「細さ」「小ささ」って，正しいのですか？

質問

ＴＶを見ていたら「この細さ」って言っていました。
細いことを強調したいのでしょうが，この使い方は正しいのでしょうか？

「太さ」には太いことと細いことの両方を含んでいますので，「太さ」になる気がします。
細いことを強調したいのなら「こんなに細い」という表現になると思うのですが・・・

同様の疑問が「小ささ」でも言えます。

回答No.4

shinsho4

「太さ」「細さ（ほそさ）」、「大きさ」「小ささ」、「長さ」「短さ」、「重さ」「軽さ」などは、形容詞の語幹に接尾辞「さ」をつけて、名詞のようにしたものですが、使われ方に二種類あるように思います。

(1)一つは、完全に名詞化して物理用語のように使うことです。
例：「この木の『太さ』は何センチですか。」
この場合の「太さ」は「直径」や「幹まわり」を意味していますので、質問者さんのおっしゃるように、太さには細さも含んでいます。

(2)二つ目は、名詞の恰好はしているが、形容に大きく意味を込めて使う場合です。
例イ：「素晴らしい『太さ』だねえ。碁盤が取れるよ。」
例ロ：「この『細さ』じゃ、柱には無理だね。」

(1)の場合は対立する形容詞の程度の大きいほう、すなわち、「太い・細い」のときは「太い」、「重い・軽い」の場合は「重い」などの語幹が使われます。
(2)の場合は両方が使われます。

ま、(2)の場合は「細さ（ほそさ）」「小ささ」「軽さ」「短さ」「薄さ」「暗さ」・・・、何でもありそうですね。

お礼

確かに（２）の用法を考えると，「細さ」という表現がありますね。
どうもありがとうございました。