- ベストアンサー
「さえ」と「すら」の使い分け
「寝苦しい夜なのに、心地よさすら感じている」 「寝苦しい夜なのに、心地よささえ感じている」 「水すら飲めない極限状態だ」 「水さえ飲めない極限状態だ」 それぞれ、どちらのほうが自然でしょうか？ それとも、「すら」と「さえ」の意味はほとんど(と言うよりも完全に)同じで、明確な使い分け方は無いのでしょうか？
- tohoho1114
- お礼率83% (1300/1556)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数5
- ありがとう数13
- みんなの回答 （5）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
用法(1)「水すら飲めない極限状態だ」 「水さえ飲めない極限状態だ」 ↑この用法では、さえ・すら両方とも極端な例を示して強調する意味で使われています。 用法(2)「寝苦しい夜なのに、心地よさすら感じている」 「寝苦しい夜なのに、心地よささえ感じている」 ↑この用法の「さえ」には、一つの物事にさらに他の物事が加わることを示しています。 すらのみで使われていたものが、現代ではさえでも代用されるようになったのでしょうか？ (2)の場合は「すら」のほうが自然だと思います。 用法(3)「安静にさえしていれば治る」 ↑「さえ・・・ば」の形で一つの条件だけをみたせば物事が成立することを示します。 この３つの用法のうち、現代国語例解辞典では、すらの用法は(1)のみです。 入れてみて、自然か自然でないか判断すればいいのではないでしょうか？
その他の回答 (4)
- n34156
- ベストアンサー率15% (53/352)
国語の辞書を見ていただく時、説明の分量も参考にされてください。「さえ」に比べ、「すら」の説明はやや少ないはずです。すなわち、日常的には「さえ」がより多く用いられる（会話では特に）ということです。意味的には、ほぼ同じと考えられて良いと思います。
お礼
ありがとうございました
- teuu
- ベストアンサー率26% (116/443)
１． No2の方と同じ意見です。 ２． 私が直感的に感じたままで言いますと、 水すら飲めない → 自分の身体的に極限状態で、水を飲むことすら出来ない(受け付けない) 水さえ飲めない → 環境が極限状態で、水を飲むことができない(水が無い)
お礼
ありがとうございました
- blackdragon
- ベストアンサー率35% (428/1222)
文法的には、どちらもあり得るようですね。 私にとって、どちらがより「自然」かと言われると、 「寝苦しい夜なのに、心地よさすら感じている」 「水さえ飲めない極限状態だ」 の方が、やや自然に感じられます。 これを分析すると、「すら」は肯定的、「さえ」は否定的な文脈が似合う気がします。もちろん、例外はありますが。
お礼
ありがとうございました
- EmiMiura
- ベストアンサー率18% (72/386)
殆ど同じ使い方出来ますね、 「さえ」の方が、 キツメに表現する場合にも使えるし、用途は広いかな。
お礼
ありがとうございました
関連するQ&A
- 国語 文法 助詞
国語の文法の問題をやったのですが 答えの丸付けをしてもらえず、悩んでいます。 問題はこれらです。（全12問） （1）次の文の「か」と同じ意味、用法のものを次のア～エから選びなさい。 出席する「か」どうか決めねばならない ア 何日「か」前のことでしたよ イ わかる「か」、私のいう事が ウ やはり春「か」秋がいいと思う。 エ いつから「か」国語が好きになった。 （2）次の文の「ばかり」と同じ意味、用法のものを後のア～エから選びなさい 兄は本「ばかり」読んで相談にのってくれない ア 咲いた「ばかり」の花はほんとうにみずみずしい イ あと三十分「ばかり」勉強しようか ウ 彼は今にも駆け出さん「ばかり」だ エ 最近の彼女は夢「ばかり」追いかけている （3）次の文の「さえ」から意味がほかと異なるものを１つ選びなさい ア 休まず練習「さえ」すれば上達するだろう イ 時間「さえ」あればきっと解決できると思います ウ 壊れて「さえ」いなければ汚れは気になりません エ 雨足が強まっただけでなく、雷「さえ」鳴り出した （4）現代の社会問題を解く鍵はここにあると「さえ」思っています の「さえ」と同じような意味で使われているものを次から選びなさい ア これは大学生のお兄さん「さえ」解けない問題だ イ 自分「さえ」よければよいという考えは嫌だ ウ 試合は、悪天候で「さえ」なければ行われる エ 私の母は、暇「さえ」あれば本を読んでいる。 （5）次の文の「ながら」と同じ意味のものを、ア～エから選びなさい 小さな感動に出会い「ながら」、その価値に気づかない ア 昨日、彼は友だちと話をし「ながら」、その価値に気づかない イ 隣町には、昔「ながら」の建物がまだ多く残っている ウ 私の弟は、幼い「ながら」よく家のことを手伝う エ たくさんの子鳥が、さえずり「ながら」飛んでいる （6-1）次の文について、「」の副助詞と同じ意味で用いられているものを ア～エからそれぞれ選びなさい 自分の体で「さえ」、もはや自分でコントロールできず・・・ ア 君「さえ」よければ、一緒にやろう イ 汚く「さえ」なければ、どれでもいい ウ 雨がやんで、太陽「さえ」顔をのぞかせた エ これは小学生に「さえ」わかる問題だ （6-2）この単純な事実を、私達は普段人の眼に触れないように「ばかり」している ア 学問「ばかり」では成功できない イ 一週間「ばかり」旅行に行く ウ 食事は今すませた「ばかり」である エ 泣かん「ばかり」に頼む （7）次の文の「」の助詞と同じ意味、用法の助詞を、選びなさい。 エビで鯛を釣るなんて、思い「も」よらなかった ア 映画館はどこ「も」満員だった。 イ 一日「も」休まず、クラブ活動に参加した ウ 小雨が降って「も」、試合は中止しない エ 山田君「も」いっしょに出かけた。 （8）次の文の「さえ」と同じ意味、用法のものを後のものをア～エから選び、答えなさい 叔父に不信の念「さえ」抱きはじめた。 ア 掃除当番「さえ」満足に果たさない イ 騒々しいのに赤ん坊「さえ」泣きだした ウ 命「さえ」助かれば何もいらないと彼は思った。 エ 衰弱しきって水「さえ」飲めなかった （9）次の文の「ながら」と同じ意味のものをア～エから選びなさい わたしは近づき「ながら」声をかけたが、もちろん相手は返事などしているひまはなかった。 ア 虫の声を聞き「ながら」読書する イ 実力があり「ながら」試合に負けた ウ 昔「ながら」の街並みが残っている エ いつものこと「ながら」彼はよく働く （10）次の文の「」の助詞と同じ意味の助詞を選びなさい 風がない「のに」木の葉が揺れている ア 私「のに」妹のを加えると二十いくつになる イ 来いという「のに」来ない ウ 大きい「のに」なると三十センチもあった エ 混ぜる「のに」かなり時間がかかった。 （11-1）次の各文の「」の助詞と同じ意味、用法の助詞を、それぞれあとの選択肢から選びなさい どこ「から」流されてきたのだろう ア このココアは熱い「から」気を付けて飲んでください イ やると決めた「から」には、最後までやり遂げよう ウ 自宅「から」市役所まで歩くと二十分以上かかります。 エ 豆腐を始め、大豆「から」作られる食品は多くある (11-2)今日はそれほど寒くない「のに」、雪が降っている ア 私「のに」も、そのスタンプを押してください イ この本を読む「のに」、十日もかかった ウ このペンは、安価な「のに」、使いやすい エ 肉を切る「のに」、ナイフを使う (11-3)田舎のひなびた宿「に」泊まる ア 呼び止められて急「に」立ち止まる イ 彼は愉快そう「に」体験談を話す ウ 馬は岬「に」群れを作っている。 エ 立秋も過ぎたの「に」まだまだ暑い日が続く （12）各文の「で」のうち、格助詞の「で」を選び、記号で答えなさい ア あの島まで泳い「で」いくのは大変だ イ このながめは雄大「で」すばらしい ウ この寺は禅宗「で」修行が厳しい エ 幼いころ、よく折り紙「で」遊んだ。 オ 本当に夢のよう「で」信じられない の問題です。 できれば、アイウエ全てがどのような意味、用法で なぜ、それが分かったのかも教えて頂きたいです。 分かる方ご回答お願い到します。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 「唖然」と「呆然」の使い分け
「唖然」と「呆然」の使い分け 唖然と呆然の使い分けについて、詳しく教えてください。 自分でも調べてみたのですが、よく分かりません。 よろしければ、参考のために、「唖然」もしくは「呆然」を用いた例文も幾つか紹介してください。 どうかご回答、よろしくお願いいたします。 なるべく早く回答していただければ幸いです。 ちなみに僕は 「同じ意味で、唖然よりも呆然のほうが意味が強い」 「呆然としている場合は、放心状態に陥っている」 と思っているんですが、これは正しいのでしょうか？
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「さえ」と「でさえ」の違い
「子供さえ知っている言葉」の「さえ」と 「子供でさえ知っている言葉」の「でさえ」は、どう違うのでしょうか。 どちらも同じで言い換えることができると思いましたが、 「忙しくて、食事をする時間さえない」は正しいのに対して 「忙しくて、食事をする時間でさえない」は正しくないですね。 「子供・・・」と「忙しくて・・・」の例文の「さえ」の意味はどちらも 同じだと思いますし(極端な例示をし、ほかはもちろんという意味) 名詞の後についているという点でも同じだと思うのですが、 このような違いがどうして出てくるのか分かりません。 教えてください。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 「さえ」と「すら」
例文 「難所でさえつまずかない」 「難所ですらつまずかない」 私は、「でさえ」のほうの文章に違和感を感じてしまいます。 違和感の正体は何なのでしょうか？ また、「難所でさえつまずかない」に違和感を感じることはおかしいでしょうか。 ちょっと迷路に入ってしまっています。 文法に詳しい方、わかりやすく解説いただけると助かります。 どうぞよろしくお願いします。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 「や」の意味？
ロクに話できやしない この文の意味はよくわからない。文の最後に「やしない」は何を指します。 「や」は訛りの一種で、「～も」「～さえ」といった意味 私はそう思うけど、友達はここの「や」は「は」の意味。 つまり「ロクに話できはしない」です。正しいですか？ 教えてください。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「寒い」と「冷たい」の使い分けの説明
お世話になります。 英語を母国語とする人が、「水が寒い」と言ったので 「同じ『cold』でも、水の場合は『寒い』じゃなくて『冷たい』だよ」と指摘し、 「空気や気体は「寒い」、液体・固体の場合は「冷たい」」と補足しました。 しかし、よく考えてみると「風が冷たい」などの表現もあります。 温度が低いという意味の「寒い」と「冷たい」の使い分けは、どう説明すればよいでしょうか？ 英語に訳すか、日本語初心者に日本語のまま説明するかしますので、平易な文章で ご回答いただければ幸いに存じます。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「ようけ」と「えっと」の使い分けを教えてください
広島県民、または、広島出身の方にお聞きします。 「ようけ」と「えっと」は、同じような意味だと思っているのですが、意味的な違いとか、使われる場面とか地域とかで違いがあるのでしょうか。 どのように使い分けるのか、どのような違いがあるのかを教えていただけるとありがたいです。
- 締切済み
- その他（学問・教育）
- 「～ばかりある」と「～ばかりない」
子どもに聞かれ、答えられませんでした。 「～ばかりない」ってどういう意味？ どういうときに使うの？ 子どもの教科書には２種類の品が複数ある絵をそえて、 「ばかり」の部分に「だけ」「さえ」などをいれて 肯定文と否定文のそれぞれの意味を比較するように 指示されていました。 「帽子さえある」「帽子さえない」といったぐあいです。 「帽子ばかりある」は 「あるのは帽子だけで他のものは無い状態」ですよね。 でも「帽子ばかりない」はどういう状態なんでしょう？ 「～ばかりある」「～ばかりだ」という肯定形なら 「ばかり」はよく使いますよね。 最近は暗いニュースばかりだ。とか。 でも、「・・・は～ばかりない」という形で使うと どういう意味になるんでしょうか？ 小学生に教えられるレベルでの回答を お願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「頭痛は命に関わることもある。」を「頭痛は命にも関わる。」に書き換えたら意味同じですか？
こんにちは。日本語勉強中の者です。 今度は二つの問題です。ご回答お願いします。 まずは、「頭痛は命に関わることもある。」を「頭痛は命にも関わる。」に書き換えたら意味は変わるのでしょうか？ 後、その二つの「も」の意味は「さえ」の意味ですか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
お礼
ありがとうございました