- ベストアンサー
ブログの「記事」を英語で言うと…？
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
postを英辞郎で引いてみました。 名詞としては「（インターネットの掲示板などへの）投稿メッセージ、ポスト」 動詞としては「 （インターネットなどに情報を）掲載する、載せる、投稿する、ポストする」という意味があるらしく、動詞としての文例に、 I have posted the article on my web page. その記事をウェブのページに載せた。 というのが出ています。 http://www2.alc.co.jp/ejr/index.php?word_in=post&word_in2=%82%A9%82%AB%82%AD%82%AF%82%B1&word_in3=PVawEWi72JXCKoa0Je
その他の回答 (2)
- near_ogi
- ベストアンサー率20% (52/252)
私が使用しているBIGLOBEのブログの 記事ごとのURLには、Articleが使われています。
お礼
なるほど。。 BIGLOBEは老舗ですから、BIGLOBEからの情報なら信憑性がありますね。
Articleでも良いと思うけどPostをよく見る気がする
お礼
ありがとうございます。 articleかpostか、微妙なところですね。
関連するQ&A
- なぜブログの文章のことを「記事」と呼んでいるんですか？
うまく説明できないのですが、 ブログで個別ページごとの文章を一般に「記事」と呼んでいると思います。 実際に忍者ブログなどで新しいページを作ることを「新しい記事を書く」といいますし、 gooブログのヘルプ中でも何度か「記事」と書かれています。 例） いちばん上に新しい記事を表示するので http://blog.goo.ne.jp/info/blog_whats1.html Wikipediaのページごとを文章のことも記事と呼ばれているようですが、 その記事というのはarticleの訳語らしいです。 Yahoo!辞書 - article http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=article&stype=1&dtype=1 また、記事というのは一般に「事実や事象を書き記すこと」で「感想」は含まないものだそうですが、 実際には感想も書かれていますし、虚偽の内容も多く書かれていると思います。 ブログができた当時も主に日記系のサイトに使われていたと思うので、 「事実や事象を書き記すこと」とは一致していないように思います。 なぜ「記事」と呼んでいるのでしょうか。
- ベストアンサー
- ブログ
- ブログの記事をパクられた！・・・あなたならどうします？
ごく一般的な日記ブログをやっている方に質問です。 自分のブログによく似た名前のブログを見つけたとします。 開いてみると、最近できたばかりのようで、記事は２、３件のみ。 その記事の一つが、自分のブログの一記事の丸パクだった場合、 あなたならどう反応しますか？ //日記ブログ、という事でブログ本来の使い方なら問題なし、というのはナシでお願いします。 //(ちなみに引用ではなく丸写しです) //私がどうするか、ではなく、もしそういう事があったらあなたはどうするかで回答をお願いします。 //アドバイスが欲しいわけではなく、単純に他の人ならどうするか興味があります。
- ベストアンサー
- ブログ
- 私がよく見ているblogがあるのですが、そこの記事に
私がよく見ているblogがあるのですが、そこの記事に このブログの記事が勝手にコピペされて、記事をそのまま質問サイトで質問として出されている 質問を投稿したヤツを訴えたい というような内容の投稿を見かけたのですが、有名人ではない一般人の個人のブログの記事をそっくりそのままコピペして質問として提示した場合、 １．質問を投稿した人は著作権法違反になるのですか ２．個人のブログに著作権は存在するのですか
- ベストアンサー
- その他（法律）
- ブログ内でのリンクや記事のやり方を。
ブログ内でのリンクや記事のやり方が分かりません。 ブログの中でリンクや記事が貼れますよね。 例えば、toraという言葉にカーソルを持っていってクリックしたら、toraの記事にとべるというのんです。 それをしたいんですが、どうやったらイイか 分かりません。 初心者なので説明が下手かもしれませんが 回答、宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- ブログ
- ブログの記事について
ブログを書いているのですが、第三者には見られたくない記事があり、その記事を削除したのですが、記事の中に書かれていたキーワードを検索すると検索結果にその記事が出てきます。 そこからブログに入ると記事は削除されていて見ることが出来ません。 ですが、検索結果に記事の内容が出ており、内容が分かってしまいます。 この場合、どうすれば、検索結果にもひっかからずに完璧に削除できるのでしょうか？
- ベストアンサー
- ブログ
- ブログ記事のミラーサイトについて
私が以前運営していたブログの記事をそのまま新規のブログ記事として 投稿したいと考えています。 以前のブログ記事は削除したのですが、検索エンジンでその記事を検索したところ、 キャッシュが残っており、検索にかかります。 この場合、新規のブログ記事はミラーサイトとして扱われてしまうのでしょうか？ SEO的にも悪いなどの場合があるのかよくわかりません。 回答のほうお願いします。
- 締切済み
- SEO
- ブログの記事ってどこまで書いていいの？
ＩＴ系の企業に勤めていて、かつ個人的にＩＴ系のブログを開設しています。できるだけみなさんに楽しんでいただきたいので、記事を書きたいのですが、どこまで書いてＯＫなのかをできるだけ具体的にお聞きしたいです。企業に注意される心配を密かにしているわけです。 以下、なんとなく個人的に○△×に区分けしてみましたが、よくはわかっていません。法律などに詳しい方、経験者の方のみなさん、お願いします。特に△や？の場合が知りたいです。 家に帰ってインターネットで検索し、ＩＴの面白い記事を見つけた。その記事を元にブログの記事を書いた。 ○ 家に帰ってインターネットで検索し、ＩＴの面白い記事を見つけた。 その記事を会社のみんなに教えてあげて、なおかつ個人ブログに記載した。 ○ 会社でインターネットで検索し、ＩＴの面白い記事を見つけた。その記事を元にブログの記事を書いた。 ○ 会社の上司や同僚から、インターネットにのっている面白い話を聞いた。ブログに書いた。 △ 企業で使用しているソフトの使い方について、ブログに書いた。 △ 企業で使用しているフリーソフト(窓の杜とかでダウンロードできる)の使い方について、ブログに書いた。 ○ 企業で使用しているソフトの使い方について、書店で売られていた本を参考にブログに書いた。 ○？ 家に帰ってインターネットで検索して面白い記事を見つけた。 翌日、会社でも話題になっていた。家に帰ってブログに書いた。 ○ 企業の秘密をブログに書いた。 × 昔、大学で研究した技術についてブログに書いた。 ○ →こっちがお金払っている場合は大丈夫と思っているのですが、実際どうなんでしょう？ 習い事で先生から教わったノウハウについてブログに書いた。 ○ 企業を退職した。そこで学んだ技術についてブログに書いた。 ？ 企業を退職した。そこで学んだ技術について出版社を通して本を出版した。 ○？ 他にも何か前例があれば、具体的に教えていただきたいです。
- ベストアンサー
- その他（法律）
- ブログで１日に何個も記事を書くには？
ブログを書いていて、１日に何個も記事を書きたいのですが、日付がちゃんとつく記事はその日の最初に投稿した記事だけで、それ以外はその下に______ などをはさんで追加されるだけなんです。 説明がすごく下手ですいません。 http://blog.livedoor.jp/warata2ki/ 上のブログのような感じで、記事毎に日付を表示したいのですができないんです。 回答お願いします。
- ベストアンサー
- ブログ
- ブログ記事に表を載せたい
ブログの記事中に表（Wordの場合「ツール→フォーム」）を書きたいのですが、どうしたらブログの記事に書き込めるのでしょうか？教えて下さい。どうぞよろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他([技術者向] コンピューター)
- 間違ってブログなどに記事を載せた場合！
間違ってブログなどに記事を載せた場合！ ブログに間違って記事を載せた場合、大手検索サイトに乗ってしまった場合、どのようにしたらいいでしょうか？ ヤフーやGoogleなどの例でおしえていただけませんか？削除依頼かけたいのですが、よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- ブログ
お礼
ご回答ありがとうございます。 と言うことはpostは、名詞の「記事」そのものと、他動詞の「article～を投稿する」、という２つの意味になり得るのですね。 中々複雑なところですね。 結論としては、単に名詞としての「記事」の場合、articleが一番分かりやすいかも知れないですね。