• 締切済み

中国人と結婚を考えています!

中国人と結婚を考えています! 日本で日本語の名前をつけてあげる事は出来るでしょうか? もし国際結婚された方がいらっしゃれば 名前に関するメリット、デメリットあれば教えて下さい。

みんなの回答

回答No.3

#1です。てっきり将来のお子様の名前の話だと思い込んでいました。 中国人配偶者のことでしたか。大変失礼しました。 そうですね。 日本に呼び寄せ日本で居住する予定ならば、日本人に住民登録(住民票)があるように外国人は外国人登録をしなければなりません。旅券に記載された姓名を登録するのですが、同時に通称名を登録できます。日本人配偶者の姓の他、日常的に使用しているという証明(会社の給与明細や在職証明書、名札(会社作成のもの)、消印の押してある郵便物・ハガキなど)が出来れば日本名も登録でき、公的身分証明書である外国人登録証明書に記載されるので、その通称名で銀行口座開設や携帯電話の契約などが可能です。 また、婚姻後5年以上経ち日本国籍に帰化するならば、日本名をつけて日本の戸籍を作ることも可能です。

mama_march
質問者

お礼

回答ありがとうございます。 察して下さり大変感謝しています。 このような回答を待っていたのですが質問が上手に出来ていなかったんですね。今後気をつけたいと思います。

回答No.2

>日本で日本語の名前をつけてあげる事は出来るでしょうか? できます。 通称名という形になります。 なので日本では皆その名前で呼ぶでしょう。 ただし、戸籍名が中国名だと戸籍に基づいた申し込み、登録などではその戸籍名になります。 盲点!・ここで気をつけていただきたいのが、名前を2つ以上持つと性格も二つ(2重人格?)以上になる傾向があります。 昔の彼女は名前が3つありました。 本当の名前は知りませんでした。 理由は日本国内で使う日本語名と母国名。 しかし本当の母国名は別にありました。 お互いとても好きで私は結婚も意識していましたが、 性格が2つあることに気づきました。 日本人は建前と本音があるように普通に2つの性格を使い分けるように それは良かったんですが3つ目の性格に気づいた時に彼女と別れようと決断しました。 その後、本当の母国名があることを知りました。 なので日本語名をつける時はそれを自覚した上で気をつけてください。

mama_march
質問者

お礼

なるほど。とても参考になりました。 ありがとうございます。

回答No.1

>日本で日本語の名前をつけてあげる事は出来るでしょうか? 日本国籍を離脱しないならば、出生届をすれば日本の戸籍に載りますから、当然日本語の名前(日本の法律上名前に使用できる漢字・ひらがな・カタカナ)をつけなければいけません。希望ならば中国風の名前にしても構いませんが、日本の常用および人名用漢字にない中国漢字は使えません。 尚、中国は原則二重国籍を認めませんが、中国籍を取得するのならば中国側の名前は中国の法律に従うことになります。 >国際結婚された方がいらっしゃれば名前に関するメリット、デメリットあれば教えて下さい。 夫婦別姓ができることでしょうか。メリットともデメリットとも取れますね。6ヶ月以内ならば「外国人との婚姻による氏の変更届」を出し氏を中国人配偶者の姓にできます(この場合も日本の名前に使える漢字かなカナのみ有効です)。中国内では夫婦別姓だそうですから無意味といえば無意味ですが。

mama_march
質問者

お礼

そう言った制度は無知だったため大変助かりました。ありがとうございます。

関連するQ&A

  • もし、中学で英語の代わりに中国語を教えたら...

    日本での第1外国語は言うまでもなく英語ですね。しかし、最近は中国語のニーズも高まっています。中国語は英語よりも母国語としている人も多いし、中国は日本とも歴史的、経済的、政治的にも深い関係にあることを考えれば大いに学ぶ意義のある外国語だと思います。更に、非現実な仮定ですが、今のアメリカがロシアのように疎遠になり、逆に中国が今のアメリカのように日本にとって外交上最も重要な国になれば、 中学から英語の代わりに中国語を教える選択肢もあるかもしれません。 それでも、英語が世界的に広く使われていることや、国際的な学術論文の大半が英語で書かれている事実を考慮すれば、英語を習わないデメリットの方が大きいでしょうね。 そこで、もし仮に中学で英語の代わりに中国語を教えた場合、どういったメリットがあるのか、また、私が先に書いたこと以外にどういったデメリットがあるのか、また現状とどのように変わってくるか教えてください。 尚、私が先に書いたように、単に英語の方が国際的幅広くに通用するとか、こういう仮定は無理があるとかという趣旨の月並みな回答は差し控えお願いします。

  • 中国での国際結婚の手順や方法

    自分は日本人で、現在‥中国人の女性との国際結婚を考えています。 中国での国際結婚の手順や方法、現在の許可の様子(待ち時間など)を教えて下さい! 現在の彼女のVISAは日本での国際結婚により配偶者VISAとなっていましたが‥ 先日、自分との国際結婚を考え‥現在の国際結婚を辞め離婚が確定されました。 今は入管法では、VISA無し速やかに帰国しなければならない様子です。 日本では離婚後半年経過しなければ再婚できないので、中国での国際結婚をし日本へ来る事が可能でしょうか? 離れ離れになる事の無く日本で半年後‥国際結婚をする事を可能とする為には 現在、何らかのVISAが必要です。何か良い方法を教えて下さい。 よろしくお願いします。

  • 国際結婚 「中国人と結婚するということ」

    日本で、国際結婚が増えてるということですが、ほとんどは日本人男性と中国人女性の組み合わせです。 これは恋愛ではなく、結婚できない日本の男性が、お金目当ての中国の女性と経済支援を条件に結婚するのではないでしょうか? 愛情は薄いのですから、離婚も多いようです。 援助交際のような国際結婚なんて、増えてほしくないと思いませんか?

  • 現在中国人男性とお付き合いしています。私達はこれから結婚を考えています

    現在中国人男性とお付き合いしています。私達はこれから結婚を考えています。そこで質問です・・・ 彼は初婚 私は再婚&子供が居ます。 子供の戸籍は前の旦那のままです 結婚する時に新しい戸籍に入れてしまえばいいのですが・・・日本人同士なら養子縁組の手続きをすればいいのですが 相手が中国人となると 養子縁組的な事はどうしたらいいのでしょうか?日本人同士とは違う手続きになるのですか? 国際結婚の事については色々調べたのですが 子供の手続きについて全然分かりません。知っている方が居たら教えてください。

  • 日本での中国人女性との結婚

    日本在住の中国人女性との国際結婚を考えています。 中国人女性と結婚する場合は、日本でのみ結婚の手続きをつればOKなのでしょうか。 それとも、私が中国へ行って手続きを行う必要があるのでしょうか。 仮に、日本でだけ婚姻手続きを行った場合、その後の夫婦生活に支障はあるのでしょうか。 わからないことだらけです。 どなたかお詳しい方、宜しくお願いいたします。

  • 国際結婚して中国で就労

    中国人と国際結婚した日本人です。現在は日本に住んでおりますが、仕事の関係で中国に長期滞在する可能性が出てきました。中国で就労する場合はZビザが必要になるでしょうか。 大抵の国は自国の国民と国際結婚した外国人は就労出来るのですが、中国の場合は就労ビザが別途必要になる、という話を聞いたことがあるような気が致します。 一応、ネットで調べてみたのですが回答を見つけることが出来ませんでした。国際結婚手続きの際、中国大使館には文字通り四十回程も電話をたらい回しにされたので電話する気が致しません。 お分かりの方、いらっしゃいましたらお教え願えますでしょうか。宜しくお願い致します。

  • 中国人との結婚。どんな問題がありますか?

    中国人の女性と交際をしています。 最近、結婚を考えるようになったのですが、なにせ国際結婚。 しかも、中国。 結婚した場合、日本人どうしで結婚した場合には考えられないような問題がおきたりするのでは?っと漠然とですが考えています。 因みに、彼女のお母さんは日本人は絶対ダメ!と言い張っているようです。原因は"遠いから"のようです。 中国には行ったことありませんが、聞いた話では、緑は少なく、人はがさつで、みんな責任感がない等、環境がよくないらしです。 私はいいのですが、やはり子供ができた時のことを考えると、日本で生活したいと思います。 彼女はどっちでもいいらしいですが、親のことを考えると日本で暮らすのは、心苦しいみたいです。 経験者様がいらっしゃいましたら何でもいいのでアドバイスをください。

  • 中国人女性との恋愛と結婚について

    今、27歳の中国人女性と付き合っています。私は29歳既婚者で結婚1年です。 日本で知り合って4ヶ月、彼女がすごく好きです。そして、美人です。 彼女は日本語がよく出来ます。 でも、私は少しの英語だけで、中国語はまったく出来ません。 ほとんどの会話は、日本語でしています。 悩みというのは、現在私は、役所で働いています。 中国人という言葉自体でも、差別されやすいし、 離婚して、中国人女性と結婚したなんて。 もし、結婚を考えた時に、職場でのうわさや、非難等、心配です。 辞めるように、勧告されるのではないかとも、多少考えます。 それは、考えすぎかとも思いますが・・・。 それとあと、文化の違いもあります。 中国人との違いもよくわかりません。 友達に聞いたのは、中国人女性は、言いたい事をはっきり言うそうです。 確かに、そのとおりだと思いました。 彼女は、いろいろ話してくれるのですが、それでもわかりません。 私も、違いについては、こう思ったとかいいます。 彼女も、どこがどう違うのか教えてほしいと言います。 彼女と付き合って思ったことは、キスでも、人目を気にしないことです。 それには、びっくりしてます。 日本人も、結婚等、個人によって考え方とかは、違うし、家庭によって、 厳しいところもあれば、そうでないところもあります。 相手の家庭が、どう思うのかもわかりますん。 非難等、多く浴びると思いますが教えて下さい。 よろしくお願いします。

  • 中国人の女の子を好きになってしまいました

    中国人の女の子のことがすごい好きになってしまって・・・結婚したらメリットとデメリットって何かありますでしょうか。結婚を全く考えないお付き合いもよくないかなと思いまして質問しました (1)たとえば中国の法律がかかわってくるであるとか なんだか中国では浮気は死刑とか聞いたことがあってこわいです (2)結婚したら中国では向こうの親御さんの世話(金銭含めて)するのが常識というのは本当ですか? (3)結婚したら中国の女の子は苗字名前はどうなりますか? (3)国籍はどうなりますか?女の子も年金はもらえますか?もし年老いてから結婚して国籍取得しても年金取得年数が足りなくてもらえないなんてことはありますか? (4)子供はどっちの国籍になりますか? (5)一人っ子政策は中国で住む場合と日本で住む場合でかわってきますか? 法カテゴリーですが一般的にこんなことで困った困ってるなどアドバイスありましたらお願いします あと他の法律知識の質問がありますのでもしよろしければお願いいたします

  • 私には中国国籍の彼氏がいて結婚を考えているのですが、調べたところ入籍す

    私には中国国籍の彼氏がいて結婚を考えているのですが、調べたところ入籍するには手続きを中国と日本の両方でやらないといけないみたいです。 日本だけで籍を入れた場合、中国では結婚していないということになるそうなんですが、今後2人とも日本でずっと住む予定なのですが、日本だけで籍を入れるだけではどのような不都合が起こるのでしょうか? 中国での入籍の手続きってかなり面倒そうなので、正直不安です。 中国の人と国際結婚されている方は、必ずそのような手続きを取っているんでしょうか?