- ベストアンサー
英会話で、「頑張ったね。」って・・
Ganbatteruyoの回答
- Ganbatteruyo
- ベストアンサー率63% (4601/7273)
アメリカに38年半住んでいる者です。 私なりに書かせてくださいね。 このがんばってという表現にはいろいろなフィーリングがるわけですが今回のように狭まれた用法ではそれなりに表現できると思います。 まず、この表現で、がんばったね、といえる間柄を考えないといけないですね。 これは評価なんですから、評価できる相手なのか、日本語では、できない相手にも言うのか、などちょっと考えておいてください。 I think you really worked hard for whole one year! I hope don't give up.くらいなら無難ですね。 コーチや親（特に父親）あたりであれば、I'm pround of you (having been) working so hard for whole one year! But you still have more to go. Don't you ever give up!!などちょっときついともいえる表現にはなるでしょう。 と言う事で使い道によって表現もそれなりに変わってきますね。 これでいかがでしょうか。 分かりにくい点がありましたら、補足質問してください。
関連するQ&A
- 今すぐ英会話を勉強したい俺に！
英会話についての質問ですが、英会話を勉強している方がいらっしゃれば教えていただきたいと思います。 私は今は英語が苦手ですが、3年間で日常英会話を習得したいと考えていますが、具体的にどのような方法で勉強をすればいいかが分かりません。 何かいい方法があれば教えていただきたいと思います。 よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- 英語
- 英会話の参考書
この春から大学生になるのですが、私の通う大学はどうやら英語に力を入れているようで、毎日ネイティブの方と会話をする授業があるそうなんです。(ちなみに私は幼児保育系の学科ですが、やはりその授業はあるようです) 一応高校の三年間大学受験に向けて英語を学んできましたが、どちらかと言えば苦手な科目でしたし、まして実践的な英会話など出来る自信がありません。なのでこの春休み中に少しでも英会話の力をつけようと参考書を探しに行ってみたのですが、色々あってどれを買ったらよいのか全く見当がつきません。そこで質問なのですが、 (1)英会話の参考書でオススメのものは何ですか？ (2)英会話の力をつけるためにはどのような学習方法がよいでしょうか？ 今ピアノやバイトなどで英会話教室に通う余裕がないので、出来ればそれ以外の方法でお願いします。 長くなりましたが、アドバイスよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- ６０歳過ぎからの解りやすい英会話を教えてください
６０歳過ぎてからの趣味として、日常会話程度の英会話の勉強をしようかと考えています。 英会話がまるで初めてのようなものですが、解りやすい英会話教材、本、また、メルマガなど解れば教えてください。 現在、ソニー式英会話 や七田式英会話を考えていますが、解りやすいところから、どなたか教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- 英会話について
今大学生なのですが、英語だけは昔から苦手でした。 けれど、私が就職したいと思っているところでは英会話ができればかなり有利になることが最近、分かりました。 そこで、英会話を習いたいと思っているのですが、いくつか分からないことがあるので質問しました。 ①英語が苦手な人でも、一から丁寧に教えてくれるのでしょうか？私は特にリスニングが苦手なのですが、ついていけるでしょうか？ ②英会話教室に通った事のある方、どのくらいの期間で日常会話が話せるようになりましたか？ ③教室に通う際の時間帯について、いい時間帯というのはありますか？ ④時間・金銭的都合から通えるのは一年くらいなので、短期集中で習いたいのですが、可能でしょうか？ 質問ばかりですみません。一つでも分かる方がいれば是非、教えて下さい。
- ベストアンサー
- 英語
- 英会話を習おうと思うのですが・・・
英会話を習おうと思うのですが・・・ 高校一年生の男です。 将来、英語に関する職業に就きたくて、英会話を習おうと思うのですが、 何処の英会話塾がオススメですか？教えてください
- ベストアンサー
- 英語