- ベストアンサー
高校英語の比較 「～の中で最も…」
「～の中で最も…」という意味の the + 最上級 + in～ ……比較の範囲 the + 最上級 + of～ ……比較の相手 例文では 前者は「～川は県内の川の中で最も長い」「～はチームの中で一番人気」 後者は「その生徒たちの中で最も速く走る」とあります。 これの違いがいまいち分かりません。 「その生徒達の中で」と「チームの中で」はあまり変わらないような気がするのです。 これは「in～」は原型、「of～」は複数形という事でしょうか。 とすれば、「そのクラスの中で」「チームメイトの中で」にしたら逆になるんでしょうか？ ご回答お願いします。(x_x)
- marias
- お礼率92% (171/184)
- 英語
- 回答数4
- ありがとう数5
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
日本語で考えるとわかりにくくなります。 in を「～の中で」と訳すのと，of ～の「～のうちで」と訳すのがいっしょに感じられるからです。 基本的に，of は one of ～「～のうちの一つ」，some of ～「～のうちのいくつか」の of です。 the tallest of the three というのは，the three students「三人の生徒」のうちの最も背の高い（生徒） という意味です。 一方，in ～の方は，比較すべき対象がどの範囲にあるかを表すもので， the tallest in the class というのは the tallest of all the students in the class と言っても同じで，比べるべき生徒が「そのクラスの中にいる」ということを表しています。 the class というのは，対象となる生徒の範囲を言っているだけで，直接，一番になる生徒とクラス自体を比べることはできません。 したがって，「島で一番」なら on the island，「チームで一番」なら，on the team のように，in 以外の前置詞を用いることもあり得ます。 ややこしくなるかもしれませんが， February is the shortest month of the year. のような場合は， of は単純に「～の」という意味で month にかかっているだけで，上の of とは異なるものです。
その他の回答 (3)
- ichiromari
- ベストアンサー率23% (163/683)
「～の中で最も…」という意味の the + 最上級 + in～ ……比較の範囲 the + 最上級 + of～ ……比較の相手 （回答）the + 最上級 + in～ in のあとは単数名詞（class や family などの集団を表す名詞）と覚えましょう the + 最上級 + of～ of のあとは複数名詞（of the three、 of the members など）と覚えましょう。
お礼
やはり単数か複数かで見分ければ良いのですね。 すっきりしました。ありがとうございました！
- wholefull
- ベストアンサー率14% (11/74)
日本人が加工した英会話は、案外分かりにくいものだったりするので、実際にペンパルなどで、英語圏の人の英語を読んでみると楽しいですよ。最初は分からないことばかりですが、次第に相手が自分のつたない英語に合わせてリアクションをとってくれたり、質問してくれたりしてくれます。あまり難しく考えないで、もし実際に会って会話をするときには、BODYランゲージという手段もありますし、笑ったり泣いたり、怒ったり困ったりすれば、その時に応じた状況があなたを向かい入れてくれると思います。
お礼
実際にそういう機会が得られれば素敵ですね！ 今度やってみようと思います。 ありがとうございました。
- kazuo1959
- ベストアンサー率30% (19/63)
inは He is the biggest in Tokyo.（彼は東京の中で一番大きい） に対してofは He is the biggest of the three.（彼はその３人の中で一番大きい） っていう具合に 「in～」は漠然・抽象的、あるいは大きいものを限定。 「of～」具体的、あるい小さいものを限定しているのではないでしょうか。
お礼
なるほど……うーん、何だか曖昧で英語って大変ですね(´へ`) ありがとうございました！
関連するQ&A
- 比較級、最上級のofとinの使い分け
比較級と最上級で「～of the world」とか「～in Japan」とかつくときがあるのですが、 いまいちinとofの使い分けが分かりません。 ほとんど意味も同じだし、何か違いがあるのでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- the best season in the year or the best season of the year
最上級を使った文についての質問です。「夏が一番好きな季節だ。」は辞書にはSummer is the best season of the year.とありました。ここのofはinではいけないのでしょうか。生徒にof→複数名詞、in→範囲（例：of the three３人の中で。in his classクラスの中で。）と教えていたので、返答に困りました。また、この例文のyearにはなぜtheがつくのでしょうか。特定の年ではないと思うのですが。辞書にはJune is always a good time of year for a vacation.というtheのつかない例文もありました。
- ベストアンサー
- 英語
- 高校生です。比較についての質問です。
山口実況中継を勉強しています。比較のところで、 A philosopher says that man thinks of nothing less than of death. これで、自分はnothingをnoと考えて、no less than で～と同じくらい多いみたいな感じで捉え、「人間は死を考えることが多いと哲学者は言っている」と訳したのですが、答えは逆でした。否定＋比較級＋than～の比較級のところを最上級で考えてみると 意味がとりやすいとのことでしたが、 Nothing less than an attack was expected. こちらの答えは、「まさに攻撃が予測された」となっていたのですが、何故こちらは上と同じような文構造なのに、何故、no less than というふうにとらえるのでしょうか？ あと、上の例文と対照させるために、Nothing was less expected than an attack.という文章があり、こちらは、「攻撃ほど予期されないものはなかった」となっています。
- 締切済み
- 英語
- 最上級の文を比較級と原級で書き換え
例文 最上級 Tom is the strongest boy of the ten. 比較級で書き換え No other boy of the ten is stronger than Tom. Tom is stronger than any other boy of the ten. 原級で書き換え No other boy of the ten is as strong as Tom. この上の最上級の文を比較級と原級で書き換えるとこれで合っていますか? 英語に詳しい方教えて下さい
- ベストアンサー
- 英語
- 比較の英作文の書き換えです。
(1)No other bird in the forest is as afraid of the dark as I am. (森林の中の他のどんな鳥も暗闇を私ほど恐れていません。) を比較級・最上級を使って書き換える。 (2)I hate the damp earth more than any other bird in the forest. （私は、森林の中の他のどの鳥よりも、湿っている地面が嫌いです。） を原級・最上級を使って書き換える。 (3)I'm twice as busy as any other bird in the forest. （私は、森林の中のいかなる他の鳥の2倍忙しいです。） これは書き換えできるのでしょうか？ (4)You will be the most famous and best-loved of all the bird in the forest. ( あなたは、森林の中のすべての鳥の中で、最も有名で最も愛されるようになるでしょう。） を原級・比較級を使って書き換える。 宜しくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の文法について教えてください
英文法の比較を勉強しています。 細かいところなんですが分からないのでお願いします。 No student in this class can swim as fast as Jane. ジェーンほど速く泳げる生徒はこのクラスにはいません。 この文章を最上級を使って書き換えると Jane can swim the fastest of all students in this classとなり studentsの前にtheがつきません。 一方 He plays the guitar better than any other boy in his class 彼はギターを弾くのがクラスで１番上手です この文章を最上級を使って書き換えると He plays the guitar best of all the boys in his classとなり boysの前にtheがつきます。 of allの後に、どうして上の文ではtheがつかず、下の文にはtheがつくのですか？？ 苦手な英語で分からないので教えてください。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- x^(2/3) と 3√(x^2)（根号の中にx^2が入っています）
x^(2/3) と 3√(x^2)（根号の中にx^2が入っています） はおなじものですよね？ 数式ソフトでグラフを描くと，前者は後者の右半分しか出ません。 どういうことなのでしょうか…。よろしくお願いします。
- 締切済み
- 数学・算数
- as原級asの比較級について
as原級asの比較級について この構文の比較の対象は名詞以外にもあるということで例文が載っていたのですが、そこでの解釈がわからなかったので教えてください。 The party was not as interesting as we had expected. 私たちが期待していたほどおもしろくなかった Tom can sleep as long as he wants to. 寝たいだけ長く寝ることができる 二つの例文の意味はわかるのですが、なぜ前者の文は動詞で終わっているのに後者の文の最後はtoでおわっているのでしょうか？ 通常の名詞を比較する場合の Tom works as hard as Ken. みたいな文はTom works hard とKen works hard という二つの文章の比較をしてるということで理解できます。
- ベストアンサー
- 英語
お礼
はーっ！なるほど！理解しました。 分かりやすい解説ありがとうございました！