ゴーミット（人名）は英語でどう書きますか。

質問

（漫画の翻訳の）仕事で「ゴーミット」という言葉が出てきました。

ゴーミット（シンガポール人の名前）は英語でどう書くのでしょうか。
（何語か分かりませんが）

インターネットでずっと探していましたが、どうしても見つかりませんでした。
本当に困っています。

どうかよろしくお願いします。ｍ（＿　＿）ｍ

回答No.2

ninjamerah · ベストアンサー

もしかして、Gurmit Singh　と言う俳優さんじゃないですか？

彼はPhua Chu Kangと言う役を演じ、マレーシアとシンガポールでじゃかなり人気もんです。

参考URL：

http://en.wikipedia.org/wiki/Phua_Chu_Kang

お礼

どうもありがとうございます。
とても助かります。

回答No.1

bakansky

そのような名前が存在する（実在する）のかどうか知りません。
ただ、漫画のキャラクターの名前だとすると、Gromit というのもアリかなぁと思いました。
→ http://news.sg.msn.com/sci-tech/article.aspx?cp-documentid=2926485
これは犬みたいなキャラですけれども、おそらく違うでしょうね （笑）。

お礼

どうもありがとうございます。
日本語って本当に難しーい。（＞＜！）