• ベストアンサー

アレルヤとハレルヤどちらが正しいですか?

昔テレビではハレルヤと歌っていたのに、ミサではアレルヤです。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#113957
noname#113957
回答No.2

双方とも正しい。 英語のように"H"を有音子音とする言語では「ハレルヤ」となり、 ヘブライ語やスペイン語のように無音子音とする言語では「アレルヤ」となります。 昔は進駐軍(米国)からのキリスト教宣教でしたので英語風に「ハレルヤ」でしたが、 今はヘブライ語への原点回帰で「アレルヤ」が主流です。

noname#81781
質問者

お礼

ありがとうございました。 ヤット分かりました。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

その他の回答 (1)

  • zorro
  • ベストアンサー率25% (12261/49027)
回答No.1

アレルヤ

noname#81781
質問者

お礼

お返事ありがとうございます。

noname#81781
質問者

補足

どうちがいますか?

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • プロポーズ大作戦の ハレルヤチャーンスって?

    プロポーズ大作戦の ハレルヤチャーンスって? 大学時代の男友達にいつか大学時代にハレルヤチャーンスしたいね とメールをもらいました どういう事でしょう? プロポーズ大作戦はこの間テレビでやっているのをみて初めて知りましたが ハレルヤチャーンスって? 知っている方教えて下さい

  • モーツァルトのハレルヤについて

    モーツァルトの宗教曲、モテット“エクスルターテ・イウビラーテ(おどれ、歓呼せよ)K.165”を聴いていると、驚いたことにヘンデルの“ハレルヤ”と殆ど同じ旋律が流れてきました。 解説書をみてもヘンデルのハレルヤには一言も触れていませんでした。 著作権などなかった(?)時代にせよ、モーツァルトが他人の曲を借用するなんてあるのでしょうか?

  • メサイア ハレルヤコーラス

    ヘンデル作曲のメサイアについて質問です。 歌詞にあるハレルヤの意味はなんですか?ハレというのは町の名前だと思うのですがルヤの意味がわかりません。 あと、ハレルヤコーラスとメサイアは同じ曲なのにどうして題名が違うのですか? 片方でもいいので、分かる方がいましたら教えてください。

  • ハレルヤコーラス

    作曲者ヘンデルのハレルヤコーラスのクライマックスってどこだと思いますか?私は一番音が高くなる時の King of Kings, Lord of Lords だと思ったのですが…

  • アレルヤとピーリスの瞳は何故光らなかったの?

    『機動戦士ガンダム00』でアレルヤとピーリス(マリー)の瞳は光らなかったのは何故でしょうか?イノベイター、イノベイド、人革連産イノベイドというべき存在の超兵、これら脳量子波使い達はアレルヤとピーリスを除いて虹彩が金色に輝きました。しかし、アレルヤとピーリスだけは何故か、その描写がありません。超人機関の被験体ではありながら「超兵」として認定されるレベルには至っていないレナード・ファインズは劇場版の外伝である『機動戦士ガンダム00I 2314』の最終回、脳量子波の遮断が不完全な所為でELSが飛びかかろうとしたのを見て、避難した人々を守るべく脳量子波を放つ際、瞳が光っていました。何故、アレルヤ達は光らなかったのでしょうね?

  • CB全員がアレルヤの過去を知っているのは何故なの?

    『機動戦士ガンダム00』でアレルヤの過去や副人格ハレルヤの存在をCBのメンバー全員が知っているそうですが、何故ですか?

  • ハレルヤ ラ ミゼラブル

    僕の好きな歌の歌詞にでてきたのですが「ハレルヤ ラ ミゼラブル」ってどうゆう意味でしょうか?気になってます!わかる方おねがいします!

  • アレルヤの左眼の色について

    Wikipediaでは『機動戦士ガンダム00』のアレルヤ・ハプティズムの左眼は「黒灰色」とありますが、濃い灰色とは違うのですか?小説では「ダークグレー」となっています。「黒灰色」という言葉だと、色が想像できません。DVDで見るとアレルヤの金色の右眼も綺麗だけれど綺麗な灰色の眼だなとは思うのですが。

  • 『機動戦士ガンダム00』のアレルヤについて

     Wikipediaで今は削除されてしまっていますが、アレルヤが「超人機関」で人体実験を受けていた頃、その実験のせいで“本名を含むすべての記憶を失っている”という記述があったことがあります。  アレルヤは本当に本名も他の記憶も一つ残らず失っているのですか?機関の連中が付けた名だというのは、同じく「超人機関」で被検体にされたマリー(嘗てのピーリス)が彼をアレルヤと呼んでいたことからも明らかで、そのままコードネームになっていますが。

  • アレルヤ・ハプティズムの髪質は?

    アレルヤの髪はどうして襟首のとこだけ跳ねているのでしょうか?他の部分はしなやかで真っすぐですが。ストレートですか?癖っ毛ですか?

専門家に質問してみよう