- ベストアンサー
高校生が読めそうな英語で書かれている小説
noname#18201の回答
小説ではないのですが、高校1年生の従妹は「ＮＨＫ １００語でスタート英会話編～アメリカ編DVD+Book」というものを見ていました。英語字幕、日本語字幕、字幕なし、の３つから好きなモードを選べるので勉強になると思います。小説でないこと以外は上記の条件を満たしていると思います。 おそらくあなたは単に小説が読みたいのではなく、英語で小説が読んでみたいのではないのでしょうか？私もそうでしたので、あなたのお気持ちは分かるつもりです。ただ、英語の小説は(日本語の場合もそうなのですが）、文法的に変な文も多く、高校生のうちに読むとメリットよりデメリットのほうが大きいと思います。日本語の小説を読み、大学に入ってからそれらの英訳本を読むと言うのも一つの選択肢ですよ。または(実務的で嫌かもしれませんが）、センター試験の小説の簡単なものを読んでみるのもいいかもしれません。勿論何を読むかはあなたの自由です。その気持ち自体は素晴らしいものですから。 最後に。私が読んだ初めての英語の小説を紹介します。村上春樹の「風の声を聴けーHear the wind sing」です。和本を引きながら読みました。以下、あらすじを。 出版社/著者からの内容紹介 夏休みに海辺の街に帰省した〈僕〉は、友人の〈鼠〉とビールを飲み、介抱した女の子と親しくなって、退屈な時を送る。二人それぞれの愛の屈託をさりげなくうけとめてやるうちに〈僕〉の夏はものうく、ほろ苦く過ぎ去っていく。
関連するQ&A
- 英語の小説
いつもお世話になっております。 自分はいつも英語をやっても挫折してしまうのですが、現在文法書を一冊と英語の小説を一冊やり始めました。ただ、小説のほうが自分の現在のスキルには合っていない、つまり難しすぎるのではないかと思っています。 そこで、英語がそれほどできなくても読んでいける様な小説をご存知でしたら紹介してほしいです。ターゲットとしては中学生とか、高校生ぐらいのを希望します。 希望のジャンルとしましては、SFもの、または恋愛ものが良いかなって思っています。現在読んでいる本はもう少し続けてみますが、挫折したら紹介していただいた本の中から選びたいと思います。 ただし、Amazonで購入できるものに限ります。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の小説をスラスラ読めるようになりたいです。
英語の小説をスラスラ読めるようになりたいです。 英語で書かれた小説をスラスラ読めるようになりたいと思っています。 今は練習のため、邦訳の出ている本の日本語版と英語版を交互に読んでいます。 スティーブン・キングやステファニー・メイヤーのトワイライトシリーズ等です。 会話のところはだいたいわかりますが、状況描写だと理解できてもせいぜい半分くらいです。 英語レベルはTOEIC500点台前半です。 今は高校生向けの文法テキストをやったり、語彙不足なので単語を覚えています。 今の学習以外に小説を読むのに効果的なものがあったら教えてください。 学生向けの『長文解釈』などもやった方がいいでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- 世界的に有名な小説を英語で
世界的に有名な小説を英語で読みたいと思っているんですが、できれば内容はあまり難しくなく、単語も日本の高校生～大学生レベルの本とかってあったりしないですかね？(できればamazonで買える本がいいです) 初めて買うので最初は特にどういったジャンルとかはないです
- 締切済み
- 英語
- 高校生にオススメな小説
高校男児です！ 今度の夏休みに本を読みたいので オススメの本を紹介して下さい！ ・恋愛小説はあまり好きじゃない ・推理小説も頭がよくないのでよくわからない ・あまり怖いと夜眠れないのでホラー小説もキツい ・今まででおもしろかったのは「１５少年漂流記」「フランケンシュタイン」「ハリーポッター」 とかです。ってかこのぐらいしか読んだことない・・・・ ・ＳＦ小説にちょっとだけ興味あり ・夏を感じる小説とかもいいかも ・あなたが高校生の時読んでおけば良かった～！とか思った小説 (小説と普通の本の違いが良くわからないので小説と書きましたが、絵本じゃなきゃ何でもいいです) こんな条件でありましたらご紹介お願いします m(_ _)m
- 締切済み
- 書籍・文庫
- 洋書の小説（英語原文）を読めるようになりたいです。
最近、扶桑社ロマンスや、二見文庫 ザ・ミステリ・コレクションなどで翻訳されているようなロマンス小説を、原文（英語）で読めるようになりたいなぁ…と、思うようになりました。 シリーズ作品の続編が待ちきれない、好きな作家さんの作品がもっと読みたいという理由があります。 ただ、英語に関しては、単語から文法まで、すっかり頭から抜けてしまっており、正直なところ、中学生レベル以下状態かなと…。 このような目的で英語を学習したい場合、どのような学習方法が効果的でしょうか？ おすすめの英文法の入門書などがあれば、是非、アドバイス下さい。 ちなみに、Nexus7環境で、Kindleアプリで読みたいと考えています。
- ベストアンサー
- 英語
- 高校の英語の教科書について
自分は工業高校出身で指定校で大学へ進学しました。 工業高校では中学レベルの英語しか教わりませんでした。授業ではそこまで苦労してないんですが少し文法などでは不安があります。 一応入学する前に英語の長文などをといたりして勉強したんですが単語力だけでといてる感じがします。（単語は３０００語くらい覚えました） だから大学の夏休みでは英語の文法を勉強したいと思っています。なので基礎から応用まで勉強できる英語の教科書（本屋orインターネットで買える）ものがあったら教えていただけるとうれしいです
- 締切済み
- 英語
お礼
DVDがついているってことはリスニング力も養えそうな本ですね。良さそうです。 そうですね。英語で小説を読んでみたいって感じです。向こうの人が、どういう言い回しでしゃべっているのか知りたいのです。 村上春樹の英訳本があるのですねー。 村上春樹は、国語の教科書に載っていた作家なので、気になっていた人でした。探してみようと思います。 ありがとうございます。