• 締切済み

運転免許受ける際の英語

もしかしたらカテゴリが違うかもしれません。 息子から「もしアメリカで運転免許とるのなら英語でなんていえばいいの?」と質問されました。 しかし私は英語はあまり得意ではなく、教えられませんでした。そこで聞きたいのですが実際なんと言えばよいのでしょう?経験者の方ご教授ください。

みんなの回答

  • mamigori
  • ベストアンサー率44% (1140/2586)
回答No.3

先月、アメリカ(イリノイ州)で運転免許を取得しました。 >「もしアメリカで運転免許とるのなら英語でなんていえばいいの?」 との事ですが、 ・試験を受けに行って、受付で「なんていえばいい」のか ・試験を受けるための書類作成時に「なんていえばいい」のか ・試験中、「なんていえばいい」のか どういう状態での「なんていえばいい」を知りたいのでしょうか?

rozet
質問者

補足

・受付で言うこと ・免許取得のためにレンタカーを借りるとき ・試験問題に出てくる英語 これらを教えてください。

すると、全ての回答が全文表示されます。
回答No.2

いまひとつ状況が掴みきれないのですが……。 もし、「どこで運転免許を取れるんですか?」と英語で言いたいのであれば、"Where can I get a driver's license?"で通じるでしょう。 でも、アメリカで免許を取るのであれば、これくらいの英語はできますよね? とりあえず、アメリカで免許を取った方のサイトを参考URLにしておきます。

参考URL:
http://www.hart.co.jp/rentacar.html
すると、全ての回答が全文表示されます。
  • hiroko771
  • ベストアンサー率32% (2932/9040)
回答No.1

>「もしアメリカで運転免許とるのなら英語でなんていえばいいの?」 この部分の理解に苦しむのですが… >運転免許 自動車免許とは限定してないので、2輪も含めて言うなら「ライセンス」です。 ↓

参考URL:
http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%CC%C8%B5%F6&search_history=%B1%BF%C5%BE%CC%C8%B5%F6&kind=je&kwassist=0&mode=0
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • アメリカでの運転免許

    アメリカでの運転免許取得について質問します。 カリフォルニア州のペーパー試験は合格したのですが、次の実地試験をまだ受けていません。 実地試験は、どのくらいの英語力が必要ですか? 私は、英語が得意ではありません。ペーパーも日本語で受けました。 どなたかアドバイスお願いします。

  • 運転免許

    よろしければご教授ください。 運転免許の更新の際、視力が規定水準に満たなかった場合はどういったことになるのでしょうか。 ご存知の方、実際にご経験のある方、ぜひともご解答をお願いします。

  • 運転免許証の取り消しについて

    カテゴリが違うかもしれませんけど… 息子が道路交通法違反と無免許幇助で運転免許証の取り消しになると言われたのですが、まだ免許証が手元にあります。 いずれは通知がくるか何かで運転免許証を返さなくてはいけないのでしょうが、それまでは運転免許証の効力はあるのでしょうか? いつから取り消しになって~いつまで取得できないのかとか教えてもらえませんでした。 詳しい方いましたら、どうぞよろしくお願いします。

  • アメリカで運転免許をとる

    アメリカに留学中の高校生です。留学生活も3分の2以上終え、アメリカで運転免許をとりたいとおもっています。僕はインディアナ州にいるのでインディアナ州の運転免許証をとろうと思っているのですが、何か良い勉強の仕方とかアドバイスとかあればなんでも教えて下さい。友人に聞いても、簡単簡単と言って相手にしてくれません。確かに日本よりは簡単だと思いますが、英語筆記を受けなくてはならないので心配しています。訳に立ちそうなサイトや経験されたことのある方、できるだけはやく回答ください。

  • アメリカでは何歳から運転免許とれますか?ってどう英語でいうのが正解です

    アメリカでは何歳から運転免許とれますか?ってどう英語でいうのが正解ですか?? 今日友人に尋ねる時何歳からという英語がでてこなくてhow old were you when you got your driver's lisence?と聞きそこからなんとかわかりましたが、何歳から運転免許とれますか?は英語でどういうのか教えて下さい(T_T)

  • 運転免許について

    私は現在自動車学校に通っており今月24日に運転免許試験場に行こうと思っています。 仮に24日に試験に合格した場合、免許がもらえて実際に道路で運転できるのは何日になるのでしょうか? どなたかご教授宜しくお願いいたします。

  • アメリカで運転免許を取得

    こんにちは。来春、アメリカの友達の家に2、3週間遊びに行く予定なのですが、そこのお母さん(アメリカ人)から、「あなた免許持ってるの?こっちでとっちゃえば?」的なことを言われました。 私は今大学生(未成年)で、運転免許を持っていません。来年の夏あたりに教習所に通ってとろうかなと思っていたところでした。 しかしとれるなら早くとってしまいたいですし、費用も安く済むと聞いたことがあるので、アメリカでの運転免許取得を検討しています。 先程言ったとおり私は運転の経験が無いし、免許取得について全く知識がありません。インターネット等で色々検索もしてみたのですが・・・。 そこで質問があります。 (1)2、3週間という短い滞在で、免許取得は可能か。 (2)英語能力は低いです。なんとかボディランゲージを使って意思疎通できる程度です。こんな私でも大丈夫でしょうか? (3)必要なものはあるか。 (4)日本に帰ってきてから、日本の免許に切り替えられるか? (日本でも教習所に通う必要があるのか?) (5)その他アドバイス等 長文ごめんなさい。回答よろしくお願いします。

  • サンディエゴでの運転免許取得

    いつもお世話になっております。 カリフォルニア、サンディエゴでの運転免許取得についての質問です。 息子が留学しているのですが、運転免許取得の際、自分の車を持ち込むことが必要らしいのです。実際、そうなのでしょうか?自分の車が無ければ免許取得は不可能なのでしょうか? ご存知の方がいらっしゃれば、教えていただければと思います。 よろしくお願いいたします。

  • 運転免許について

    私は今、大学一年生です。 周りの友達の多くは、一年生のうちに運転免許を取得、または教習所に通っています。それに対して私は家に車がないので、交通ルールさえ全く知りません。(恥ずかしながら、環八通りを高速道路だと思っていたレベルです) なんとなく「取った方がいいらしい」「就職に有利かもしれない」などといったことしか分からず、取っておきたい気持ちもあるのですが、理由がわからないのでモチベーションもあがらず、ともやもやした気持ちを抱いています。 そのため、運転免許を取る事のメリットや重要性を教えてください。 「取るべきか否か」の質問ではないので、この点について教えてください。 また、別の質問になりますが、私は車酔いがとてもひどく、タクシーや車、に乗ると吐き気を催してしまいます。振動や匂いで酔うタイプです。 母は、運転するときは緊張するから大丈夫だよ(笑)、といいますが、実際はどうですか?車酔いがひどい方、車やバイクの運転について、実際の経験を教えて頂けると有難いです。

  • 運転免許について

    日本の運転免許(普通、自動二輪)を所有していなくても運転ができる国はありますか? 免許は持っていたので運転は出来るのですが、取り消しになってしまったため国際免許を交付してもらう事ができません。 どなたか、運転免許を無しで海外でレンタカーやレンタルバイクを借りれると言う情報をお持ちの方がいらっしゃいましたらご教授ください。

解約処理中で使えません
このQ&Aのポイント
  • 解約処理中のため、ぷらら(メールサービス)のサービスが利用できません。
  • アドレス維持のために契約していたコースを忘れてしまい、解約処理中になってしまいました。
  • 引き続き現在のメールアドレスを使用したい場合、ぷらコミ0への変更手続きが必要です。
回答を見る