- 締切済み
英語がおかしい日本の歌
noname#29127の回答
White loveというのは英語圏でも使われる言葉なのではないでしょうか。 http://communication.ucsd.edu/people/f_rafaelwhitelove.html
関連するQ&A
- CAN YOU CELEBRATE？の和訳
安室奈美恵のCAN YOU CELEBRATE？がリニューアルされて発売されるというニュースをみましたが、 CAN YOU CELEBRATE？とはどういう意味でどういう時に使うのでしょうか。
- ベストアンサー
- 英語
- "Can you celebrate?"ってどういう意味？？
安室奈美恵さんの「Can you celebrate?」 という曲がありますが、そもそもこの英語はどういう意味ですか？ （誰が誰に対して言っている言葉なのでしょう・・・） 「Will you celebrate our marriage??」 とかならわかるのですが、celebrateが自動詞ではおかしいと思うのですが・・
- ベストアンサー
- 英語
- 90年代 安室奈美恵、鈴木あみの曲
覚えてる箇所が少ないんですがサビが、 安室奈美恵:(英語)ここから……動き出す 鈴木あみ:(英語)今夜は～ です。それぞれサビ始めの英語は何て言ってるか分かりません。分かったら教えてください。
- ベストアンサー
- 国内アーティスト
- 好きな「ウェディングソング」を教えて下さい！！
暑い日が続きますね～せめて気持ちだけでもハッピーに！！？ 結婚式で歌いたい、歌われたい、歌ってもらった曲をご紹介下さい！！ １、バタフライ 木村カエラさん ２、家族になろうよ 福山雅治さん ３、can you celebrate 安室奈美恵さんは多そうなので、お避け下さいませ！！あっ４、お嫁サンバも・・・誰でしたっけ？郷さんかな？？ よろしく、お願いします！！！
- ベストアンサー
- アンケート
- フジテレビ月9の主題歌
フジテレビで放送されている月曜9時のドラマの主題歌の中で、好きな曲は何ですか？ 複数でも構いません。 因みに私は、Mr.Childrenの名もなき詩とyouthful days、安室奈美恵さんのCAN YOU CELEBRATE?が好きです。 宜しくお願いします。
- 締切済み
- アンケート
- J-POPの英語カバー
先日、店で聞き覚えのある曲の英語カバーされたものが流れていて気になったのですが 誰が歌っているのかわからず、検索してもそれらしいものが出てきませんでした。 歌っているアーティスト名や収録されているアルバムなど知っている方がいたら教えてください。 流れていて聞いたのは JUDY AND MARYの「そばかす」 安室奈美恵の「CAN YOU CELEBRATE？」 氣志團の「One Night Carnival」 でした。 すべて男性ボーカルで、原曲よりもテンポが早めだったと思います。
- ベストアンサー
- 国内アーティスト
- 披露宴の余興でお勧めの曲を教えてください
２週間後に友人の結婚式があり、急遽余興でカラオケを 頼まれてしまいました。そこで、 (1)アーティストが女性 (2)あまり長くない (3)安室奈美恵の「CAN YOU CELEBRATE?」とか Dreams Come Trueの「未来予想図(2)」とか kiroroの「長い間」などの「いかにも」という曲でない (4)比較的誰でも知っている 曲を探しています。 いろいろ条件がありますが、お勧めの曲がありましたら教えてください。邦楽、洋楽問いません。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- 結婚式・披露宴
- 外国の歌手が逆カヴァーした小室哲哉作曲の曲と、その逆カヴァーした曲を歌
外国の歌手が逆カヴァーした小室哲哉作曲の曲と、その逆カヴァーした曲を歌っているアーティスト名を教えてください こんにちは、 質問タイトル通り、外国の歌手が逆カヴァーした小室哲哉作曲の曲と、その逆カヴァーした曲を歌っているアーティスト名を教えてください 台湾のRingと言う歌手と、TMNのGet Wildを逆カヴァーしたDave Rodgers（デイブ・ロジャース） それと安室奈美恵のCan you celebrate?を逆カヴァーした韓国のソヨン、ここまでは、グーグルで調べた範囲で知っていますが… 他に、外国で逆カヴァーされた、小室楽曲は無いでしょうか？ お世話になります＾＾；
- ベストアンサー
- 音楽
- 披露宴でのピアノ演奏
友人の結婚式でピアノ演奏を頼まれました。 BGMとしての演奏ではなく、一つの余興としての演奏なのですが、友人からCan You Celebrate?(安室奈美恵)とMy Heart Will Go On (セリーヌ・ディオン)を弾いてほしいと頼まれました。 他の知人に演奏曲のことを話したらMy Heart Will Go On (セリーヌ・ディオン)は「タイタニック」のインパクトが大きすぎて、死に別れしちゃう話の主題歌なので良くないのでは？と言われました。 実際、どうなのでしょうか？ 本人たちが良いなら別にOKなのかな？と思いますが悩みどころです。それと、余興でピアノ演奏する曲でお薦めがあったら教えてください。宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- 結婚式・披露宴
- ヒット曲がつまったCDを探しています！
久しぶりにＣＤ音楽を聞きたくなりを探しています！ 聞きたい曲がたくさんあり、それぞれ買ったり借りたりすると高くなるので ベスト盤みたいなものでご存知ないでしょうか？ 例えば… ハナミズキ 365日の紙飛行機 涙そうそう 空も飛べるはず セカイノオワリRAIN 糸 安室奈美恵、can you celebrate など有名どころ SMAP、夜空のむこうなど有名どころ 綾香(朝ドラの曲) いきものがかり、ありがとうなど有名どころ 星野源、恋 等々 上記が効率よく聞けるようなＣＤご存知ではないでしょうか？ もちろん１枚では無理と思いますので これとこれとこれ買えば、とかで嬉しいです！ 歌っているのは本人じゃなくカバーでも全然ＯＫです。 その他にもヒット曲ベスト盤でおすすめあれば教えていただけると嬉しいです！
- ベストアンサー
- 国内アーティスト
補足
アドバイスありがとうございます。 詳細を読んでいないのですが、使われる みたいですね。しかし、SPEEDの「White Love」 は「雪の季節の恋」みたいな意味合い だと思うのですが、ネイティブには そのようには認識できないってことだと 思います。