- ベストアンサー
「チョコレートの広告のようなこと」とは、どういう意味でしょうか
日本語を勉強中の中国人です。次の文の中で出た「チョコレートの広告のようなこと」とは、どういう意味でしょうか。面白い言い方ですか。教えてください。また、質問文に不自然な表現がありましたら、ご指摘いただければありがたく思います。よろしくお願いいたします。 『……(前略)などというアホくさい自慢話が多いのであるが、その時はやや猫なで声をだし、「あんた、九州の島に土地、買わへん」妙なことを言い始めたのであった。 話をきくと九州のF市のちかくにN島という風景絶佳なひなびた島がある。ひなびた島だが交通の便よく、海きよらかにして、春は桜がうつくしい。自分は人にすすめられその島の「もっとも素晴らしき一個所」を買う決心をしたのであるが、その幸運を幼なじみのあんたにもわけてあげたいとチョコレートの広告のようなことを言うのであった。 愚かにも私はその話にのった。私も老後はひなびた島で桃の花をうえ、魚を釣っておくりたいような気がふっとしたからである。ではその島をとも角、見せてもらおうということになり彼女と一緒に九州まで出かけることとなった。(後略)……』
- みんなの回答 (6)
- 専門家の回答
関連するQ&A
- チョコレートとかして、固める意味とは?
バレンタインデーになると、みんなチョコを溶かして、固めて渡しますよね。 どうしてチョコをチョコのまま渡さず、一度溶かして、固めてから渡すのでしょうか? チョコは溶かしてから固めると味が変わるのでしょうか? チョコを買ってきて、それをバレンタインで渡すのはどうなのでしょうか?
- ベストアンサー
- その他(恋愛・人生相談)
- 広告でよく見える【斬る】ってどういう意味でしょうか
新聞のタイトル「江本孟紀さんが斬る!日本のプロ野球」の“斬る”がどういう意味ですか、もともと私が“斬る”と“切る”と同じと思いますが。 「江本孟紀さんが日本のプロ野球を斬る」の以外、「阪神・スタンリッジ、16日楽天斬る!」という記事も見た。 電車のポスター、町の広告板に「斬る」という言葉はよく見えそです、具体的にどういう意味でしょうか。ご指導宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「チョコレート」の原題の意味は?
「チョコレート」という映画の原題は、確か「Monster's ball」だったと思うのですが、なぜ「モンスターズ・ボール」なのでしょうか? どういう意味なのでしょうか?
- ベストアンサー
- 洋画
- バレンタインチョコレートの意味
1か月前、友達から女性を紹介されました。お互いアラサーです。 何度か会って、最初は会話も弾んでいたのですが、急に口数が少なくなって…こりゃダメかなって思っていました。 ただ…先日その友達含めた3人で外出をしたのですが、その際「今日車出してくれてるし、二人から…」とチョコをもらいました。けっこう高級そうなものを。 自分自身諦めていたので、ほんとにちょっとうれしくて。まだチャンスあるかなって思いました。 でも、相変わらず口数は少なくて、なんか煮え切らない感じで…。 で、その翌日、全然違う話題でメールをしたら、返信で「前々からずっと言いたかったんだけど、あなたには恋愛感情がわかない。ごめんなさい」と言われました。 やっぱりショックだったけど、落ち込んだメール返信するのも嫌だったし、「はっきり言ってくれてすっきりした。気を遣ってチョコくれなくてもよかったのに~」って返信したら、 「何でそんなこと言うの?せっかく車出してくれるし、お礼も込めて渡したのに。人の気持ちが分からないんだね」と怒ってしまいました。 別に、相手を怒らせるつもりはなかったけど、普通に考えてお互い友達の紹介って形で会ってるわけだし、自分が渡すチョコの意味くらいは分かってほしいと…正直、渡す時点で気持ちがないって思うなら、チョコなんて渡さないでほしかったって思いました。変に期待するから。(長い付き合いの友達からは義理チョコだって分かるけど。実際、紹介してくれた友達からは別に義理チョコもらってます) …って思うんですが、皆さんは一連の行動、どう思われますか?
- ベストアンサー
- 恋愛相談
- チョコレートと準チョコレート
チョコレートと準チョコレートの違いって何ですか?中に入っている成分の違いですか?詳しく教えてください!!至急返事ほしいです!!!!!よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- お菓子・スイーツ
- この広告の意味を解説していただけませんか
http://adsoftheworld.com/media/ambient/panadol_live_pecked こめかみを押さえる男の人の頭痛を鳩がエサをついばむ痛みで表現していると解釈して良いのでしょうか? ご意見をお待ちしております。
- ベストアンサー
- その他(趣味・娯楽・エンターテイメント)
- 広告を見ているのですが意味がわかりません。 和訳してください
BRASTEL 24 HOURS Speed and convenience are synonymous of Brastel 24 hours—a multilingual automatic answering service—in which customers have access to services at any time, day or night. To access, just call one of the phone numbers below. (1) 0091-20-724 (2) 4# (for instructions in ENGLISH) (3) Access Code + # If you do not have an Access Code, press only # key to listen to information regarding the Brastel Smart Phonecard. Notes: • If unable to access the number above, dial 03-6868-0724 (Tokyo), 06-7878-0724 (Osaka) or 052-766-0724 (Nagoya). These numbers are not toll-free. • To select a Guidance Language and enter a different Access Code from a registered phone, dial 0091-20-726 or 184-03-6868-0724 (e.g.: calling through Tokyo).
- 締切済み
- その他(語学)
- この広告の意味を解説していただけませんか
意味がよくわからないのでどなたか詳しく解説していただけませんでしょうか 納得してスッキリしたいです よろしくお願いいたします。 http://pppromo.files.wordpress.com/2011/07/golfvento.jpg
- ベストアンサー
- その他(趣味・娯楽・エンターテイメント)
- 広告「マス」ってどういう意味ですか?
広告の制作をおこなっているコピーライターです。 制作現場で「マス」という言葉を聞きますが、 範囲としましてはどれぐらいを意味しているのですか? ご存知の方、教えてください。
- ベストアンサー
- デザイナー・クリエイティブ職
- 広告の現代的意味
私、CMやちらしなどの広告にとても興味があります。 なので、色々しらべたのですが、調べれば調べるほど、頭の中がぐちゃぐちゃになってしまい、広告の現代的意味がみいだせなくなってしまいます。 ぜひ、広告について語ってください。お願いします☆
- ベストアンサー
- マーケティング・企画
お礼
いつもお世話になります。ご丁寧に教えていただき誠にありがとうございます。納得できました。大変参考になりました。本当にありがとうございました。