留学もせずに英語はしゃべれる（理解できる）ようになるのでしょうか？

質問

最近、ちょっとは勉強しなければと思う所があり、「やっぱり英語でしょう」と月並みに思うのですが、普通に家で勉強してしゃべれるようになるんでしょうか？やっぱり駅前留学ぐらいはしないと無理でしょうか？独学で極めた方、やっぱり留学って方、いろいろな意見をお聞かせ願えればと思います。ちなみに英語は苦手です（苦笑）

回答No.7

noname#3557 · ベストアンサー

私は現在３７歳で、２８歳のときから英語を再勉強しました。英語は基礎が大切と聞いたので、中学英語から固めるべく、当時のＮＨＫ「基礎英語１、基礎英語２」（中学１、２年レベル）を毎日３回ずつ聴き勉強しました。
そのときから心がけていたのが、「自分のレベルより簡単なものも難しいものもいろいろ耳にする」ということです。
言葉ですから、いろいろなものがあるはずで、いろいろなものを聞いているうちに「語感」が育つと思います。

一口に「ぺらぺら」と言っても、人によってそのペラペラ感に差があるように思います。
私は英語をはじめた頃は、とにかくペラペラと話したい、という願望がありました。
でも英語を勉強していくうちに「だてにペラペラ話しても無意味だ」と思うようになりました。ネイティブの先生が「母国語だと、言葉が操れるだけに無駄な言葉が多すぎる」と言ってたことがあります。
外国語として英語を勉強する私達は、「肝心なことを英語で表現できれば」いいのではないかと思うようになりました。

ここまでは「理想論」。
実際の勉強としては、スクリプトつきの教材（原稿があれば何でもいいわけで、セサミもいいですし、ＮＨＫの語学講座でも映画でもニュースでもいい）を、やはり耳で完全にわかるようになるまで聴きましょう。

その間に、中学生用の問題集で文法をかためます。英作文が簡単で面白くなってきたら、英会話もそれに比例してのびていくと思います。

そうしながら、語彙を増やす練習もします。
ボキャビル用の教材（音声付）で、発音をしっかり覚えてください。

そうしながら、辞書やスクリプトや問題集などで、「自分に使えそうな表現」があったら、ノートやパソコンにどんどんためていきます。
結局私達の日本語でもそうですが、言葉は「自分の行動や気持ちの説明」が多かったりします。自分は毎日こんなことをする、そのとき自分はこう思ったetc..。
他人のことでも、世間で起こっていることでも、要するに説明ができればそれが外国語の会話に結びつくと思います。
そのためにも、いろいろなこと（実質的に役に立つこと）を英語で表現できることを、引き出しにたくさんしまっておいて、いつでも出せるようにしておけばいいのです。

この方法なら、留学は関係ないと思います。
ただ、「いつか自分のことを楽に英語で表現できるようになるぞ！」という
強い意志が必要なだけですね。

あと、「聞く」方は、はじめはスクリプトを見ながら、だんだん理解できるようになっていき、そのうち「はじめて聞く」もので、どのくらい理解できるか・・・そしてまた自分の教材を完全に理解できるように学習・・・ということを繰り返しているうちに、だんだんと理解できるものが増えていって、聞けるようになると思います。
一朝一夕にはなんともなりませんが、だんだんとなんとかなると思います。

途中、何度か英検やＴＯＥＩＣなどの試験を受けることも、自分の力を客観的に計り、勉強に励みを持たせるのにはよいですね。
試験前はそればっかの勉強になり、なんだか会話から遠ざかっているように感じるかもしれません。私も英検一級の語彙問題をやっていると、こんな難しいこと、英語で話さんわい！という気がすることもありますが、結局本を読んでいるとそういう単語に出会うこともあるし、どれも無駄という気がしないんです。
口語ができても、ちょっと難しい読み物はお手上げ・・というのでは、何となくバランスが取れないという気が（自分では）してしまうのです。

だから私にとっては、試験のための勉強も話す外国語に結びつく学習です。

そして私もそうしましたが、それほど話せなくても、英語を話す場所（サークル、教室など）に参加して、自分より上手な人に接する。ネイティブと話す機会を設ける、などするといいと思います。
自分の発音がどのくらい通じるかもわかりますしね。

そんなことの積み重ねで、四苦八苦、右往左往しながら、ときどきは「もうだめかも知れない～」とか落ち込みながら、でも突然わかることに出会って「やっぱりやっていてよかった～」と感激して...そうしながらだんだん上手になっていくのだと思います。
そんな頃には、英語で新聞を読むのも映画を観るのも、英語でメールを書くのも英語で自分を表現するのも、心地よく楽しみになっていることでしょう。

私はいろんなことができるようになった今も、まだ「所詮英語は私の外国語、母語ではない」という意識があります。
でもそれでいいじゃない、とも思います。
英語は世界の多くの人々が使う言葉です。
要するに「通じたら」いいんです。
そのために自分を説明する表現を磨こうと思う、相手の言葉を聞き取る努力をする。
「英語を母語とするひとのよう」に話すことはない。必要なときに話せればいいと思う。

でももしもjamslot さんが、ネイティブ、もしくは帰国子女のように話したい、と思うのであったら、留学のように、生活自体をその言葉漬けになれる場所で生活するほうがいいのかもしれません。

でも私には、日本にいる外国人に、完全な日本人のような流暢さは求めないです。通じる日本語でわかりやすく話せて聞けて、自国の文化を日本語で説明できるなら、ぜんぜん問題ないと思うのです。
仕事の場合は、内容に関する「正確さ」も必要となってくるでしょうが。
jamslot さんの「求めるもの」で、勉強方も変わってくると思います。

長々と書いてしまいました。
私はこの方法で現在、第二外国語の中国語に挑戦中です。
生まれつきの中国人にはかないませんが、中国語を話す日本人にはなれると思います。
学問に王道はなし！
頑張ってください！！

お礼

ご回答有難うございました。akkochantさんのように基礎からやっていこうと思います。なんせ中学時代から英語は大の苦手でしたので…皆さんのご回答からやはり「やる気」が一番の上達のスパイスであると感じました。自分のペースをつかみ、少しずつでも前進するように頑張ります。有難うございました。