締切済み

「愛してる」をフランス語で??

2008/05/23 21:50

至急お返事お願いします!!　「愛してる」をフランス語で…??

2129
お礼率0% (0/4)

恋愛相談
回答数3
ありがとう数24

みんなの回答 （3）
専門家の回答

みんなの回答

sayusayu41
ベストアンサー率19% (257/1298)

2008/05/24 11:07 回答No.3

Je t'aime です。 Je私は　t'(tu)あなたを　aimer（aime）愛すといううちわけになります。

noname#155304

2008/05/23 21:59 回答No.2

前もこのような質問がありました。参考を入れておきます。 http://oshiete1.goo.ne.jp/qa2934002.html?ans_count_asc=20

mira723
ベストアンサー率20% (160/781)

2008/05/23 21:58 回答No.1

「Je l'aime」

参考URL：: http://translation.infoseek.co.jp/

関連するQ&A

フランス語

フランス語で『あなたは私のひまわり』とはどう書くのでしょうか?? 至急教えてくださいお願いしますm(_ _)m
フランス語でなんといいますか？

「１２月２４日は開いていますか？　もし開いているのなら予約をしたいのですが」はフランス語ではどういうのでしょうか？今度フランスに旅行に行く予定があり、レストランの予約をしたいのです。（英語で書けばいいじゃん、返事がフランス語だったらどうすんのさ、とももちろん思うのですがせっかく行くならフランス語を学んでみたいなと思っているのです。）
フランス語で「あけまして　おめでとう」は？

フランス語で「あけまして　おめでとう」等正月の挨拶は何と言うのでしょうか？娘が年賀状に書きたいとの事で　至急教えていただきたいですよろしくお願いします
フランス語

大至急、フランス語訳を必要としています。ドイツ語で「Die Legende fur Madchen」（ウムラウトは無視しています）、意味としては「乙女物語」を意図しているらしいのですが（ドイツ語にはあかるくないので正しいのかどうかわかりません）、これをドイツ語の原文、日本語の意味、どちらからでも構わないのでフランス語で教えて下さい。
フランス語カラオケ用DVDを探しています。

フランス語のカラオケ用DVDを探しています。字幕がフランス語で、DVD、シャンソンが歌えるものを探しています。ご存じの方教えてください。困っています。至急必要なので。よろしくお願いします。
フランス語で、「私の名前は○○」のスペルは？

　大学で友人と一緒にフランス語を専攻してたにも関わらず、そろいもそろっいて、スカッカラカンなんです！！　フランス語で、「私の名前は○○」のスペルは何でしたっけ？「ジュマペール○○」と読み方は覚えてるのですがスペルだけ思い出せなくて、わかるかたいらしたら大至急教えて下さい。
フランス語訳をお願いします！

『メールありがとうございます。お返事が遅くなり申し訳ありません。フランス語がまだ未熟な為、これからもお返事に時間がかかるかと思いますがよろしくお願いします』翻訳どうぞよろしくお願いします！
フランス人はフランス語で笑うのでしょうか

フランス語にはHの発音は無いと聞きましたが、フランス人は、“Ha Ha Ha!” という笑いはしないのでしょうか。フランス人はフランス語で笑うのでしょうか。
フランス語について

フランス語について教えてください。フランス語で『可愛いだけじゃない』とはフランス語でどのように書きますか？スペルと読み方を教えてください。宜しくお願いします。
フランス語訳

Facebookでフランス人の友達からメッセージもらいました。その返事をフランス語で送りたいのですが、よかったら翻訳お願いします。久しぶり！メッセージありがとう！両親との日本観光はどうでしたか？また会いたいです。よろしくお願いします！
フランス語って難しいの？

私は高2なのですが、学校でフランス語を習っています。なんとなくは理解しているものの、テストなどではいつも赤点ぎりぎりです・・・ｗそこで質問なのですが、フランス語ってどの程度の難易度なのでしょうか？英語とフランス語だったら確実にフランス語のほうが難しいと思うのですが、フランス語より難しいもの・英語よりは難しいけどフランス語よりは簡単なものなどを教えてください! わかる範囲でかまいません。
フランス語で・・・・

先日某フランスインディーレーベルのＨＰでＣＤを注文しました。お金はクレジットカードだったので、即自動引き落としでした。ですが、待てども待てども商品が届きません。だいたい同じ時期に注文した知り合いは、すでに届いたそうです。そのＨＰは英語表示にも変えられたので、英語が使えるんだ！っと思って注文したのですが、催促のメールを英語で送ると返ってきません。ショップの店員に尋ねたら、たぶんページは業者が作ったんじゃないか？っと。発送などは自分たち（アーティスト）でやっているそうです。なのでフランス語でメールしないと返ってこないみたいなんです。どなたか以下の文をフランス語に訳して頂けないでしょうか？？よろしくお願いします。 ------------------------------------------------------------- ・ＣＤとポスターを注文したのですが、まだ受け取ってません。至急発送お願いします。オーダー番号は・・・です。返信を待ってます。 -------------------------------------------------------------- です。よろしくお願いします。
フランス語読み方Simiane-Collongue

フランスにSimiane-Collongueと言う地名があると思います。日本語で何と読めばいいのでしょうか？業務上、上記地名を日本語表記する必要があります。大至急お願いします！
フランス語を浴びるように聞きたい

フランス留学をしていた時に、ステイ先でいつ何時もフランス語のラジオが流れていたので、日本でもフランス語を浴びるように聞きたいと思っているのですが、「フランス語　ラジオ」などで検索するとたくさんのサイトが出てくるのは分かるのですが、具体的にラジオの何チャンネルを選べば、フランス語でのニュースなどを聞くことができるのでしょうか。語学テープなどテンポの遅いものでは飽き足りず、話し口調のスピードのフランス語が聞きたいと思っています。ご存知の方教えてください。
フランス語で・・・

L'autre croix これはフランス語だと思うのですが、どういった意味なんでしょうか？逆十字架？というようなことを聞いたのですが、どうなんでしょう・・・逆十字架だとしたら、なぜフランス語を選んだんでしょうか？バンド名なんですが何かフランス語でやる意味でもあったんでしょうか？逆十字架をフランス語で言うと、これになるのでしょうか？ならない場合どういった言葉になるんでしょうか？質問ばかりですみません。フランス語に詳しい方お願いします。
フランス語

こんにちは。この度大学で第二外国語の選択及び抽選がありました。選択肢は韓国語、中国語、ドイツ語、フランス語の４つでした。個人的には馴染みがあり喋りやすい韓国語にしたいと思い韓国語を第一希望にし続いて中国語、ドイツ語、フランス語としました。ドイツ語やフランス語は難しい印象があり英語ですら苦手な私には合わないと感じましたので一番低い希望に入れました。しかし、韓国語、中国語に人が集中してしまったようで抽選になりましたが結果はハズレてしまいまさかの第四希望のフランス語になってしまいました。一度決まれば卒業まで変更が利かないのでもうどうすることも出来ません。私だけが不公平な結果では無いので諦めましたがいきなりのど素人にフランス語はハードルが高く感じられてしまいます。そこでフランス語って他と比べて難しいのでしょうか？先入観もありますが覚えやすい勉強法などありましたらアドバイスお願いします。またフランス語とはどのようなものなのでしょうか？質問がまとまらなくてすいません… よろしくお願いします。
【フランス語】フランス語の発音を教えて下さい

【フランス語】フランス語の発音を教えて下さい Cuisine 英語だとクジンですが、フランス語だとピジンと言うって本当ですか？ Cuisineはフランス語でどういう意味ですか？英語だと料理、フランス語だと調理済みのという意味とグーグル翻訳は言いますがピジンと発音してるのでグーグル翻訳が信用できません。
フランス語を学ぶには？

フランス語を学ぶには？私は、４４歳のおばさんです。フランス語はまっ　　　　たく知りません。でも、ある映画を見て、今まで全く関心がなかったフランスという国に興味を持ち、フランス語って今から勉強できるのかなあとふと思いました。フランス語教室は近くにないし、あったとしても通えるお金はありません。本やＤＶＤやテレビなどで、全くの初心者がフランス語を学ぶ方法ってあるのでしょうか？良い方法や、良い教材をご存知の方、ご教示いただけたら幸いです。
早急にフランス語に訳してほしい。

こんにちは。いま、メールアドレスをフランス語にしたくて、フランス語を勉強していたのですがブランクがあり、全く分らない状態です。「意味のある幸せを」という日本語またはそれに近いものをフランス語にしたいのですが、自分で調べても考えてもどうしても分らないのです。知らないアドレスからの嫌がらせのメールが絶えないので早く変更したいのですが、どうしてもこの日本語をフランス語にして入れたいのです。ご回答切実に待っております。
フランス語の手紙

こんにちは。独学でフランス語を勉強しています。先日、知り合いを通じてフランス在住の方（婦人）と文通をすることになりました。届いた手紙を見たのですが、辞書片手になんとなく解読できる程度でした。返事を書こうと思ったのですが、フランス語のレベルが、手紙を書けるほどではなく困っています。届いた手紙には、「あなたがフランス語を勉強するための手伝いを、どんな方法でしたらいいか、よく考えてみよう。」みたいなかんじで書かれていました。よろしければ、フランス語の手紙文を教えていただきたいです。 ________________________________________________________________ 「Chere Mme ○○○ 先日は、お忙しいところ、すてきなお手紙ありがとうございます。さっそく辞書片手に読みました。私は今、立川の看護学校に通っています。フランス語やフランスに興味を持って、東京外国語大学のネット上の講座で独学でやっています。フランス語を一人で勉強するのはとても難しくて、手紙を通じて文法を直してもらうにしても、私はフランス語で文通をするにはまだ知識がたりないと思いました。だけど、フランス語を勉強するのは楽しくて、好きなことなので、これからも地道にやっていきたいと思っています。ただ、今回手紙を書いて、まだレベルが低い私にお付き合いいただくのは、申し訳ないなと思いました。なので、もう少し自分で勉強して、今よりも上達したら、また手紙を送ってもいいですか？そして、○○○さんが、どうやってフランス語を勉強したか教えてほしいです。いただいたお手紙、本当にうれしかったです！いつも、手紙を見てハッピーな気分になって、頑張ろうと思えます。手紙をお守りにして、勉強頑張ります。ありがとうございました。よかったら、こちらのアドレスに送ってもらっても大丈夫です。 → abcdefg@........」 ________________________________________________________________ といった感じです。長くて申し訳ないのですが、自分で調べても分からず、進まなかったのでお願いしたいです。よろしくお願いします。

「愛してる」をフランス語で??

みんなの回答

関連するQ&A

フランス語

フランス語でなんといいますか？

フランス語で「あけまして　おめでとう」は？

フランス語

フランス語カラオケ用DVDを探しています。

フランス語で、「私の名前は○○」のスペルは？

フランス語訳をお願いします！

フランス人はフランス語で笑うのでしょうか

フランス語について

フランス語訳

フランス語って難しいの？

フランス語で・・・・

フランス語読み方Simiane-Collongue

フランス語を浴びるように聞きたい

フランス語で・・・

フランス語

【フランス語】フランス語の発音を教えて下さい

フランス語を学ぶには？

早急にフランス語に訳してほしい。

フランス語の手紙

注目のQ&A

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

「愛してる」をフランス語で??

みんなの回答

関連するQ&A

フランス語

フランス語でなんといいますか？

フランス語で「あけまして おめでとう」は？

フランス語

フランス語カラオケ用DVDを探しています。

フランス語で、「私の名前は○○」のスペルは？

フランス語訳をお願いします！

フランス人はフランス語で笑うのでしょうか

フランス語について

フランス語訳

フランス語って難しいの？

フランス語で・・・・

フランス語読み方Simiane-Collongue

フランス語を浴びるように聞きたい

フランス語で・・・

フランス語

【フランス語】フランス語の発音を教えて下さい

フランス語を学ぶには？

早急にフランス語に訳してほしい。

フランス語の手紙

注目のQ&A

カテゴリ 一覧

専門家に質問してみよう 専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

フランス語で「あけまして　おめでとう」は？

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録