- ベストアンサー
料理用語が載っているフランス語の電子辞書
フランス料理の専門用語が沢山載っている電子辞書を探しています。フレンチのレシピを翻訳するのに使います。良いものを知っている方いらっしゃいましたら教えてください！ よろしくお願い致します。
- kochanao
- お礼率93% (27/29)
- その他（料理・飲食・グルメ）
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
電子辞書になっているものには料理に限らず専門用語に重点をおいて 編集されたものは残念ながらまだありません。 大手の洋書専門店などで探す方が確実だと思いますよ。でなければ、 （持ち歩く必要があるなら）インターネットで料理を扱ったフランスの サイトを検索するためのノートパソコンを無線ＬＡＮ仕様で買うとかです。
関連するQ&A
- フランス料理の用語辞書
私はフレンチのコックをしております。 仕事の中、当たり前のようにフランス語が飛び交います。 そこでお尋ねしたいのですが、そういった食材や調理法等、仕事で使う言葉が載っている辞書などはあるのでしょうか？ お勧めのものがございましたらお教え願います。
- ベストアンサー
- その他（料理・飲食・グルメ）
- オススメの韓国語電子辞書を教えてください！
オススメの韓国語電子辞書を教えてください！ 電子辞書を購入したいのですが、韓国語の他に英語を勉強しているので、韓国語と英語両方の音声が入っているものはありますか？ また、フランス語(特に料理用語）の電子辞書で音声の出るものはありますか？ あと、ネット辞書で、英語の音声が聞ける物は良くありますが、韓国語やフランス語の音声が聞けるものがありましたら、教えてください。
- ベストアンサー
- 韓国語
- フランス語電子辞書
初めて電子辞書を買いたいと思います。単に英語、フランス語、日本語辞書の機能がついているものを、探しています。お店にいったら、casio４４，８００円、シャープ２０，８００円といわれましたが、結構高いし、音声や必要のない辞書もついていて。。。今時の電子辞書ってそういうものなんですか？アドバイスお願いします。
- ベストアンサー
- その他（インターネット・Webサービス）
- フランス語の電子辞書
フランス語の電子辞書を買おうと思っているのですがどの会社のが一番よいでしょうか？フランス語と英語両方使えるのがよくて、主に製菓の本を訳すのに使おうと思っています。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- フランスの家庭料理
フランス人って家で作る時も日本で食べられるフレンチのような高級なものを食べているのですか？ あと、フランス人がよく作る家庭料理とレシピがあれば教えてください。
- ベストアンサー
- その他（料理・飲食・グルメ）
- フランス語の電子辞書
フランス語の電子辞書の購入を検討中です。 調べた感じだと、フランス語に特化したものは、カシオのエクスワード（フランス語） のようですが、フランス語を勉強されているみなさん、おすすめはありますでしょうか。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他（語学）
- お勧めの電子辞書（フランス語）
独学でフランス語を勉強しようと思っています。電子辞書を購入するにあたっていろいろ調べたんですが、複数商品がでていてどれにしようか迷います。お勧めの電子辞書がありましたら、教えてください。よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他（語学）
- 「当店のおいしい料理を食べながらゆっくりしてくださいね」をフランス語に
「当店のおいしい料理を食べながらゆっくりしてくださいね」をフランス語にできる方いらっしゃいましたらお願いたします。 フレンチレストランのメニューの表紙に書きたいと思っています。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- フランス語搭載の電子辞書
大学1年生です。 紙の仏和辞書を持っていますが、よく電子辞書を持ち歩くので、フランス語搭載の電子辞書を探しています。 英語、フラ語、漢字、日経等（経済系）があるといいです。 専門なので、日常会話集などは別にいりません。 発音が聞ける機能やバックライトなどがあればいいです。 おすすめがあったら教えてください。 ちなみに英語モデルにカードを差し込んでフラ語搭載した場合、純搭載モデルと中身は変わりませんか？
- 締切済み
- その他（音響・映像機器）
お礼
専門的なものはやはりないのですね。 ありがとうございました！