- ベストアンサー
外人の名前の綴り
私の知り合いに、ケセルという方がいるのですが ケセルという名前は英語でどのように綴るのでしょうか？ 教えてください！
- xx_sara_xx
- お礼率57% (24/42)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
こんにちは。 姓名の姓の方でよろしいのでしょうか？ そうだとすれば、下記が第一候補だと思います。 Joseph Kessel http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%82%BC%E3%83%95%E3%83%BB%E3%82%B1%E3%83%83%E3%82%BB%E3%83%AB Barney Kessel http://music.goo.ne.jp/artist/ARTLISD26289/index.html ただし、 人名のつづりは多種多様ですから、先方に対して失礼のないように・・・ ・・・って余計なアドバイスですか？ ＾＾ ご参考に。
関連するQ&A
- 名前の綴りについて
日本人で、英語の綴りがある名前の人は、英語の書類を書くとき、綴りはどうしたらよいものなのでしょうか。 例えば日本人で「ありす」さんという名前の人は ローマ字の綴りで「Arisu」と綴るべきでしょうか？ それとも「Alice」と綴っても良いものでしょうか？ アリスくらいなら分かりやすいですが、下手したら読み間違えられるような綴りの場合は、日本人が読めないのも困るので、やはりローマ字で綴るべきでしょうか。 教えてください。宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- 名前の綴りを言うシーンの意味
たまに主人公が名前を言う時に、スペルを強調したり、間違った相手に正すシーンがあります。 これにはどんな意味があるのでしょうか？ アイデンティティーが強い欧米人なので、その名前のルーツをも強調する…といったところかな、と私は感じてます。 英語圏でないと分かりにくいニュアンスがあって、日本人にとってはスルーしてしまう様なシーンですが謎です。 分かる方教えて下さい。
- ベストアンサー
- 洋画
- 名前の綴りについて・・・
名前を彫ったアクセサリーをプレゼントしようと思うのですが、綴りがよくわかりません。 どうか正確な綴りを教えてください！ プレゼントしたい人の名前は“ちづこ”さんで、 “す”に点々ではなく、“つ”に点々なのです。 ＣＨＩＤＵＫＯでは“ちでゅこ”になっちゃう気がするし、“ち”も“ＴＩ”なのか“ＣＨＩ”なのかもう何がなんだかわかんないです(-_-;) 刻印しちゃうので、間違ってたら一生残ってしまいます。 なんとか助けてください！！よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 外人のメル友を探しています
こんにちわ。 私は最近英語に興味を持って、パソコンで外人の方とメールをしてみたいと思いました。 しかし、外人の友達が私にはいません。 なので外人の方と知り合いになれるようなサイトなどはありませんでしょうか？ 会う気などはなく、メールがしてみたいのです。 なるべく英語圏の国の方としたいです。 よろしくお願いします!!
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）
- 外人の名前なんですけど読み方がよくわかりません。
外人の名前なんですけど読み方がよくわかりません。 wes pedenという名前なんですけど、読み方はウェス・ペデンなのでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- かわいい外人の名前は？？
こんにちわ！ HPでつかうHNを考えているのですが 外国人の人のようなかわいい名前がいいので なにかいい名前があったら教えてください！ おねがいしますｗ
- 締切済み
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- 名前の読み方と綴りについて
はじめでこちらで質問させていただきます。 最近知り合った外国人の友達のなんですが、読み方と綴りがよくわかりません。 イタリアで知り合ったアルバニア人なんですが、知り合ったときはイタリアの名前でした。 次に会った時に本名を教えてくれたのですが、何回聞き返しても私があやふやにしか聞きとれず、間違って呼んでは失礼かと思い、しばらくイタリア名で呼んでいました。 でも、せっかく本名を教えてもらったのだし、そちらで呼びたいと思うようになりました。 メールをやり取りするとき、差出人の欄に"Besi ○○（苗字）"とあります。 たぶん、これは略して記載してあると思います。 私が聞き取った限りでは、ベースミールと聞こえたのですが、正しい綴りと読み方は Besmile ベースミール で合ってますでしょうか。（苗字はちゃんと聞き取れました。） もし、アルバニア語に詳しい方がいらっしゃいましたら、どなたか教えていただけますでしょうか。 どうぞよろしくお願いいたします。 （もしカテゴリーが違っていたらすみません）
- 締切済み
- その他（語学）
お礼
ありがとうございます！ 参考になりました！