はともかくとして、笑える話ですね。

「米国が北朝鮮を、韓国政府の了解無しに攻撃したら」と？
↓
在韓米軍が北朝鮮攻撃するのではなく、●在日米軍●やグアムからの出撃部隊が攻撃するんじゃないの？
韓国は戦時統帥権の返還問題もあるし。日本の核の傘を外せと韓国政府が要求したし。
↓
韓国国民が北朝鮮を助けるのなら幇助韓国人も攻撃対象になるのは当然として、在日米軍基地から米軍出動するなら、幇助韓国人は日本を攻撃する。

当然の理屈だろうね。

これを考えるに、当時の韓国政情を考慮しなければならない。
当時は左派政権下で竹島占領時。日本が竹島奪還の軍事行動を起こすのではないかと韓国国民ほぼ全てがビビッていた時期。
この時しきりに日本攻撃論が出てきていたし、韓国軍の対日戦向けの増強や再配備が計画実施されていた。
韓国はマジで対日戦を覚悟してたんだよ、当時は。

それに協力するパートナーとして、韓国人は北朝鮮を見ていた（太陽政策）。そのパートナーを攻撃する？
冗談じゃない。米国は韓国の敵だ。「日本の味方だ！」
↓
なら日本を攻撃する。

こういう短絡思考がまかり通っていた時代。
これは竹島紛争と結び付けて考えれば理解できる。

そのアンケートとかやらの他にも、韓国では日本人を虐殺せよ、とか、日本攻撃せよ、とかの世論が強かった。常識では信じられないほどの反日感情があった。完全なる洗脳が行われていた。

韓国知識人がよく嘆いていたもんだ。
↓
「日韓の間に歴史問題が無かったら、他にいったい何の問題があるのか？」
↓
「歴史問題」とは韓国の捏造史観。これにより誇大に反日思想的になっている。
捏造歴史問題が無かったら、日韓には何の問題もない。

お礼

ありがとうございます。
wwbcさまがおっしゃるのは、
例の写真が本物であるかニセモノであるかはともかくとして、当時の韓国世論では「日本を攻撃する」という思考がまかり通っていたのだということですね。

私は今回は、写真の真偽（写真がねつ造か否か）に限って質問させていただいたつもりです。
ですが、質問文を読んでくださったことについて、ご回答を下さったことについては感謝いたします。ありがとうございました。