• ベストアンサー

簡体字が文字化けしないフリーメール

こんにちは。中国の友達と、中国語で言語交換をすることになりましたが、現在利用しているフリーメールでは文字化けを起こしてしまいエンコードを変えてもうまく読むことができません。 今使っているものはHotmailかgooのフリーメールです。hotmailは繁体字はなんとか読めるようです。 出来ればフリーメールを使いたいのですが、もしお勧めのものがありましたら教えてください。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.2

Gmailが良いと思います。実際、中国語で使うこともありますが、まず化けません。 hotmailは一方通行です。中国語(簡体)hotmailでは日本語のメールは問題なく読めますが、逆だと化けるんです。

cobecobe2
質問者

お礼

そうなんです、hotmailの日本語版半角のカタカナになってしまってうまく読めないんです...。 gmailのアドレス早速取得しましたv送信も受信も問題ないです。 こんなに早く回答をくださってありがとうございます。

その他の回答 (3)

  • jayoosan
  • ベストアンサー率28% (929/3259)
回答No.4

下記の入力設定をすると、必要なフォントなどがすべてはいるため、 Hotmailでも中国語が表示されますよ。 Vistaも書いていませんが、コントロールパネルのクラシック表示で、「地域と言語のオプション」をひらき、「キーボードと言語」のタブをクリックすると、「キーボードの変更」というボタンがありますので、あとはXPと同じように設定するだけです。 PC購入時のCDROMが必要になるかもしれません。 gooは日本語対応メールなので、いちいちエンコード変えたりが必要かもしれません。 gmailも問題なしです。 http://honyaku.yahoo.co.jp/guide/input.html

cobecobe2
質問者

お礼

ありがとうございます。 教えたくださった設定は、設定してますよ~けど文字化けしてしまうんです(t_t。 gooだと、簡体字が、$#や数字が出てきて、エンコードを簡体字に変えても表示してくれ無いんです。 gmail使ってみることにしました。 回答ありがとうございます。

回答No.3

gmaiは使っています、前の方のおっしゃるとおり文字化けはありません。 こちらも如何でしょう? http://mail.tom.com/ http://mail.sina.com.cn/index.html http://www.126.com/ http://mail.163.com/

cobecobe2
質問者

お礼

こんなにもあるんですね! gmailを使うことにしました(^^ ありがとうございますv

  • vinc_out
  • ベストアンサー率24% (19/77)
回答No.1

Acrobat Readerの中国語をインストールしてみてはいかがでしょうか?

参考URL:
http://www.mydigitallife.info/2007/01/30/download-adobe-reader-acrobat-pdf-8-standalone-offline-installer/ja/
cobecobe2
質問者

お礼

素早く回答をくださってありがとうございます(^^ gmail使ってみます。ありがとう♪

関連するQ&A