メールのマナーについて

質問

私は大学生で社会人の方と共同研究をしている関係上，
社会人の方とメールをする機会があるのですが，
先日，メールにて相手に不快な思いをさせてしまいました．

私は事前に教授からその社会人の方へ連絡がいっているものと思い，
「ご存知かとはおもいますがー」とメールに記述しました．
しかし，実際は連絡はいっておらず，
「私へ連絡したというのなら，メールを見せてください」
と怒られてしまいました．

私が事前に確認しなかったこと，不必要な言葉をつなげてしまったことに
落ち度はあると思いますが，常識ある社会人がいやみのようなメールを送ってくるのはどうかと思います．

みなさんはどう思いますか

回答No.5

nick9090

No.2の回答者の方へのお礼にて、「まだ日本語の使い方もままならない学生」と書かれていらっしゃいますが、
これこそ反省をなさっていない証拠だと思います。
また同じ失敗を繰り返してしまいますよ。

・通常の常識では、大学生にもなって日本語が上手く扱えないというのはありえない。

・共同研究者（この場合、相手の社会人）は、共同研究する上での基礎的な事項（日本語が理解できる、コミュニケーションが円滑に図れる）を共有しているという前提で、やっている。

この２点を逸脱しているのならば、まずそれを自覚し、自分の落ち度を棚に上げて相手を批判してはいけないと思います。

それから、その社会人の方が送ってきたメールは本当に「いやみ」なのでしょうか？　あなたが勝手にそう受け取っているだけではないでしょうか。
全ての文面を見ていないので何とも言えませんが、「私へ連絡したというのなら，メールを見せてください」と言っただけならば、それはいたって当然の返答だと思いますが。決してイヤミでも何でもないと思います。