- ベストアンサー
ローマ字の住所記入
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
そのままローマ字で逆に書けばいいとおもいます 50banti ～aitiken
関連するQ&A
- ローマ字で・・。
ローマ字で住所を表記したいのですが、 「○○市」というのは、どのように書いたらいいですか？ 「○○‐city 」と表記しているのを見たことがあるのですが、 これは正しいのですか？ あと、「中央」をローマ字で書きたいのですが、 複数パターンが考えられますよね。一般的なのを教えて下さい。 ヨロシクお願いします。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- パスポート内の住所等記入は日本語？ローマ字？
パスポート裏表紙内に記入する住所、氏名、緊急連絡先等は日本語、もしくはローマ字、どちらで書いた方がいいのでしょうか？ 以前は日本語で書いていました。 海外在住することがあり、身分証明のためにパスポート使用の際、いい意味でも、その反対でも住所が分からずに済んだ覚えがありますが・・・。 つい先日更新し、普通はどちらで記入した方がいいのかと思ってしまいました・・・。
- 締切済み
- その他（海外旅行・情報）
- 住所 ローマ字 変換
下記の住所に荷物を送らなければならず、ローマ字変換したいのですが・・・ 台中市公益路二段61號15F之3 教えて頂ければ幸いです。 宜しくお願い致します。
- 締切済み
- その他（生活・暮らし）
- 愛知県小牧市本庄にお住まいの方。住所は？
知人に贈り物をしようと思っています。 住所について「？？」と思ったことがあるのですが、 愛知県小牧市大字本庄字○○1234-5 このような住所を教えてもらいました。 でも、別の知人で同じく本庄に住んでいる人の住所は 愛知県小牧市大字本庄6789-0 どちらの書き方でも届くとは思うのですが、実際、 番地以外の字名以下は書かなくても届くものなんでしょうか？ どうぞよろしくお願いします。 ※※お断り…例文で出しているものなので、実際の住所番地ではありません。ご了承くださいませ※※
- 締切済み
- その他（生活・暮らし）
- 住所を英語に翻訳したい。
外国のサイトに会員登録するときに、住所を入力しなければならないのですが、ローマ字で入力しなければならないんです。 そこで、僕の住所は ○○県 ○○市 ○○町 ○-○○（番地） ○○○○住宅 ○○（部屋番号） となっているのですが、 どういう順番で入力していいのかがわからないんです。 よかったら誰か教えてください。
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- 中国の住所をローマ字で・・・
中国へ送金する宛先の氏名・住所のローマ字の書き方がわかりません。相手も英語がわからないし、ネットで調べてもわかりませんでした。どなたか訳していただけますか？ 住所 中国広東省 深セン市 福田区 益田路 合―合正住国東座24C 名前 張 愛梨 よろしくお願いします。。。。
- ベストアンサー
- 中国語
- 英語の住所表記で「字（あざ）」が付く場合
英語の住所表記で「字」が付く場合、どのように表記するのが、日本の住所のことをよく知らない海外の送り主にも、そして、海外からの郵便物に慣れない田舎の日本の郵便局員にも分かりやすいのか、確実に届けてもらえるのか、悩んでおります。 類似の質問を検索しましたが、「字」の付く場所が違う住所の方が多く（字を省略しても構わない住所の方が多く）、参考になりませんでした。よろしくお願いします。 例えば、「○○県△△市山田町ホ字５５－１」というような住所です。 この場合、「ホ」の部分はいわば住所の番地の一部が文字になっている状態なので、抜かす訳には行きません。地元では、「ホ－５５－１」といった省略形はよく使われるようです。また、「ホ字」を「ホ部」と表記する人もいます。 この住所、どのようにローマ字で表記したらいいでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- ローマ字で名前の記入
申請書類の記入について初歩的なことをお聞きしたいのですが、ローマ字指定で名前を書く場合、姓／名の順又は、名／姓どちらで書けばよいのでしょうか。また、スペルは全て大文字？それとも最初の一字だけ大文字ですか？どちらが良いのかわかりません。 あと、本人のサインを英語で書くよう指示がある場合、筆記体で書くのでしょうか。それともローマ字でも良いのでしょうか？ 分かりづらい質問だとは思いますが、どなたかよろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 住所を市郡区町村名で分けたい
エクセル2000を使用しての住所入力です。 住所を都道府県・市郡区町村名・以降番地で分けたいのです。 例えば 東京都港区赤坂なら 東京都 港区 赤坂 愛知県名古屋市中区栄なら 愛知県 名古屋市中区 栄 愛知県豊田市トヨタ町なら 愛知県 豊田市 トヨタ町 長野県北佐久郡軽井沢町軽井沢なら 長野県 北佐久郡軽井沢町 軽井沢 というふうにです。 都道府県を過去の質問を参考にして、 関数を使用して分けることはできました。 その後はどのようにしたらいいでしょうか。 どなたか教えて下さい。
- ベストアンサー
- オフィス系ソフト
