英作文でのコンマ

質問

今度試験で英作文が出るんですが
よくbutとかhoweverなどの前後にカンマがありますよね？
あれってどうった規則でつけるものなんですか？

回答No.1

trytobe · ベストアンサー

日本語の句点（、）みたいなもので、そんなに厳密な規則はありません。（規則や文法を決めるのが好きな人はいますが、そこまで普通の人は考えずにつかっています）

英文の場合、そこにカンマがあったほうが勘違いしなくなったり、勘違いしにくくなるように使っています。

日本語で「今日は晴れですが、明日は雨になるでしょう」というようなパターンが、but や however でよく見られるパターンです。

「今日は晴れです、しかし明日は雨になるでしょう」という意味で、「、しかし明日は雨になるでしょう」の部分を ", but ～" という感じで続けるというわけです。

その他の場合のコンマまで説明するとややこしすぎるのと、規則性がわからなくなる（例外が多すぎる）ので避けておきます。

回答No.2

M_Sato

英語の句読点については、以下の本が楽しくてためになります。

『パンクなパンダのパンクチュエーション ―無敵の英語句読法ガイド―』
Eats, Shoots & Leaves（リン・トラス、大修館書店、1,500円）

2004年の英国のベストセラー本で、週間売上でハリー・ポッターを抜いたこともあるそうです。