「わち」について教えてください

質問

お願い致します

回答No.3

hardxcandy · ベストアンサー

もしかして「おせん」でしょうか？

おせんの主人公せんがつかっているのは
花魁言葉という設定です(原作の漫画で)。

ですからわち、は
芸妓さんの一人称であったわちき、わっちと一緒です。

お礼

hardxcandyさん、ありがとうございます。勉強になりました

回答No.2

tomajuu

どんな言葉のことなのか・・・方言？古語？　として、「わっち」という言い方があります。
「わたし」の転でしょうが。「わちき」なんてのも、芸妓の、自分を言う言葉としてありましたね。

そのことではないとすれば・・・ごめんなさいです。

お礼

tomajuuさん、ありがとうございます！

　今、あるドラマを見ているときヒロインが自ら「わち」と自称しました。まさかこの自分が聞き間違いなどではないかと思いながら、前後何回も聞きました。やっぱり間違いなく「わち」です。そんな言葉、聞いたことが無いからかなり戸惑わされましたよ。
　幸い、tomajuuさんのご回答を見ていただいて古語の使い方と確認できました。

回答No.1

shigure136

わち⇒輪地
田圃や畑を、イノシシなどの動物の被害から守るために作った「外囲い」のことだと思います。

お礼

shigure136さん、ご回答、ありがとうございます。