- 締切済み
「あづさ弓 ひきみひかずみ こずはこず こはこそはなぞ こずはそをいかに」の文法的説明
akinokusaの回答
- akinokusa
- ベストアンサー率45% (5/11)
あづさ弓 ひきみひかずみ こずはこず こはこそはなぞ こずはそをいかに こんにちは。確かに難解な歌ですね。 結句だけで申し訳ありませんが、私も「来ずは其を如何に」・・・だと思います。 そ【其】〔代〕 (1)それ。そこ。その人。古事記(中)「臭韮（かみら）一もと―根がもと―根芽つなぎてうちてしやまむ」 (2)なにがし。某。伊勢物語「京に、―の人の御もとにとて、文書きてつく」 広辞苑第六版より引用。 （例） ふるさとの訛（なまり）なつかし 停車場の人ごみの中に そを聴きにゆく 石川啄木 一握の砂・煙より 歌番号199 とても、気になります。どうか詳しい方の協力を得て、解明されますように。
関連するQ&A
- 古文の解釈について教えてください（伊勢物語）。・゜・(ノД`)ヽ(゜Д゜ )ヨチヨチ
むかし、左兵衛の督なりける在原の行平といふありけり。その人の家によき酒ありと聞きて、上にありける左中弁藤原良近といふをなむ、まらうどざねにて、その日はあるじまうけしたりける。なさけある人にて、かめに花をさせり。その花のなかに、あやしき藤の花ありけり。そのしなひ、三尺六寸ばかりなむありける。それを題にてよむ。よみはてがたに、あるじのはらからなる、あるじしたまふと聞きて、来たりければ、とらへてよませける。もとより歌のことはしらざりければ、すまひけれど、しひてよませければかくなむ 咲く花の下に隠るる人多みありしにまさる藤のかげかも 「などかくしもよむ」といひければ「太政大臣の栄華のさかりにみまそがりて藤氏のことに栄ゆるを思ひてよめる」となむいひける。（１）みな人、そしらずなりにける。 とあるのですが（１）みな人、そしらずなりにける。 はわたしは、皆が争わなくなったと思ったのですが、どうして和歌を読んだらこうなったのかいまいち理解しきれていません。 アドバイスお願いします。・゜・(ノД`)ヽ(゜Д゜ )ヨチヨチ
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 謎の文法。。
いつもお世話になっております。 Javascriptの勉強をしていて、 (function (){})(); という構文にあたったのですが、これの意味が分かりません。 ちょっと実験した限りですが、alertするだけの機能を持たせて f = function (){alert("a");} f(); と、 (function(){alert("a");})(); は同じような挙動をしているように感じます。 ただ、前者はその後の処理で再利用可能なのに対し、後者は その場限りの実行になっている？ だとすると、単純に alert("a"); とすれば良いじゃないかという話になるので、何か別の機能が あるんじゃないかと思うんですが、この構文について 解説をお願いできればと思います。
- ベストアンサー
- JavaScript
- 文法の説明
By keeping that end clearly in mind, you can make certain that whatever you do on any particular day does not violate the criteria you have defined as supremely important, and that each day of your life contributes in a meaningful way to the vision you have of your life as a whole. 頭にはっきり目的を保つすることで, どんな特別な日でも行うことが何であれ あなたが最高に重要と定義した基準に反さない そして あなたの生活のそれぞれの日が 意味ある形で 全体としての生活の あなたが持つ ビジョンに 貢献する という 確信を あなたは得ることができる. 自分なりに直訳してみました。 この important は形容詞？ 最後の部分の of your life と as a whole は vision にかかる前置詞句として捉えるのでしょうか？ 直訳に間違いがあればお願いします。 また、分かり易い意訳が思い付きましたら併せてお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 「ものか」の文法的説明は？
いつもお世話になっておりますが、また外国人から質問されて返事に困ってしまいました。 「本人はどうしたものかと困っている」という例文があります。ここで使われている「ものか」は、文法的にはどのような役割を果たしているのでしょうか。 大辞林と大辞泉で調べてみましたが、直前の「どうした」が活用語の連体形でないことは明白ですので、決して終助詞ではありません。 連語《形式名詞「もの」＋係助詞「か」》の「ものか」であるとしても、使われている場所が文末ではありませんし、意味的にも次のいずれにも該当しないように思われます。 １ 意外なことに感動したり、驚いたりする意を表す。 ２ 反語の意を表す。 辞書には載っていませんが「ものだろうか」の省略形だと理解してもいいのでしょうか。 この表現に詳しい方のご説明をお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「参られい」「食べい」を文法的に説明して下さい
時代劇のドラマかアニメで、登場人物同士が対戦するとき「かかってきなさい」という意味で「かかって参られい」と言う場面を見ました。このときの「参られい」を文法的に説明しただけませんか。 私が知っている古典文法や現代文法のサイトを見ても、「られよ」は説明されていますが「られい」については説明されていません。 また「食べなさい」の意味で「食べい」という場面もありますが、これについてはどうでしょうか。 このように考えると、最後の一文字「い」に特別な意味がありそうですがわかりません。 熱心な外国人に、このようなことまで聞かれて困っています。 「～されい」についても、同様の文法理論が働いているものと思っています。 （外国人はドラマ・アニメを、日本語の勉強材料に使っている場合が多いのです。もちろん、あまり手本にしてほしくない日本語を使っている場面も多いので、気をつけるように助言しています）
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「難しくて泣ける」「思わず笑える」の文法的説明
学生の会話ではよく「数学の授業が難しくて泣ける」と言うことがあると思いますが、一見「自発」の意味と思えるこの表現を文法的に（どんな品詞をどんなふうに使っているかなど）説明して下さい。 同様に「思わず笑える」についても、ご説明ください。 確か、自発の意味を持つ助動詞は「れる」「られる」のみだと思っていますが、他にもあるのでしょうか。あるいは古語文法なのでしょうか。また、これらの文は「自発」とは言わないのでしょうか。 私も普段何気なく使っている表現ですが、文法的な根拠を追及されると返事ができなくなってしまい、またもや日本語に弱いことを痛感させられてしまいました。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 文法の説明をお願いします。
get what you want the way you want it あなたがそれを望む方法で、あなたが望む物を得る。 自分なりに直訳してみました。 * the way は 1つ目の want の 目的語のように見えますが、 1つ目の want の 目的語は what であるようにも見えます。 * way には the が付いていて、この way は名詞のように見えますが、 the way you want it 「あなたがそれを望む方法で」 のように副詞？ のようにも見えます。 * それぞれどちらが正しいのでしょうか？ (1)1つ目の want の目的語は what なのか the way なのか (2)the way you want it の訳し方は「あなたがそれを望む方法【で】」で正しいでしょうか？ 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 文法の説明をお願いします。
I'll even dress up as a clown , if it will stop the kid crying ! 説明をお願いしたいのは２点あります。まず、if の文なのにwillがある点。次に、itはどういう意味なのでしょうか。宜しくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語