教えてください

質問

．．．アンティーク着物の登場で、値段もぐっと手ごろになっている。クリスマスイブの今宵（こよい）、和の魅力について探ってみる。
　．．．　「全体が白っぽ過ぎるかなと思ったが、クリスマスなので明るくしました」「皆さんの着こなしを勉強させてもらいたい」――。
　若い人と年配の人の会話も弾む。「帯を直して」という女性に、母親ぐらいの年代の人が手を貸す。「つながりは『着物が好き』ということだけ。
　多くの人が、和服ブームの立役者と認めるのが、大正ロマンの漂うアンティーク着物だ。
　．．．人目を引く派手な柄、個性的で自由な着こなし。しかも、新品ならひとそろい１５万円はするのに、１万円以下もザラとあって、たちまち若者をとりこにした。
　「帯や小物をどうしようかな、と考えるだけでもウキウキする」。都内の会社員田中綾子さん（３０）も、ふだんから着物でお茶やショッピングを楽しむ。
　．．．

１．「ぐっと手ごろになっている」の意味
２．「全体が白っぽ過ぎるかなと思ったが、クリスマスなので明るくしました」
3.［「帯を直して」という女性に、母親ぐらいの年代の人が手を貸す。］
4.［多くの人が、和服ブームの立役者と認めるのが、大正ロマンの漂うアンティーク着物だ。］特に［大正ロマンの漂うアンティーク着物だ」
5.［新品ならひとそろい１５万円はするのに］の中の”するのに”という用法
6.「帯や小物をどうしようかな、と考えるだけでもウキウキする」の中のウキウキとう単語はどういういみですか。
7.アンティーク着物はどんな着物ですか。
こんな文章を読んで読解力を上げたいです。質問が多いから、よろしくお願いいたします。

回答No.6

chibuchibu

こんばんは。

あなたの質問のうちの　いくつかに　お答えします。

３．現在の日本では　自分で着物を着ることができる若い女性が減ってきています。
なぜなら、着物は着るのが難しいからです。
特に、帯を結ぶことはとても難しいです。
なので、現在の女性は、着物を着ることができる人、美容師などに、着物を着せてもらいます。
自分の母親くらいの年代の女性なら、まだ、着物の帯を結ぶことができる人もいます。
なので、この女性は、年上の女性に、ほどけてきた帯を締め直すことを頼んだのだ、ということです。

４．着物は、着ることが難しく、手入れも難しいので、現在の若い女性は、ほとんど着物を着ません。
しかし、今は着物を着る女性が増えています。
そのブーム（流行）のもとになっているのが「大正ロマンの漂うアンティーク着物」です。
大正時代、というのは１９１２年から１９２６年までです。その時代には「大正ロマン」という、西洋と日本の文化が合わさった独特の美術、芸術が発展しました。

http://www.kawanoya.co.jp/kimono/20060703/DSC02666.JPG

このような、伝統的ではない柄の着物が「大正ロマン漂う」着物です。

アンティーク、というのは、古着（used cloth）のことです。特に、大正時代・昭和時代（１９００年代の着物）をアンティーク、と呼ぶことが多いです。この年代に流行した柄が使われている現在のものも「アンティーク風　（like Antiquity）」と呼ばれます。

着物は、価格が高価なことも、敬遠されている理由のひとつですが、アンティークは、安く販売されています。

５．新品ならひとそろい１５万円はする but 一万円以下はザラ　ということです。

答えは　以上です。

私にも　中国の方の友人がいます。
彼は、勉強熱心で、私はとても尊敬しています。
わからないことがあれば、また質問してください。
何度でも聞いて下さい。

日本語の勉強を頑張って下さい。応援しています。

補足

親切な回答者ですね。誠に有難うございます。

でも、アンティーク着物は大正時代の古着ですか。わかりがたいと思います。その時代に流行したアンティーク風の着物でしょうか。

尚、”ではない柄”や”流行した柄”の柄は、どうよみますか、どんないみですか。Ｙahooネット辞書を引いてもまだ分かりません。教えてください。

尚、こんな勉強方法はいかがでしょうか。日本語の能力を上げたいと思います。