• 締切済み

英語チャットでの相づちについて

英語チャットで、相手が何かについて説明している時、「聞いていますよ」という意味で、途中でuh-huhと言いたいのですが、これをタイプするのは大変です。何を使ったらいいのでしょう?

みんなの回答

  • Splatter
  • ベストアンサー率41% (181/440)
回答No.1

私は話を聞いているときは ic = I see をよく使いますね。 http://home.att.ne.jp/delta/peace/chat_main.html ネットゲームのチャットなどでは省略語が飛び交うので、 チャットでよく使われるものは覚えておいて損はないですね。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • チャットで相槌

    最近アメリカのYAHOOでチャットを始めたのですが、 相槌というか、いろいろ言いたい表現の仕方がわかりません。 普通に笑っている感じはHA HA HA で、照れ笑いがhee hee なのでしょうか? あと、相手の質問に対する返事を考えている時の表現(例えばう~~~~ん)はuhhhhhhでいいのでしょうか? わからない表現を思いついただけ書いてみました。 宜しくお願いします。 【笑う】 あははは!!(爆笑) ははは(普通に笑っている感じ) へへへ(照れ笑い) 【考え中】 う~~ん、え~~っと ↑いつもこれが言えずにいるので、「are you there?」と聞かれてしまいます(--; 【相槌】 ふんふん、うんうん へ~!(かなり驚いている感じで) へ~(普通。冷静な感じで・・ってこの意味わかりますか・・?) あとチャットを終えたい時の表現を教えて下さい。 「あ。そろそろ出かけるからチャット終わるね~」 「あ。そろそろ寝るからチャット終わるね~」 または 「今日は用事があるから30分だけチャットしよう」 など、前もって言っておく言葉など・・。

  • チャットでの相槌

    チャットで次のような意味で相槌する場合、どういえばいいでしょうか?複数あげてもらえると助かります。 1)ふーん(相槌はするものの、「なるほど」より興味が低い) 2)なるほど(納得したかは別で、ただの相槌) 3)なるほどー(納得して共感している意味がある) 4)確かにそうですね(相手の言い分を認めている) 5)ええ・・・(言葉に詰まっている) 6)え?(どういうこと?の意) 7)ええっ?(驚いている) 8)えええええ!(大げさに)  

  • 英語チャット

    英語を勉強しています。 技能資格など持っていませんが。 カナダ人やアフリカ人の友達とは普通に話せる程度です。 英語でチャットできるサイトを探しています。 日本人相手の英語チャットじゃなくて。 インターナショナルなチャットを探しています。

  • 相槌とか。

    こんにちは、いつもお世話になってます。 さて、例のごとくチャットでのことなのですが。 「なるほどね。」 「ふーん。」 「げっ。」 「あ"あ"あ"。」←こんな日本語ないのですが、英語での説明が上手く伝わらず煮詰まったとき等に。 「んーん。」←背筋を伸ばす時など こんなとき皆さんどうなさっているのでしょう? 私の場合、 I see, Awe, oops! arrrr, など口にするのですが、他にどんなのがあるのでしょうか? 非英語ネイティブの私が口にして自然な言葉ご存知ですか? 特にI see. は「何見たのさ?」とかいわれたりして、困ってしまいます。 以上、よろしくお願いいたします。

  • 英語チャットメール

    英語チャットメールにはまっています。しかしまだまだ英語がうまく伝わらず、困っています。そこで最初に「私の英語下手だけど気にしないでください。」「間違っていたらチェック入れてください」みたいなことを先に言っておこうと思っています。何と相手に言えばこの思い伝わるでしょうか? 宜しくお願いします。

  • なるほどね

    何かを読んだり、相手の話を聞いたりして 「なるほどね」と言いたいのですが何と言えばいいでしょうか。 やっぱり「I see.」や「Uh-huh」になってしまうのでしょうか。 この「なるほどね」は「同意します」でもないし、 「納得した」という意味でもありません。 ただ「言いたい事がわかった」という意味です。 「一応ご意見は伺っておきました」よりもうちょと冷たくない感じです。 宜しくお願いします。

  • チャット中に

    2チョットチャット中に突然、ブルーのバックに意味不明の 記号や、数字が書かれたモノが、出てきました。これって、 相手が私のPCに何かしたのでしょうか?チャットの窓は 消えたりせずに、いきなり浮き上がってきた感じです。 怖くなってすぐに、チャットルームを閉鎖し、再起動しました。 慌てていたので、出てきたモノが上手く説明できませんが、 分かる方がいれば、教えて下さい。

  • メッセンジャーを使って、英語学習者同士で、英語で、チャットがしたいです

     英語を使ってチャットがしたいので、YAHOOメッセンジャーや、MSN、ICQをインストールしました。私は、英語学習者同士でしたいのですが、なかなかそのような相手が見つかりません。どこか、そういった相手を探せる手段はないでしょうか。よろしくお願いします。

  • 英語を翻訳できるチャットありますか?

     英語を学びたい と大げさじゃあなく 友達みたいな会話を 楽しみながら 勉強したいです 何かの本で日本語で打つとその下に英語が出て相手に送り 相手は英語で答えると その下に日本語が出て送り返す 日本語と英語が同時に見れ生の英語を体感したいです そう言うチャット知りませんか?    また 楽しめながら英語を覚えれるようなサイトはありませんか?

  • ベトナム人と英語でチャットしていた時に、意味のよく

    ベトナム人と英語でチャットしていた時に、意味のよくわからないメッセージが来ました。 私が、かわいいね、もっと写真見せてもらえませんか?と英語で送ると 「Hehe tks ;)」 「Well, I will do it some day :)」 「*hesitate*」 と帰ってきました。 2行目まではわかるのですが、3行目のhesitateの意味がよくわかりませんでした。 嫌がっているということなのでしょうか?だとしたら何故わかりやすくhesitateと書いたのでしょうか? アスタリスクに意味はあるのでしょうか? そのあとは普通にチャットが続きました。 嫌がってるかな?と思ってその件には触れていないのですが・・気になってしまったので質問しました。ちなみに知り合って1週間ほどです。