• ベストアンサー

携帯電話の英語表記の略語について

一般電話の場合はTELですが、携帯の場合は何て言うのでしょうか?

  • 英語
  • 回答数3
  • ありがとう数10

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • w0o0w
  • ベストアンサー率41% (28/68)
回答No.2

携帯電話を英語にした場合、 Cellular phone もしくは Mobile phone になります。 略式表記との事ですが、名刺を見ると H.P(ハンディ フォン) や Mobile と書かれています。 MBL(Mobileの略?)と表記されているものも見たことがありますが、正しい表記かは分りません。

dochiteboy
質問者

お礼

いろいろな表記の仕方があってTEL程定まった言い方はまだ無いのかもしれませんね。とても参考になりました。ありがとうございます。

その他の回答 (2)

  • fox19jp
  • ベストアンサー率9% (1/11)
回答No.3

MNPでもあるように MobileNumber 通称『MN』で良いのでは?

dochiteboy
質問者

お礼

MNはとてもシンプルな言い方ですね。参考になりました。ありがとうございます。

  • Sompob
  • ベストアンサー率21% (110/516)
回答No.1

携帯電話、Mobile Phone. 或いは、Cell Phone.  略してMobi. と、ボクの名刺にはそう入っている。 (今、カタール出張中)

dochiteboy
質問者

お礼

早速のご回答、ありがとうございます。 名刺に表記されている具体例を教えていただきとても参考になりました。

関連するQ&A

  • 電話の英語表記

    アドバイスお願いします。 名刺とゴム印を作ろうと思っています。 以前より頂く名刺、手紙などには電話の表記のところが、電話・ 電話絵文字・ TEL・ Tel 等と表記されています。 私は、英語表記でTELまたはTel にしたいと思っています、どちらが適当か又違いを教えてください。 よろしくお願いします。

  • 電話の英語表記

    アドバイスお願いします。 名刺とゴム印を作ろうと思っています。 以前より頂く名刺、手紙などには電話の表記のところが、電話・ 電話絵文字・ TEL・ Tel 等と表記されています。 私は、英語表記でTELまたはTel にしたいと思っています、どちらが適当か又違いを教えてください。 よろしくお願いします。

  • 「携帯メール」を英語表記すると?

    学生ですが名刺を作っていて、 tel:*** e-mail:***(PC) ***(携帯) ではなく、それぞれ tel:090-*** e-mail:***(パソコンのほうのメアド) mobile-mail:***(携帯電話のメアド) という感じで表記したいのですが、mobile-mailはおかしいですか?PCのメアドをe-mailとするなら、携帯のほうは何が良いでしょうか。 ちなみに、就活用の名刺です。

  • 携帯電話の略語であるMBって英語での略語は何なのでしょう?

    通信関連の統計のデータ読んでいたら(読まされていたら)、携帯電話のことを「MB」と略しているのがいくつもでてきました。これって、英語で言うと何の略語なのでしょう?   私は、英和辞典や国語辞典、広辞苑を見たのですが、やっぱりわかりませんでした。 詳しい方、教えてください。m(._.)m

  • 名刺作成 携帯電話の英字表記

     こんにちは。  名刺を作りたいと考えているんですが、TEL、FAX、E-Mailとしているので”携帯電話”も英字にしたいのですが、Mobileでいいのでしょうか?  よろしくお願いします。

  • 携帯電話の略語!?

    ある名簿を見ていたら、携帯電話番号の見出しに「HY」と書いてありました。 「HY」とは、何の略語なんでしょうか?Handy Phoneだったら、「HP」になる はずですよねぇ...?いったい何の略なんでしょう? だれか知っている人がいたら教えてください。気になって、気になって しかたがありません。

  • 格安携帯電話について

    ガラ系の携帯電話を使っています。 スマホに変えたいと思いますが料金の安い格安電話(Yモバイル)と一般のスマホ携帯電話会社を比較した場合のデメリットを教えてください。

  • 電話は'TEL'、ファクシミリは'FAX'、では、携帯電話、IP電話は?

    連絡先を書くときに、電話は'TEL'、ファクシミリは'FAX'というように、アルファベット3文字に略して書きますよね。 この書き方はごく普通に使われているように思いますが、このように書くようになった理由というのはあるのでしょうか?。 また、携帯電話、IP電話、自動車電話をこのようにアルファベットで略して書く場合は、どのように書くのでしょうか?。

  • 携帯電話のことについて

    私は、春高校生になるんですが。 携帯電話をもつ予定です。 なんですが、私の父親が受験前にこんなことを言ってました。 「特色化で○○高校(私の第1志望)に合格したら普通の携帯電話で 落ちて、一般で○○高校(第2志望)に合格したらキッズケータイで 私立ならなし。」 と言われました。 結果は、特色化で不合格で一般で受かりました。 なので、父親にキッズケータイやね!!と言われました。 最初は冗談かな?と思い笑って流してたんですけど、 最近まじめに言ってくるので本当かもしれません!! 母親に聞いても「本当なんじゃない?」っと言っています。 高校生になってキッズケータイは嫌です!! もし、本当だった場合 なんて言えば普通の携帯電話をもたせてくれると思いますか?

  • 携帯電話

    携帯電話のない時代、卓上電話で夜遅く電話するときは「夜分遅く恐れ入ります」とか「~さんご在宅ですか」などと失礼のないように相手の状況を確認してから話ましたが、携帯電話の場合はどんなふうに前置きしますか?あと朝何時ぐらい、夜何時までとか電話をかける時間帯は、一般的にはどうなんでしょうか?