英語を正してください。

質問

I calculated a price about the promotion of the wine of shop.Please tell your opinion. Red wine and White wine are only bottle selling.
an era of the list (a wholesale price list) which Sharon made and an era of the wine of a menu using in a real store menu is not same, but the list which Sharon made is right.
PS As for the period of the promotion you said to me the other day , I want to promote same brand wine(each one,red wine,white wine)by turns for one week.
I want to put POP of the wine promotion on a table.

「TO：○○女史

○○店のワインのプロモーションに関しての値段を自分で計算して出してみました。
あなたの意見をおしえてください。
注意；赤ワイン、白ワインはすべてボトル売りのみです。Sharonが作った表（卸値が書いている）と実際の店舗で使用しているメニューのワインの年号が一部違っていますが、Sharonの作った表が正しいです。

PS プロモーションの期間はあなたが先日私に言っていたように1週間交代で同じ銘柄赤ワイン1種類、白ワイン1種類にしたいと思います。テーブルの上にワインプロモーションのPOPを置きたいと思います。」

説明
○○店はワインが売れないのでプロモーションをかけようと思います。そこで赤、白1種類づつ20％OFFにしようと思っています。グラス売りはなしボトル売りのみです。売り方は1週間交代で2本づつ（赤、白1種類）で割引をします。そのミニPOPを店のテーブルに置くというような内容です。こんな感じの英語で大丈夫でしょうか？？

回答No.1

blazin

Please tell your opinion　だと凄い丁寧なような命令口調で。
tell me about～位にはしないとね☆