- ベストアンサー
ピンイン入力
- みんなの回答 (6)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
入力方法については、ソフトに依存しますが、Windows や中国語ソフトの多くではローマ字入力で「v」が対応しているのは、他の方が回答されている通りです。 その文字が表示されるかどうかは、表示するアプリケーションソフトまたはOS(Windowsなど)次第ですね。 文字コード体系というものがあって、つまりコンピューターが、ある文字を表示するために必要なデータなのですが、日本語のコードには基本的には、ご質問になっている文字がありません。 中国語やドイツ語のコード体系でないと、まず表示する文字を定義できないことになります。 次に、このコードを表示する場合には、対応する文字フォントがなければなりません。この2種類が完備して初めて「文字が表示できる」ことになります。 このサイトでは、中国語の簡体字やご質問の記号が表示できません。これは文字コード体系を理解していないからです。(表示できない文字が&xxxxとなるのは、そのためです。) フォントについては、Internet Explorer などでは、コード体系に応じて自動的に適当なフォントを探してくれるので、以前のように文字化けをして読めないことは少なくなりました。(IE は、コードの混在にはうまく対応できないようですが。) しかし、ソフト(アプリ)によっては、そのソフトが使用できるようにフォントをインストールする必要がある場合があります。 コード体系で言えば、たとえば、ブログで中国語を使いたい場合は、UTF-8対応のブログである必要があります。 フォントは、Windows XP などで、中国語入力方式をインストールしていれば使えると思います。 中国語入力で「ピンインだけ」を入力するには、他の方がおっしゃるソフトキーボード(言語バーの中にあります)で入力するか、文字コード表などからコピーするかですね。
その他の回答 (5)
- jayoosan
- ベストアンサー率28% (929/3259)
ü と書いているところをみると、いわゆるウムラウトを表示したいということなんですね。 ワードやメモ帳のようなフォントを選べるソフトを起動し, ↓ とりあえずなにかアルファべットを入力し、フォントは欧文フォントを選ぶ(Arialとします) ↓ スタート⇒すべてのプログラム⇒アクセサリ⇒システムツール の中の「文字コード表」を起動する。 ↓ 上部のフォント欄を、入力中の欧文と同じものを選ぶ(先ほどのArialにします) ↓ するとウムラウトなど、いろんな記号のついた文字が選べます フォントが変わると、表示も変わってしまいます
お礼
解りやすい操作方法有難うございました。
- nobijp
- ベストアンサー率0% (0/2)
ピンインそのローマ字を直接入力することか。 そうすれば、ソフト・キーボードを使うことになります。 まず、マイクロソフトのピンイン入力プログラムを使っていますか。 そのプログラムを使ったら、入力パネルの「コンテスト・メニュー」をクリックして、中の「ピンイン・レター」をクリックすると、ピンインアルファベットのテーブルが出てきます。中から、欲しい物を選択したらいいです。 そうしないと、別の方法も使えます。例えば、ヨーロッパ言語の入力を借りて使うことなど。 ドイツ語を入力プログラムの場合は、括弧キーの「 [ 」を押すと、その文字が出ます。
お礼
有難うございました。
- nobijp
- ベストアンサー率0% (0/2)
「旅」と「路」のようにピンインが衝突する時、「旅」は「lv」にする。 衝突がない時、「居」のように、直接「ju」を使う。
お礼
juは知りませんでした、有難うございました。
ごめんなさい。 ピンイン記号の変換までは分かりません。 でもこのようなURLはどうでしょうか? ご参考までに。 http://www.frelax.com/sc/service/pinyin/
お礼
有難うございました。
補足
問題はこれだけなんですがü。
入力システムにより違いがあるかもしれませんが「LV」で試してみて下さい。
お礼
有難うございました 早速試したところ問題なく変換できました。 ピンイン表示のuに¨はどうしたらよいのでしょうか?再度の質問よろしくお願いします。
関連するQ&A
- word IMEでのピンイン入力
wordで中国語(簡体字)IMEというモードでピンイン入力してますが、大抵は問題ないのですが、ウムラウト文字の入力方法が分からないので知っている方、教えてください。例として、「法律」という場合 fa lu(このuはウムラウト付き)と入力するのですがウムラウト文字の入力はどのキーを押せばよいのか分かりません。ですから「律」の字がピンイン入力では出ないので困ってます。
- ベストアンサー
- その他(語学)
- チャイニーズライターのピンイン
チャイニーズライターのピンイン入力方法について、ご質問させていただきます。 ピンインで「u」の上に、点が二つつく文字。 (例)緑色(lu(4)se(4)) 等の文字はどのように入力すればよろしいのでしょうか? lu lxu lyu 等試してみたのですが、出てきません。 お手数をおかけしますが、ご存知の方、ご回答を お願いいたします。
- 締切済み
- その他(ソフトウェア)
- 中国語をPCでピンイン入力する際、「旅行」という単語を、どうしても変換
中国語をPCでピンイン入力する際、「旅行」という単語を、どうしても変換候補に表示させる事が出来ずに困っています。どなたかご存知の方がいらっしゃれば助けてください! luxingと単語全体を一気に変換しようとピンイン入力しても駄目でしたし、そもそも旅の部分のluのuの上に来るべき:を横にしたような四声を表す記号をキーボードでどうすれば入力表示させることができるのか、Windowsのマニュアルとかをみてみても、答えが見つからないのです... また、実はiPhone(3GSをiOS4にアップグレードして使用中)でも同じことで困っています。 何卒よろしくお願い致します。
- 締切済み
- その他(インターネット・Webサービス)
- 突然、ピンイン入力ができなくなりました
こんにちは。 お世話になります。 パソコン初心者です。 今、ワードを使用し、中国語で文章を作成していましたら、突然、ピンイン入力したものが変換されず、 そのまま、通常は変換候補の漢字が表示されるところにピンインがローマ字の大文字の形で表示されるようになってしまいました。 言語バーをCHにし、‟英”と書かれているところを‟中”にしても、戻りません。 どうしたら、もとのピンイン入力で正常に漢字変換できるように直せるのでしょうか? 使用しているのは、ウィンドウズ8です。 明日までに提出しなくてはならない書類が有り、大変困っております。 どなたか、教えては下さいませんでしょうか? 宜しくお願いいたします。
- ベストアンサー
- Windows 8
- wordに中国語で緑や旅を書くとき、ピンインは?
中国語学習初心者です。勉強の意味でwordに中国語の歌詞を書き出しましたが、<緑>や<旅>の語句をluで打つと<路>に変換してしまいます。uの上に‥がついたピンインのせいだと推測できますがこの文字の場合どう打てばいいのでしょうか。ほかにもこういう風に変換できない語句もあるのでしょうか。
- ベストアンサー
- 中国語
- ピンイン(uに・・がついているやつ)の入力
中国語の単語帳をPCで作ろうと思ったんですが、uに点々がついた発音を持つ字を表示できません(uに点々をつけたピンインを入力できないため)。どのようにすればいいでしょうか? ついでといっては何ですが、調声記号も 耳 er 2 のように表示しているのですが、辞書や教科書に載っているように表示させることはできるのでしょうか?
- ベストアンサー
- その他(インターネット・Webサービス)
- ピンイン入力の方法
windows vistaを使っているのですが、ピンイン入力の方法がわかりません。設定→テキストサービスと入力言語の追加で何を選べばいいのかわかりません。おしえてください。
- 締切済み
- Windows Vista
- 「旅行」という漢字をピンインでPCにタイピングする方法
「旅行」とう漢字のピンインは分かるのですが、PCにタイピングする方法が分かりません。 「luxing」では出ないですよね? 旅という字のピンインの打ち方を教えてください。お願いします!
- 締切済み
- 中国語
お礼
詳しい説明有難うございました。