• 締切済み
  • 困ってます

留学中の英語の上達について

こんにちは、現在、英国の大学に交換留学中の大学生です。こちらに来て、もう半年くらい経つのですが、思っていたほど英語が伸びず、焦っています。私はテストは得意なので、TOEICやTOEFLではかなり高得点が出るのですが、やはり現実はテストとは比例せず、なかなか言いたいことが出てこなかったり、うまく表現できなかったりすることや、ネイティブの友達の発音が聞き取れなかったりすることが多く、いつも悔しい思いをしています。こちらでもアメリカのドラマなどはよく放送されていて、それらはかなり聞き取れるのに、実際に友達と話すときは聴き取りにくいというのは、イギリス特有の発音のせいかとも思いましたが、半年も経ってこの状況は情けないと感じています。リーディングやライティングも、慣れはしましたが、本当に上達しているのかしていないのかよくわかりません。 自分ではけっこう努力していると思うのに、このような状況なのは、私が完全に日本語を排除していないのが原因でしょうか?短時間でも一日に一回以上は絶対にネイティブの友達と話しますが、日本人と会うことも少なからずあり、その場合、英語で話したり、日本語で話したりというかんじです。また、授業の予習、宿題の際、まずは日本語で背景知識を入れてから、英文テキストを読み始めるというのが習慣になってしまいました。また、レポートも、英文テキストを何冊も読むと細かい内容を忘れるので、日本語でメモをして、それから英文で本文を書くようになって(日本語で何を書こうか簡単に考えて、それを英語で書くという意味です。日本語で原稿を書いて英訳しているわけではないです)しまっているのですが、やはり、これらが英語の上達を妨げているのでしょうか?英語の夢もほとんど見ないし…。 日本に帰ったら、友達や家族から英語ペラペラになっただろうと思われることは目に見えているし、その時に返答に苦しむことにはなりたくないので、どうしたらいいかアドバイスとお願いします。あと2~3ヶ月で留学も終わりなのですが、その間、何をするのが一番効果的かも教えて下さい。よろしくお願いします。

共感・応援の気持ちを伝えよう!

  • 回答数10
  • 閲覧数2396
  • ありがとう数18

みんなの回答

  • 回答No.10

現在アメリカに留学中の者です。経験上、半年・1年未満で伸ばすとなるとかなりの努力が必要になってきます。 周りの人も半年から一年では中々伸びない人が多い気がします。 -時間が限られている -英語はある一定のラインまで伸ばしたい という制約を自分でつける以上、意識改革を行うのがベターと私は思います。 やり方としては、 1.英語の勉強方法を変える。 ご自身でもおっしゃってるように何かを学ぶときに先に日本語で情報を入れてますが、英語でいきなり学びましょう。 もちろん戸惑います。思い通りに進みません。 けれども英語で話す人はそんな余計なフィルターを通しません。 「英語を日本語で覚える」という感覚自体が妨げになっています。 2.口語表現を覚える。 ぶっちゃけた話ですが、学校で習ったようなコテコテの表現をみんなはしゃべる時に使っていません。「元気ですか?」というよりも「元気~~?」って話すのが普通で、 「カジュアルな表現自体を知らない」という知識自体が足りないという状況もあると思います。 スラングとは? http://xn--wiki-9b4c6152a9xkw76bba267q.rrema.com/index.php?%A5%B9%A5%E9%A5%F3%A5%B0 サイト名 英語と英文法wiki http://xn--wiki-9b4c6152a9xkw76bba267q.rrema.com このサイトは現役留学生が現地で学んだ英語の情報を共有して よく使う英語や本では学べない英語などを記載しています。 こういう型にはない英語を頭に蓄えるだけで 意外と聞き取れるようになるものです。 ですので結論として 1.英語の勉強の意識改革を行い、英語を英語で学び 2.知らない口語表現や他の表現を知識として頭に詰め込む ってやっていくと少ない時間でもかなり変わるのではないでしょうか? 長文失礼いたしました。

参考URL:
http://xn--wiki-9b4c6152a9xkw76bba267q.rrema.com

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

関連するQ&A

  • 留学中の英語の上達について

    八月末から留学をしている高校生です。最初と比べるとマシだけど、英語があまり聞き取れないし、しゃべれません。思い当たるのはホストファミリーと話す時間はどうしてもとれなくて放課後(3時~)はほとんどしゃべってないこと、友達もいっぱいいるけどほとんどがESLの子、つまりネイティブじゃない(でも私よりずっと英語上手ですよ)ことなんですが、留学しててこんなんじゃ情けなくて日本に帰れません・・。アメリカ人の友達やホストと話す時間も一日に少しはあるし、ESLの子達とはいっぱいしゃべってます。授業ももちろん全部英語、家でもなるべくテレビをみたりラジオや洋楽を聴いて英語漬けの生活で、日本人・日本語にはこうやって時々コンピュータをする以外まったく関わってません。家族にさえ2回しか電話してないし日本の曲も聴いてません。 なるべく気にしないようにしていたんだけど、このことで何度も悔しいとか、悲しい思いをしています。しかもちょっといろんなことがあってへこんでます(;_;)どうしたら聞き取れる&話せるようになりますか? いっぱい聞く、話すしかないかもしれないけど、それは出来る限り実行しているつもりです。発音を真似ようとして何度も言ってもらったり口や舌の動きを教えてもらってもうまく言えないんです・・

  • 留学しているのに英語が上達しません。

    今ロンドンに留学中です。 英会話ができるようになりたいのと海外生活に憧れていたので大学に入ってから自力でお金を貯め、やっと留学できたのですが、たいして伸びを感じません。 正直大学を休学してまで留学しているのにあまり英語の伸びを感じずに焦っています。 目標はネイティブ・または異国の人たちと普通に会話できるようになりたいのですがいまだに何回か聞き返したり言い直したりしてもらってます。 現在8か月目で残りあと2か月くらいです。 語学学校も半数が日本人で、授業も会話というより英語で英文法を教えてもらっている感じで正直退屈です。 私の1日の生活は 1午前 語学学校 2午後 会話中心の語学学校(Callan) 3自主学習  Callanの復習・シャドーイング  午前の学校の復習・新しい単語を覚える  宿題をする  次の授業の予習  発音の練習 4Language Exchangeの友達とカフェに行くか、日本人以外の友達と飲みに行ったりしています。 休みの日は自主学習+友達と観光に行ったりしています。 家はホームスティが条件が合わなかったので1人で住んでいます 語学学校のクラスは一般英語の一番上のクラスです。内容は理解できるのですが会話(とくにリスニング)ができず結局相手が何を言っているかわからないので自分も何も言えないということが多いです。 TOEICは留学前で600程度、文法は一通り理解しています。 今は発音に重点をおいて学習しています。 つねに頭でも英語で考える、部屋ではBBCか洋楽を聞くようにしています。 とくにリスニングができません。 先生が言っていることはわかるのですが、友達と普段話していると早すぎて聞き取れません。 英会話初心者の子の言っていることは逆にゆっくりでわかるのですが、ネイティブやイギリスにずっと住んでいる外国人の英語がはっきり理解できません。 こっちにきてまだ3か月くらいの韓国人の友達でも、聞けていたりするので正直へこみます。 留学生活を最大限に利用して英語を伸ばす方法をご存知の方がおらっしゃったら教えていただきたいです。

  • 勉強法を教えてください!イギリス留学中ですが英語が全然上達しません。本当に困っています。

    現在イギリスに留学中で、今で滞在半年くらいになります。 毎日3時間語学学校に通っています。中学、高校と本当に英語が大嫌いだったので、来た時は先生が”わからない部分を説明してくれる説明”がわからなかったり、今授業で何をやっているのかもわかりませんでした。それは多少ましにはなってきたと思うのですが、自分の中で言葉を準備してからでないと英語が出てこないので、言葉のキャッチボールはできませんし、書くのはまだしも、しゃべるとなると、なかなか文章も組み立てられません。あと外人がしゃべっていることを聞き取るのも前よりましにはなりましたが、難しいです。 あと発音も本当に日本人英語です。咄嗟に言葉を組み立てるのが苦手なので、スピーキングが一番苦手でリスニングも苦手です。ライティングとリーディングはまだましです。 自分が発音ができていないから聞き取れないのかなとも思います。 今いる語学学校はテキストがなく、毎日プリントが配られるのですが、順を追って授業をしません。昨日現在完了をやったと思ったら、今日は受動態、そして未来型をやったと思ったらまた現在完了をやる、とか飛び飛びで自分が何ができるようになって、何が理解できていないのかが把握できませんし、同じことを繰り返して何日か後とかにまたやるので、逆に習っていない部分とかもあると思います。 プリントなので予習もできません。 テストもないので実力がついているのかもよくわかりません。 でもとにかく話せていないので、テストでどんな点数を取れようができていない事にはかわりありません。 来る前から”イギリスで生活したら話せるようになる”というのは妄想だと心して来てはいたので、先生は宿題を出さないのですが、自分だけ宿題をだしてもらったりして家で勉強していました。 でもやはりそもそもこの学校自体よくない(自分に合ってない?)気がしますので、宿題も今日授業でやったことを使って自分でセンテンスを作ったりするのですが、とにかく授業自体が飛び飛びなので、いまいち宿題をしていても効率的でない気がしています。 自分で一生懸命勉強しないといけないとは思っているのですが、どう勉強すればいいかわかりません。学校だけ行ってても絶対英語ができるようになりそうもありません。 周りにも留学したけど全然しゃべれるようにならないで帰っていく日本人が沢山いて、そんな風に帰国したくないです。。。日本語がだんだん下手になっていっている気がするのに、英語が上達しないなんて最悪です! 日本語を忘れて、かといって英語も覚えず。。は避けたいです! ヨーロピアンの人とかって日本人に比べてやはり英語が話せるようになるのが早い気がするのですが、勉強の方法が違うのでしょうか?(ただ単にもともとアルファベットの国だから?!) ラングエッジエクスチェンジなどもなるべくするようにしていますが、自分の中にあるものが少なすぎて、いつも自分のわかる範囲でしゃべっているだけで、同じところをうろうろしている感じです。一緒に暮らしているフラットメイトも、外国人なので共通言語は英語です。なるべく英語環境には身を置くようにはしていますが、実際生活していて必要な英語ってたかが知れていたりして、英語がそんなに話せなくても旅行できるように、英語が話せなくても、実際生活できてしまうというのが本当のところという気がします。。。 しかも日本語でもそんなにおしゃべり上手な方ではないので。。 ヨーロピアンの人達のようにとにかくしゃべった方がいいというのも、インプットがあってのアウトプットだから、もっと勉強しないとただとにかくしゃべってみるというのにも無理がある気がしています。。。 英語を日本語で考えてしまっているのかもしれません。でも最近は英語で文法のテキストなどを読むのにはあまり抵抗はありません。こちらの参考書の方が、日本のものより、日本では習わないニュアンスの差などにも触れていて、内容がわかりやすいと思っていますし、勉強する順番もこちらの物の方実際に英語を使うことを考えられている気がしていいと思っています。 本当であれば、基礎的なことは日本でも勉強できるので、それを日本できちんと勉強してから来れば良かったのですが、とにかく基礎も何もなくこちらに来たので、やっと基礎的なことを学び始めた感じです。 イギリスにこのような状態で留学してしゃべれるようになった方などいらっしゃれば、どのようにしてしゃべれるようになったか是非教えてください。もう滞在期間も残り半年を切ってしまい焦っています。 本当に困っています。本当に一生懸命勉強しますので、是非とも良い勉強法についてアドバイスをお願いいたします。留学生活の改善点などでも結構です。支離滅裂な文章で申し訳ありません。 どうぞよろしくお願いいたします。

  • 回答No.9

>友達や家族から英語ペラペラになっただろうと思われることは目に見えている。 日本語の環境にどっぷりとつかり、英語とはほぼ無縁の状態で育ってきた日本国民が、1-2年足らず海外にいたくらいで英語がペラペラになるというのは、単なる幻想にすぎません。人間はカメレオンのように異なる環境に簡単に順応出来るようなものではありませんよ。よく一年とか二年留学するきくと長期的な感じがしますが、英語力のビルドアップという観点ではスタートして間もないという状態なのです。母国語に干渉されずに、英語だけで円滑にコミュニケーションが図れるようになるには海外滞在者でも最低7-10年はかかります。私は現在アメリカに留学中で、在米トータル9年になりますが、人生の大半は日本で過ごしています。留学前の約5年間は日本で地道に英語の勉強(それも発信型)を必死になって続けていました。今では、日本人にはなかなかわからない含蓄のある表現も数多く使いこなし、ネイティブとの会話もスムーズにこなせます。が、これらができるようになったベースはやはり渡米前の地道な鍛錬の賜物です。続けていればいくらでも伸びる余地はあります。途中でやめれば、後は英語力が落ちていくのを指をくわえてみるだけの生活を送るだけです。したがって、帰国後、現地で伸ばした英語力をどのようにして維持し続けていくかがより重要になるのではないでしょうか?

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

  • 回答No.8
  • NETPC
  • ベストアンサー率35% (97/274)

こんにちは。 留学仲間同志でもこういう事は話題になります。 結局限界があって、大人の場合の英語力の上達は如何に話すか、どれだけ長く滞在するかがポイントかと思います。 逆に子供は一日中初歩的な会話をネイティブと交わりぺちゃくちゃやりますので非常に習得が早いです。 子供はY=X 大人はY=10+√X って印象ですね。 私も在外2年近くになりますが、英語の知識が増えたものの実践ではまだまだですし、手加減の無い会話は出来ません。かといって、書かせたら多分それなりにかけると思います。一応毎日、地域の英語ニュースを1つは読む様にしています。で、時々子供の英語(日常有用な平易な言葉)にびっくりさせられます。 ただ、3年目5年目8年目の方を見るとやはり年に応じて上達をしている事は間違いありませんし、2年目の方はまあ変わらないかなあと思います。実践の英語は勉強してどうにかなる物でもありません。wordingは実体験でしか習得し得ません。日本語を想定しても分かると思いますが、日本語のネイティブ同志の話なんて5年そこらの外人に分かるはずが無く、また教養の高い大学での知的会話なんてそれを上回るのは当然です。 一番良い方法、それは子供同様、レベルにあった環境で一日中話せる環境ではないでしょうか。大人の場合彼氏彼女かと。そうでなければ自然と左脳を使ってしまいます。ネイティブに「日本の方は翻訳しているからね」と鋭い指摘を受けました。インドの様に大学の第1言語を英語にするくらいの事をしないとまあ無理です。 習得したところで日本に帰ってのメンテナンスも困難ですよ。 所詮「英会話」レベルになってしまいます。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

回答ありがとうございます。やはり20歳を過ぎると英語は伸びにくいようですね…。あと数か月で彼氏ができるのは難しそうなので(笑)、ネイティブの友達とできるだけ話すようにしたいと思います。ありがとうございました。

  • 回答No.7
  • wste
  • ベストアンサー率50% (1/2)

自分も交換留学していたのですが、 日本の留学生は全然上達しないケースが多いですよね。 僕の友人でハーバード大の医学部にいってた人がいるんですが、 英語はほとんどカタコトですよ。笑 文章を見ている限り、友達がいるようで、そこそこ充実しているんじゃないかと思います。 また、性格的に完璧とか理想を求めすぎてしまうのではないでしょうか? リスニングに関しては意識してやったほうがいいと思います。 友達と30分しゃべるより、TVを6時間見たほうが10倍以上成果はあると思います。 でも、見る限りライティングやリーディングは結構高い位置にいる気がします。 >レポートも、英文テキストを何冊も読むと細かい内容を忘れるので、 >日本語でメモをして、それから英文で本文を書くようになって こういうのってテクニックですし、思考そのものを英語にするのは、 本当に難しいと思います。 英文のテキストを何冊も読んで細かい内容を忘れるのは当然です。 日本語でもそうじゃないでしょうか? 英文テキストを何冊もちゃんと読める時点で十分力になっているはずです。 そういう完璧を求める性格があるから上達するんだろうなと思いますが・・・。 ちなみに >友達や家族から英語ペラペラになっただろうと思われることは目に見えているし っていうのは、大丈夫です! 友達や家族から見ればそれでもペラペラでしょうし、 TOEICを900点ぐらい取っとけば日本人はそれだけで納得してしまうみたいです。笑

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

回答ありがとうございます。ハーバード医学部のお友達がいらっしゃるとはすごいです。とりあえず、海外ドラマは大好きで、時間があれば見ているので、少しでもリスニングの足しになればいいと思います(アメリカのなんですけど)。 実はTOEICは留学前に900点は越えたので、帰国したらもっと成果を見せろと言われそうですが…、今度は満点をとれるくらいになるように頑張りたいと思います(笑) 回答を読んで励まされました。ありがとうございました。

  • 回答No.6

(ちなみにどうしたら受験スタイルの英語から抜け出せるのか方法をご存知でしたら教えて頂けませんか?) 専門家ではありませんから、どのような方法が効果的であなたに適しているかは私にはわかりません。ご質問の内容から察するに多分文法的にも語彙的にも極めて正しい英語を話そうという気持ちが強すぎるように感じます。耳から英語を覚える年齢は12,3歳までと言われていますが、それならば尚更その努力をしなくてはいけないのではありませんか?もっと気楽に会話の機会を増やしたらどうですか?日本人仲間と会うならば、資金的な問題もあるでしょうが一人でパブのカウンターに座って英国人と会話をするとか方法はあるのではないですか?性格の問題もありますが、あなたは"small talk"ができますか?自分の予想のしていない状況に対応できますか?誰とでも構いませんから、会話の時間を増やすことです。殊更難しい事を議論したりする必要など会話力の向上には必要ないと思います。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

回答ありがとうございます。そうですね、確かに正しい英語を話せないと気になって、よく言い直してしまいます。でも、これからは、おっしゃる通り、あまり気にせずに、会話の機会をできるだけ増やすことを心掛けたいと思います。海外生活ができるせっかくの機会ですし。度々、ありがとうございました。

  • 回答No.5
  • --ash--
  • ベストアンサー率34% (24/70)

再び、失礼します。No.4です。 回答文の中で『語学留学生』と書いてしまいましたが、交換留学の大学生でしたね…失礼しました。 どちらにせよ、英和辞書でなく英英辞書、そしてテレビよりラジオ、そして生の英語に触れる、ということは変わりありません。 がんばってくださいね。 英語力はのびているはずですよ…。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

わざわざ訂正ありがとうございます。こちらに先程の回答とまとめてお礼を書かせて頂きます。英国の大学に留学されていた方ということで、私と似た状況の方で大変参考になります。 辞典は最初、リーダースの英和辞典を使っていたのですが、途中からお勧めのOxfordのAdvanced Learner's Dictionaryに変えました。電子辞書なので、ボタン一つで切り替わるのですが、できるだけ英英の方を遣うようにしています。でも、例文はほとんど見ていなかったので、見るようにしようと思います。 リスニングにはラジオの方がいいんですね。BBC radio4、検索してみたら、ネットでもi-podでも聞けることが分かったので、活用したいと思います。 自分で気づかなくても英語力は伸びているはずという励ましを胸に、残りの期間も頑張っていきたいと思います。ありがとうございました。

  • 回答No.4
  • --ash--
  • ベストアンサー率34% (24/70)

英国大学留学経験者です。 ちょっと海外に住んでいただけでペラペラになる…というのは経験したことの無い方々の幻想ですので、気にしないでください。 質問者さんはとても努力していますし、英語圏にいる時には気付きにくいものですが、帰国した時にはじめて自分の上達に気付いたりするものです。 ただ、ご自分でも気付いているように、日本語に訳す、日本語から英語に直すくせはやめた方がいいと思います。 辞書は何を使ってらっしゃいますか? 英和辞典はよほどの事がない限りつかわないで、普段はOxfordのAdvanced Learner's Dictionaryを使う事をお勧めします。 英語学習者の為に書かれていますし、なにより分かりやすいのは例文が沢山載っている事です。例文を覚えるくらいの勢いで辞書を活用してください。そして、いちいち日本語に『置き換える』のではなく、英語のニュアンスを『感じる』ことが大事だと思います。 あと、ヒアリングに関しては、テレビでは映像から状況が想像できてしまうので×です。ラジオを聞いてください。お勧めは、BBC Radio 4……これはきれいな発音で音楽など流さずずっと喋っています。時事問題やコメディやインタビューなど盛り沢山ですし、1時間に1回ニュースをやりますので、同じようなニュースを繰り返し聞く事で復讐にもなります。 5年以上住んでいてもコミュニケーションをとるのが難しい人も沢山います。帰国して誰かに何か否定的な事を言われたら『んなわけないだろ!』ぐらい返しちゃってください。 語学留学でこれだけ頑張っている人は珍しいくらいですよ。 あと数カ月、という事ですが、無理しすぎず楽しみながら、悔いのないよう頑張ってくださいね。 Good luck...!!

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

  • 回答No.3

僕も最初の半年ぐらいでは別に伸びなかったような気がします。 というか、勉強が忙しすぎて図書館が友達みたいなもの だったので、余計にだったと思います。 ただ、そんな中で続けてしていたのはネイティブの言ったこと、 使えそうな表現、単語などを全てメモっていきました。 で、その表現を次の日に実際使い、定着させていきました。 所詮、言語は模倣です。ノートに1000、2000と表現が 溜まっていくうちにいつの間にかスピーキングも できるようになっていました。 それに別に日本語で背景知識を入れておくのは方針としては 間違いではないと思います。どの単語がどれにcorrespond しているかがわかれば、それだけ理解も深まりますし。 ただ、そうして覚えた英語の単語を日本語にtranslate-back するのは得策ではないと思います。1度英語で覚えたものは 英語で使うようにすれば、いちいち日本語を通して 思い出さなくてもよくなりますし。 また、発音できる単語は聞き取れます。僕も発音を必死に アメリカ英語の発音に近づけました。その結果、聞き取れる幅も 心なし広がったように思いますし。イギリスの英語はアメリカ英語に 慣れてしまっている日本人には難しいです。発音を イギリス発音に変える努力をしてみれば、聞き取れる音域が 広がり、効果的かもしれません。 ご参考になれば。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

回答ありがとうございます。留学経験者の方ということで心強いです。 私も図書館、友達です(笑)確かに、ネイティブの日々の表現をメモするのよさそうですね。私も時々、海外ドラマを見ながらメモすることはあったのですが、なかなか進まず…。 そして、やはり、translate-backはよくないのですね。やめるように心掛けたいと思います。 残り少ないですが、少しでも英語が上達するよう頑張りたいと思います。

  • 回答No.2

(もう半年くらい経つのですが、思っていたほど英語が伸びず、焦っています。) そんな短期間で英語が「ぺらぺら」になるということなど、あなたや友人や家族の幻想に過ぎません。4年通う日本人留学生でも流暢な英語など話す人はいません。TOEICやTOEFLが得意ということは、日本式受験勉強スタイルに慣れきっているということです。あなたのやり方は英語が得意でない人の典型的なものです。2,3ヶ月での劇的な事態の改善などはとても無理ですから、のんびり肩の力を抜いてやったらどうですか?そうすれば奇跡が起きるかもしれません。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からの補足

回答ありがとうございます。そうですよね、自分も以前は、帰国してきた留学生を見ては「英語ペラペラなんだろうな」と思っていたのですが…。ちなみにどうしたら受験スタイルの英語から抜け出せるのか方法をご存知でしたら教えて頂けませんか?

  • 回答No.1

留学経験はありませんが、私はネイティブの友達といる時間が多かったので、聞き取る力・話す力はグングンアップしました。それに伴って、語彙も表現力も上がったように思います。 努力というよりは、友達ともっと仲良くなりたいとか、考えを知ることが楽しかったので、わからない単語は自然と辞書をひいて調べるクセがつきましたし、友達の言葉を何度も繰り返しマネることなども楽しんでいました。 聞く、調べる、口に出す…の繰り返しですね。 私はテストだと逆に赤点レベルだと思いますが(笑) 参考になるかわかりませんが、友達ともっともっとたくさん話せる時間を作り、積極的に興味が持てれば変わるような気がします。 趣味や身近な軽い話題だけでなく、時事問題や人生設計など、ちょっと難しい話題の話を幅広くすると効果的だと思います。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

やはりネイティブと沢山話すことが大事ですよね。残りの期間、精一杯頑張りたいと思います。回答ありがとうございました。

関連するQ&A

  • 留学について。

    英語を真剣に学ぼうと考えています。英語力は全く無いに近いです。しかしネイティブが会話しているのを聞くのは大好きです。(英語力ゼロなのに・笑)今の目標はネイティブと日常会話が出来るぐらいになりたいです。それを友人達に話すと、(1)友人A(日本語のみ)は「語学留学したら?それが一番習得早いらしいで」(2)友人B(日本語・英語)は「外国人の友達か恋人を作ると話せる様になったで~」(3)友人B(日本語・現在、英会話教室に通っている)は「別に留学せんでも日本で英会話教室行ったら?」と言われました。3人とも留学経験が無いので、実際語学留学ってどんなんやろ??と思って、質問してみました。留学の形にも色々あるみたいですが、実際留学された方の意見が聞きたいです。また、留学についてのお勧めのサイト等ありましたら教えてください。宜しくお願いします。

  • 英語を上達させたい(英語に自信のある方、お願いします)

    現在ニュージーランドに留学している高校生です。 去年こっちにくるまで英語は全然だめで、今もあんまり喋れるとは思ってませんが、何だかんだ言っても学校はとっても(×6くらい)楽しいです。 そんな最近、急に不便を感じるようになりました。 去年よりは英語が喋れるようになったものの、せいぜい友達と馬鹿な事を話す事が出来るくらい(悪い言葉乱用?Fの言葉は使いませんが♪)、真面目に何かを説明しようとしたり、向こうの話を聞いている時は微妙に分かります、程度です。 更に、最近恋をしています。 彼女と話してて、時々彼女が分かりづらそうだったり、向こうが話し終わった後に「ごめん、何て言ったの?」と言ってしまう自分が・・・情けなくて・・・。でも彼女は「あなたの勉強になるから」と気にしてないと言ってますが・・・。 日本語を学校で教えてる先生に、勉強方を聞いた所、「新聞を読みなさい」と言ってました。 でも、あんまり上達した気がしません。 こんな僕を見て、友達はこう言いました。 「おまえの英語は確実に上達してるよ。もう、あと20年くらいこっちで過ごせば完璧だな。ハハハ・・・」 20年も待てません。誰か、「私はこうしてましたよ」みたいな勉強方を教えてください。(当時馬鹿にされた発音は、もう馬鹿にされてませんから大丈夫とします(分からないですが・・・))

  • 大学生の留学の時期とスキルとフィリピン留学

    英語の教員志望の大学2年生です。 大学の交換留学制度を利用して、英語圏の大学に留学したいと思っています。目的は英語力の上達です。 しかし、スピーキングやリスニングが全くの苦手でして、大学のネイティブ授業でも内容がよく分からず、でたらめに答えたり、聞き取れた単語だけで推測して、適当に答えたりしています。 このままでは、せっかくの交換留学を利用しても、今と同じままで、ある程度土台が必要ではないかと考えました。 そこで、一度交換留学をする前に私費で来年の夏休みにフィリピンで語学留学をして、ある程度スキルを身に付けてから、3年の後期に交換留学をしたいと思っています。 2年の春休みにフィリピン留学を考えましたが、部活が忙しいので、行けそうにないんです。 英語のコミュニケーション力の上達のためですが、教員になるのが最優先なので、対策を留学によって怠りたくはないです。 この予定はどうでしょうか?アドバイスをください。

  • ヒヤリングが上達しません

    こんにちは英語を独学で始めて4年になります。 文法などはある程度上達したのですがヒヤリングがほとんど上達しません。 ラジオ英会話基礎英語1~3くらいまでならテキストを前もって予習しなくてもヒヤリングできるようにはなったのですがテキストとは別に講師のアドリブ会話などは全く聞き取れません。 テキストは学習者向けに綺麗な発音をしているので聞き取れると勝手に思っていますがやっぱり会話を重視している者にとってはネイティブと対自して会話しないとヒヤリングは上達しないのでしょうか? そもそもLとRの違いを未だに聞き取れません。 DVDなどを借りてきて字幕は理解できても聞き取れない部分は100回聞いても聞き取れません。 ヒヤリングスキルどのようにして向上させていますか?

  • 英語が上達するのか心配です…。

    私は、近い将来、オーストラリアかイギリスに行きたいと思っています。 私の知り合いは3ヶ月ほど海外で暮らしたところ、英語をまあまあ収得していました。(話せないこともあるが、聞き取りはできる) 私は驚きました。 今まで何も話せなかったはずなのに、たった3ヶ月程度でモノにしてしまうとは…!と。もちろん向こうで必死に覚えたのだと思いますが、やはり英会話に個人差は出るのでしょうか? 私は、まったくと言っていいほど英語が話すことも、書くこともできません。これまでの人生の中で特に英語という勉強はサボりまくっていましたので…。しかし、最近、海外の人との交流があり、本当に勉強して話したいと思うようになりました。周りにいる外国人の方からすると発音は良いほうだそうです。そして、「日常会話を覚えて声にもっと出せ、そうしたら自然と身につく!」とのことでした。 英語圏でない国の友達は、「まずは文法からに決まっている!私が日本語を話せるようになったのは文法をしっかり勉強したからよ」などと言っていました。 現在、言われたとおりに日常会話用の英語本と英文法の本をもとに少しずつ勉強していますが…何一つ記憶できません。忘れてしまうのです。 そもそも、日本語でさえスラスラ話せないのに、果たして英語が今後上達し、話せるのかが疑問です。英語のCDを聴いたり、英語で日記をつけたり(しかし辞書の例文を写してしまうような、そんな状態)、英語の歌を暗記してみたり…努力はしているんですけど、なかなか身につきません。 毎日、この日本語は英語では何と言うのかな?とかこの歌詞は英語に訳したらどうなるんだろう、などと英語の勉強のことで頭がいっぱいです。けれど、自分が将来英語を話している想像は全くできません。 やはり、英語の上達には個人差、向き不向きがあるのでしょうか? もっと勉強が必要ですか? アドバイスお願いします。

  • 英語が上達しなくて焦ってます。どの位で実感できるのでしょうか。

    現在オーストラリアに留学中なのですが、もう一ヶ月たつのに、英語が思ったように上達しません。今年の末には日本に帰るので残り時間も短く焦っています。留学経験のある方、どれくらいで英語の上達を実感されましたか?あせってはいけないと判っていながらも、少し焦りを感じています。なにかアドバイスがあればおねがいします。

  • 英語の上達と音読について

    「英語は音読すればするほど上達していく」というのを聞きました。 音読することで英語脳やらができて英語の文を日本語を介さずに読めるとのことです。 そこでネットで英語の音読の仕方などを調べているとサイトによって書いてあることはマチマチで どれが一番効果出るかイマイチよくわかりません。 自分で調べた中で「シャドーイング」というのがよく出てきました。 内容としては流れてくるネィティブの発音に少し遅れて発音していくというものです。 実際やってみたもの、途中で混乱したりしてしまい、うまくできません。 そこでこの「シャドーイング」を続けていくことで英語を聞いて日本語に訳さずに長文を読むこと が出来る英語脳が出来上がって来るのでしょうか?

  • 英語の上達方教えてください

    私は高1で英語が大好きで英語科に通っています!!教育番組で英語を勉強したり、テキストをやったり洋画は英語で見たりしていますがなかなかうまくいかなくて・・・留学も無理だしこの先、大学や専門学校で学ぶお金もないので、身につきやすい今のうちに自分で頑張ろうと思うのですがなにかあまりお金がかからず上達する方法知りませんか??とくにヒアリングがだめなんですけど・・・

  • 英語の発音に関して人よりもマイナス要素があります。

    英語の発音に関してお聞きしたいことがあります。 私はいつもそうなのですが、喋ると(日本語)声が基本的に裏返ります。 特に低い声を出すとほぼ確実に裏返ります。 「声色が一定じゃない」と言った方が良いかもしれません。 そんな私が英語の発音を良くしようと日々頑張っているのですが、 英語は基本的に低めのトーンで話すためすぐに声が裏返ります。 裏返って発音するとすごく声質が高くなりものすごく変な、下手な発音になります。 声が低めで私みたいに声が裏返る事がない、英語に特に興味ない友人にネイティブが話した英文を真似て発音してもらったら、細かい部分(RとLやMとNのような)の発音はそんなにでしたが、全体的にとてもクリアに聞こえ少なくとも必死に毎日上手くなろうともがき苦しんでいる私よりかは良く、ネイティブに近い発音に聞こえました。 正直ショックでした。 なにかこんな私に良い練習方法と言うのはないでしょうか? 発声練習と言った方が良いかもしれません(日本語でさえ裏返る事があるので)。 回答お待ちしております。

  • 交換留学したいですのですが

    現在、高校2年生です。将来絶対に英語を話せるようになりたいです!! そのために、大学進学後交換留学をしようと考えています。 質問は (1)交換留学の制度が充実した大学(国公立で)はどこですか? (近畿圏内を希望します・・・) (2)留学をするまでに必要だと思われる資格や、やっておいた方がいいと思うことは何ですか? (3)英語を上達するために今(高校生)でできる事は何ですか? (1)~(3)まで全てに答えなくても結構ですので、どれか一つでも知っている知識のある方は教えてください。 お願いします!!