勉強法を教えてください！イギリス留学中ですが英語が全然上達しません。本当に困っています。

質問

現在イギリスに留学中で、今で滞在半年くらいになります。
毎日3時間語学学校に通っています。中学、高校と本当に英語が大嫌いだったので、来た時は先生が”わからない部分を説明してくれる説明”がわからなかったり、今授業で何をやっているのかもわかりませんでした。それは多少ましにはなってきたと思うのですが、自分の中で言葉を準備してからでないと英語が出てこないので、言葉のキャッチボールはできませんし、書くのはまだしも、しゃべるとなると、なかなか文章も組み立てられません。あと外人がしゃべっていることを聞き取るのも前よりましにはなりましたが、難しいです。
あと発音も本当に日本人英語です。咄嗟に言葉を組み立てるのが苦手なので、スピーキングが一番苦手でリスニングも苦手です。ライティングとリーディングはまだましです。
自分が発音ができていないから聞き取れないのかなとも思います。
今いる語学学校はテキストがなく、毎日プリントが配られるのですが、順を追って授業をしません。昨日現在完了をやったと思ったら、今日は受動態、そして未来型をやったと思ったらまた現在完了をやる、とか飛び飛びで自分が何ができるようになって、何が理解できていないのかが把握できませんし、同じことを繰り返して何日か後とかにまたやるので、逆に習っていない部分とかもあると思います。
プリントなので予習もできません。
テストもないので実力がついているのかもよくわかりません。
でもとにかく話せていないので、テストでどんな点数を取れようができていない事にはかわりありません。
来る前から”イギリスで生活したら話せるようになる”というのは妄想だと心して来てはいたので、先生は宿題を出さないのですが、自分だけ宿題をだしてもらったりして家で勉強していました。
でもやはりそもそもこの学校自体よくない（自分に合ってない？）気がしますので、宿題も今日授業でやったことを使って自分でセンテンスを作ったりするのですが、とにかく授業自体が飛び飛びなので、いまいち宿題をしていても効率的でない気がしています。
自分で一生懸命勉強しないといけないとは思っているのですが、どう勉強すればいいかわかりません。学校だけ行ってても絶対英語ができるようになりそうもありません。
周りにも留学したけど全然しゃべれるようにならないで帰っていく日本人が沢山いて、そんな風に帰国したくないです。。。日本語がだんだん下手になっていっている気がするのに、英語が上達しないなんて最悪です！
日本語を忘れて、かといって英語も覚えず。。は避けたいです！
ヨーロピアンの人とかって日本人に比べてやはり英語が話せるようになるのが早い気がするのですが、勉強の方法が違うのでしょうか？（ただ単にもともとアルファベットの国だから？！）
ラングエッジエクスチェンジなどもなるべくするようにしていますが、自分の中にあるものが少なすぎて、いつも自分のわかる範囲でしゃべっているだけで、同じところをうろうろしている感じです。一緒に暮らしているフラットメイトも、外国人なので共通言語は英語です。なるべく英語環境には身を置くようにはしていますが、実際生活していて必要な英語ってたかが知れていたりして、英語がそんなに話せなくても旅行できるように、英語が話せなくても、実際生活できてしまうというのが本当のところという気がします。。。
しかも日本語でもそんなにおしゃべり上手な方ではないので。。
ヨーロピアンの人達のようにとにかくしゃべった方がいいというのも、インプットがあってのアウトプットだから、もっと勉強しないとただとにかくしゃべってみるというのにも無理がある気がしています。。。
英語を日本語で考えてしまっているのかもしれません。でも最近は英語で文法のテキストなどを読むのにはあまり抵抗はありません。こちらの参考書の方が、日本のものより、日本では習わないニュアンスの差などにも触れていて、内容がわかりやすいと思っていますし、勉強する順番もこちらの物の方実際に英語を使うことを考えられている気がしていいと思っています。
本当であれば、基礎的なことは日本でも勉強できるので、それを日本できちんと勉強してから来れば良かったのですが、とにかく基礎も何もなくこちらに来たので、やっと基礎的なことを学び始めた感じです。
イギリスにこのような状態で留学してしゃべれるようになった方などいらっしゃれば、どのようにしてしゃべれるようになったか是非教えてください。もう滞在期間も残り半年を切ってしまい焦っています。
本当に困っています。本当に一生懸命勉強しますので、是非とも良い勉強法についてアドバイスをお願いいたします。留学生活の改善点などでも結構です。支離滅裂な文章で申し訳ありません。
どうぞよろしくお願いいたします。

回答No.4

kittenchan

こんにちは。

いきなりきついことを言いますが、質問者様の文章を見てて、「留学生のありふれた悩み」だなぁと思いました。

１．中学、高校と本当に英語が大嫌いだった
これだと、語学で必要な基礎を築く前にイギリスへ来てしまったという事ではないでしょうか。

２．”イギリスで生活したら話せるようになる”というのは妄想だと心して来てはいた
・・のに、たかが半年で英語がしゃべれるようになると思っているのも間違いだと思います。

この2つをあわせると、「英語が嫌いだったから基礎ができてないけど、イギリスで半年生活してるのにまだ英語がしゃべれるようにならないのはどうしてか」という質問になります。

英語など、母国語以外の言語を勉強するときにまず必要なのは単語だと私は思います。知っている単語数が少なければ文法もよくわからなくなりますし、それだと文章や会話もままなりません。勉強もしにくいですよね。

もうひとつは、ネイティブの人たちと合う機会を増やすことです。これだと学校の同レベルの人たちが話す英語とは違う、本当の英語の文法を耳に入れることができます。人がしゃべっているのを聞くことによって「ああそうか、こういう風に言うんだ」と覚えたりしますよ。

イギリスに10年以上在住していますが、渡英して4年ほどたった頃も自分の英語力のなさに恥ずかしいと思いました。やはりボキャブラリーが貧しく、人と話すのに言葉が出てこなかったりしました。理由はネイティブの人との交流があまりなかったからです。

ちなみに語学学校というものは毎週新しい生徒が入ってくるので、先生のほうも同じことをクラスで何度も繰り返してしまいます。

もし学校が質問者様にあっていないと思われているようなのであれば、学校自体を変えてみましょう。ただし、クラスの内容というのは学校よりも先生のやり方によりますので、同じ学校で違うクラスに入れてもらうのもひとつの案です。もしかしたらレベル自体があっていないのかもしれません。

私は今イタリア語を習っています。半年前、初めて習い始めたときは右も左もわからない状態でした。1週間に１回2時間やっており（もちろん）文法も教えてもらっていますが、やはりボキャブラリーが貧しく意味もすぐに忘れてしまうので、文章を書く・会話をすることはいまだに難しい状態で、簡単なことしか口から出てきません。しかし、ネイティブが言っていることを聞いて「そうか、こういうのか」と勉強させられることはしばしばです。

語学というのは簡単に身に付くものではありませんし、また、「英語がペラペラ」といってもその「ペラペラ」の度は、一人一人違ってきます。「あの人はあれだけ話せるのに比べて私は話せない」と思うと、余計頭に入らなくなってしまいます。自分にあったスピードで勉強しましょうね。

お礼

ご回答ありがとうございます。
イギリスに長く在住されている方のお話が聞けてうれしいです。
仰る通り、クラスメイト全員が持っているありふれた悩みです。
「英語が嫌いだったから基礎ができてないけど、イギリスで半年生活してるのにまだ英語がしゃべれるようにならないのはどうしてか」
”イギリスで半年生活してるのにまだ英語がしゃべれるようにならないのはどうしてか”とまでは思っていないのですが、基礎ができていないのに来てしまったというのは事実です。そしてもう来てしまったからには、今からでも基礎から勉強を徹底的にしたいと思っています。
なのでその為の自習方法を皆様にアドバイスいただければと思い投稿させていただきました。
単語の勉強が重要ですね。ありがとうございます。
単語の勉強方法などで、何かお勧めの方法などございますでしょうか？
ネイティブの方と会う機会は本当に欲しいなといつも思います。
今は私はラングエッジエクスチェンジくらいしか方法がないのですが、どのようにしてそういった機会を作られましたか？
確かにエクスチェンジをしているネイティブの方と話すとこんな風に言ってもいいんだとか、特にTEXTやメールのやり取りなどをしていると、はっきりと文章になって残るので教科書以上に使える教科書です。
学校はとても変えたいのですが、今は経済的に無理な状態です。
クラスも本来は３レベルに分かれているはずが、今は１クラスしかありませんのでクラスを変えることも難しいです。
なので、なんとか学校で学ぶ内容を家で自力で勉強できないかと考えていて、皆様のお知恵をお借りできればと思っておりました。
色々とアドバイスいただきありがとうございました。