• ベストアンサー

これは英語???

まんが本に載っていた言葉です。これは何語でしょうか? SANIRIM SENISEVIYORUM (サヌルム セニ セビョルム) 意味も教えて頂ければ幸いです。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.2

トルコ語です。正しいつづりは、 SANIRIM SENi SEViYORUM 前の2つの 'I' は、小文字にしても点のないもので [イ] の口の形で [ウ] と発音するので [サヌルム] です。 意味は、英訳すると I think I love you. です。 詞のタイトルにもなっているようですね。

pigpig2
質問者

お礼

トルコ語だったんですね。 丁寧にありがとうございました。

その他の回答 (1)

  • DIooggooID
  • ベストアンサー率27% (1730/6405)
回答No.1
pigpig2
質問者

お礼

回答ありがとうございました。

関連するQ&A

  • オン・バサラ・・・

    漫画やアニメに出てくる、呪文?のような言葉。これは一体何語で、どんな意味で、そしてなんて言ってるのでしょう?

  • ゴーミット(人名)は英語でどう書きますか。

    (漫画の翻訳の)仕事で「ゴーミット」という言葉が出てきました。 ゴーミット(シンガポール人の名前)は英語でどう書くのでしょうか。 (何語か分かりませんが) インターネットでずっと探していましたが、どうしても見つかりませんでした。 本当に困っています。 どうかよろしくお願いします。m(_ _)m

  • 英語の忍耐という言葉について

    英語で:enduraceだと思います.この言葉は2つの節からなっていると聞いています.end:終わり run:走る.本当にそうなんでしょうか?そうすると終わりまで走るという意味になるのでしょうか?それで質問はこの言葉は元々何語から来ていて,その言葉はどのような意味から来ているのでしょうか?教える必要が生じて困っています。

  • Orutenshia

    Orutenshia、紫陽花という意味らしいこの言葉は何語(何処の言葉)なのでしょうか? もしどなたかご存知の方がおられたら、教えて頂ければ幸いです。

  • 英語でラーディーダーーーって何!?

    アニーホールという映画でアニーがこのセリフをいうと 「ラーーディーーダーなんていう女は嫌いだ」とニューヨーカーのウッディーアレンがおちょくるのですが、 いったいこれはどういう意味の言葉で、何語で、どうつづるんでしょう??

  • 他の言葉や言い回しが知りたいです。

    『人生が詰まった本』『人生物語』 を他の言葉や言い回しにするとしたらどんなものが当てはまりますか? 何語でも良いので教えてください。 日本語以外の言葉なら読み方と意味を添えていただけると助かります。

  • 英語でもないようですが・・・

    “Pro Bono Aegrorum” これって、何語でどういう意味でしょうか?

  • 何語か分からなくて、意味の分からない言葉があるんです。

    何語か分からなくて、意味の分からない言葉があるんです。 Muito obrigada という言葉なんですが、知っている方は、 意味と何語か教えてください。

  • 「サーガ」って何?

    前々からの疑問なんです。 本やビデオ(あとゲームもあったかな?)のタイトルで、よく「○○サーガ」っていうのを目にするんですが、この「サーガ」ってどういう意味なんでしょうか。教えてください。 それから、この言葉って、もともとは何語なんでしょうか。 よろしくお願い致します。

  • 「Doza」て、何語ですか?

    「Doza」て、何語ですか? どこかで、この言葉を聞いたことはあるのですが、何語か教えてください。あと、意味も付け加えて。