薩摩藩 嶋津について

質問

色々と調べても分からなかったので質問します。
最近、歴史に興味を持ち些細なことかもしれませんが
凄く気になっていることがあります。
それは薩摩の殿様の苗字のことです。
私の認識では『嶋津藩』なのですが色んな場所で
『島津』になっているのは何故なんでしょうか。
山ヘンに鳥が正しいと思っているので何時頃から
本来の『嶋津』から『島津』となり何故なのか教えてください。
お願いします。

回答No.3

Pinhole-09

使い分けしたのではないでしょうか。。
公式文書では嶋津を使うとかいう事です。
他では福島正則が関が原の戦前の連判状で、福嶋と署名しています。
徳川光圀は以前は光国でしたが、あるときから光圀に変えました。　　両方を使っていた時期がありました。

回答No.2

tanuki4u

嶋も島も異体字というやつで、どっちつかってもいい。
野球のナガシマ茂雄も、本人の認識では、長嶋らしいが、巨人軍への入団時に巨人軍が長島としたので、現役時代はそのまま長島だったそうです。
ちなみに、異体字が一番多いのは、ワタナベだそうで、浦和市にて姓名のコンピュータ入力システムを作ったとき、一番多かったのが　ワタナベ。

さて、嶋津から島津になぜ変わったか？という質問に関しては、

○　島津も嶋津も同じで、どっちを使ってもよい。
○　（たぶん）教育漢字である、島津に表記上、統一しようという出版業界の意図はあるかと思うので、教育漢字が制定された前後で使用頻度の差があると思う。
※　とくに、最近の教育関係者も、教育漢字の制定後に教育を受けているので、さらっと島を使うと思います。

回答No.1

ffffffff

元々、『島津』だと思いますが。歴史書とかも、大体『島津』ですよね。
　島津製作所も、『島津』に島津家の家紋（丸に十字）です。島津義弘から、『島津』姓と家紋を許された先祖を持つ京都人が設立したとか。

　回答になっていないかな。