think以外に・・・

質問

あなたの沖縄と奄美大島に対するイメージはどのようなものですか？あなたはこれらの島出身の人を誰か知っていますか？彼らの性格は他の日本人と比べて違うところがありますか？もしそこを訪れたら何をしたいですか？…
英語の課題でこのような質問をされたのですが、I think there are many natural area…I think they are not…(例文もひどいですが)というように、thinkを何度も使った表現しか浮かばず…
何か良い表現はないでしょうか？例文お願いします(m__m)

回答No.2

Amy · ベストアンサー

I think 意外には、

I supposeや I feel, などがあるとおもうのですが、

In my opinion, (私の考えでは）
My image for XXXX is (XXXXに対する私のイメージは）

とか、Iから始まらない言葉で文章をはじめてもいいのかと思いますよ。

お礼

ご回答ありがとうございます(m__m)
Iが延々並んでいるのもあまり良い文じゃないなぁ…と思っていたので、使ってみます！

回答No.3

ucok

ええと、言い切っちゃっていいんじゃないでしょうか。

そもそもが「あなた個人が抱くイメージ（思い）」を質問されているわけですから、わざわざ「私は思う」と断らなくても「～だ」と言っちゃっていいと思います。例えば日本語でも、「自然が多いです」と言いますよね。

「あなたはこれらの島出身の人を誰か知っていますか？」「彼らの性格は他の日本人と比べて違うところがありますか？」「もしそこを訪れたら何をしたいですか？」に対してはthinkは一切なくてもイケますよね。

また、反論を招きそうだと思われる意見に「のみ」敢えて謙虚にthinkを入れると、文章にメリハリがついて効果的ですよ。

お礼

ご回答ありがとうございます(m__m)
言い切りでOKなんですね…！thinkでメリハリ、というのはとても良さそうです。

回答No.1

taked4700

例えば、They would be ... のように、「多分～だろう。」というのは、would、could を主語につけることで表すことが出来ます。

また、自分の推測であれば、I guess を使うこともできます。この方が、maybe よりも英語らしいです。

I'd like to ... とかも、自分のやりたいことを述べるときはよく使います。

お礼

ご回答ありがとうございます(m__m)
They would be…というのはとても使えそうな気がします…参考にさせていただきます！