• ベストアンサー

おめでとうのCongratulationsはsがつくのが正しい?

おめでとうのCongratulationsはsが着くのが正しいって聞いた事があるんですけれど、CongratulationとCongratulationsの違いはなぜ?

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#20377
noname#20377
回答No.1

読んでませんが過去ログより 質問:Congratulationにsがつく理由は何ですか http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=646852

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

その他の回答 (2)

  • taked4700
  • ベストアンサー率37% (777/2050)
回答No.3

強意複数というやつです。 いろいろな言葉でこの現象は現れます。 condolences悔やみの言葉 give [return] thanks to… …に礼を述べる; 〈乾杯〉に対し答辞を述べる; (食前・食後)〈神〉に感謝をささげる. など。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。
noname#108460
noname#108460
回答No.2

ネイティブスピーカーに聞いてみました。 違いと言うより、Congratulationと言うことはまず無いそうです。 いつでも、どんな場合でもsあり!だそうです。 お役に立てたら何よりです。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • congratulations! について

    おめでとう! の意味で、congratulations! と言うときに、なぜ複数の s がつくのでしょうか? 複数の s がつかない例文、(例えば、wire him a message of congratulation on his graduation)なども見受けられますが、複数のsのつく場合とつかない場合の違いがよくわかりません。 よろしくお願いします。

  • Congratulationにsがつく理由は何ですか

    たいてい Congratulations とsが付いていますが、 letter of congratulations  祝い状、喜びの手紙 cable of congratulation   祝電 英辞郎で調べたら上記がありました。 この違いは何なのでしょうか また、どうしてsが付くのでしょうか?

  • Congratulations!

    いつもここでお世話になっています。 Congratulations!って、誕生日には使わないですよね・・・ でも「今日誕生日だから」って言ったら、Congratulations!って言われた事があるような気がして・・ Congratulations!でなかったら、何と返事するべきでしょうか。いくつになったの?とかでしょうか。 宜しくお願い致します。

  • 英単語の解釈

    友達の結婚のお祝いに、「Congratulation」と書いた画用紙を贈ろうと思いあれこれデザインして書いたのですが、「Congratulations!」と書いた方がよかったのでしょうか? 「おめでとう」と書きたかったのでやはり「congratulations!」が合ってるような気がします。 書き直すのが大変なので「Congratulation」のままでいきたいのですが、間違った表現の物を贈りたくもないので教えて下さい。

  • Congratulations on your weddingの改行

    全く英語がわからないので教えて下さい。 よろしくお願いします。 結婚のお祝いにメッセージカードを作っています。 Congratulations on your weddingと入れたいのですが スペースがなくて改行をしなければなりません。 日本語でも、ニュアンスで 改行のキレイ汚いがあると思うのですが・・・。 (A) 太郎さん花子さんご結婚 おめでとうございます。 (B) 太郎さん花子さん ご結婚おめでとうございます。 これなら(B)で改行した方が一般的に 読みやすいと思うんです。 英語にもそんな改行の読みやすさってあるんでしょうか? (1) Congratulations on your wedding (2) Congratulations on your wedding こんな風に改行するならどんな改行がベストでしょうか? よろしくお願いします。

  • 結婚おめでとう★英語

    (1)Congratulations on marriage. (2)Congratulations on the marriage. (3)Congratulations onyour marriage. どれも全く同じ意味でしょうか? 細かい意味の違いなどありましたら教えてください★

  • 車の種類⇒15S/20Sの違いは?

    タイトルの通りなのですが、15S/20Sの違いは何でしょうか? 初めての車購入を検討しているのですが、分からない事が多々ありまして・・・ それと、馬力のcc?というのも良く分かりません。 他にも車で知っておくと良い知識は何でしょうか?

  • 何て言うんですか?

    お誕生ボードを作るのに、Congratulation on your first babyという形を良く使っているのですが、双子の赤ちゃんの場合は何ていうのでしょうか? この形のときに、Congratulationのあとはsをつけるのでしょうか? また、ボードやカードに使う際に、他にかっこいい粋ないい方があれば教えて下さい。 よろしくお願いします。

  • スプロケットリムーバーの1sや9sって

    スプロケットリムーバーの安いものを購入しようかと考えています。 主にスーパーBのYD-334やYD-335についてなのですが、 1s用と9s用の違いってなんでしょうか? 当方、使う予定が、9速ロードと8速MTBなのですが、9sを買ったほうがいいのでしょうか? 特に問題ない、もしくはさほど気にする違いではないなら、安いし、1s用を買ってそのまま使うか、 リムーバーについているチェーンの違いならば、交換してしまおうと思いますが、どうなんでしょうか? 伸びたり切れたりして、交換した9sや8sのチェーンがあります。 お願いします。

  • S K S93

    S K材を注文したらYC S3という材料が届きました。 簡単に調べましたがどうやら日立金属が作っているS K S93相当品とのことでした。 同じ鋼材屋さんで、 S K S93も取り扱っていましたが、SKSとYCSの違いは何なのでしょうか。 どちらもS K材と違い油焼入れが可能とのことなので扱いやすいかなとは思うのですが…