• ベストアンサー

方言で「おちん」

タイトルの通りなのですが、なくなった親父がおやつの事を 「おちん」といっていました。 この言葉は親父以外で聞いた事はなく、最近になって気になってきました。 親父は既に他界しており、聞く事は出来ませんので、 語源、使用している地方について 何かヒントになる事を御存知の方がいれば 教えてください。 ちなみに自分で調べた所、紀伊半島の一部和歌山地方で 使用している(していた?)事は分かりました。 また語源については、 めずらしい物→珍なもの→おちん ではないかと考えております。 よろしくお願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • o24hit
  • ベストアンサー率50% (1340/2646)
回答No.1

 こんにちは。  和歌山や、その隣の三重県の伊勢地方の方言ですね。  「お駄賃」→「おちん」と変化したといわれています。 (おまけ)  ちなみに私のところでは、「おちん(おっちん)」=「座る」という意味の子供言葉があります。

yochanjr
質問者

お礼

回答ありがとうございます。 親父は兵庫県出身ですが、伊勢市にも住んでました。そのときに覚えたんでしょうかね~。 当然私も伊勢市に住んでいたのですが、親父以外で聞いた事がありませんでした。 語源はぜんぜん違ってましたね。 お駄賃の変形だったとは・・・。 他の地方でも使う事はあるのかな。 もう少し待ってみます。

その他の回答 (1)

  • rmtdncgn
  • ベストアンサー率28% (45/159)
回答No.2

小豆島(香川県)出身。子どものころ、お手伝いをすると、ご褒美をくれるとき「これはおちんや」と言っていました。おかしだったりお金だったりしました。なつかしいですね。

yochanjr
質問者

お礼

回答ありがとうございます。 小豆島。西日本ですね。そちらのほうで使う事が多いんでしょうか。 #1さんの伊勢言葉は、関西弁がかなり入っているようですし。 語源はやはり「お駄賃」ですね。私の予想はぜんぜん違ってました。 なんだか悔しいような・・・。 参考になりました。

関連するQ&A

  • 【青春18切符】 紀伊半島一周 草津線経由

    青春18切符を使用しての紀伊半島一周について、2つ質問があります。 (1)滋賀から草津線経由で紀伊半島に入り、一周して戻ってこようと思っています。 途中、熊野那智大社に参拝したいのですが、一日目に行くことは可能でしょうか。 (2)2泊3日で周る場合、(1)の事も考慮にいれると、どのあたりに宿泊するのが良いでしょうか。 自分でも色々と調べておりますが、紀伊方面に行くのは初めてであまり分かりません。 お知恵を貸していただければと思います。 よろしくお願いします。

  • 紀伊半島一周旅行

    2月に鉄道での紀伊半島一周旅行を考えている学生です。 旅程は名古屋発着の2泊3日を予定しています。 ちなみに乗車券は 八田→(関西本線・伊勢鉄道・紀勢本線)→和歌山→(阪和線)→天王寺→(大阪環状線)→大阪→(東海道本線)→名古屋の片道乗車券とします。 観光サイトを検索したのですが、色々候補がある事、鉄道での移動となるので駅からあまり遠くへは行けない事を考えると行き先に迷っています。普通列車と特急列車を上手く使い分けて効率的に巡りたいのですが、良い案がありますでしょうか? とりあえず潮岬や串本付近は見てみたいと思っています。 宿は一日目は新宮・熊野市付近、二日目は白浜で考えています。 初日の名古屋発は朝8時ぐらいとして、できるだけ紀伊半島に長く滞在し、最終日は新大阪から新幹線最終(22:30)とした場合にお勧めの見所?などを教えていただけると幸いです。

  • 和歌山県道路情報について

    和歌山県道路情報について 9月下旬(平日)に和歌山に出かけます。レンタカーを借りて紀伊半島の中ほど (国道42号ではなく山の中の県道)をメインにドライブをしようと思ったのですが、 「和歌山県道路情報」 http://www.pref.wakayama.lg.jp/doro/HP01_List.html を見ると県道2桁の道路でも、道路工事による「通行止め」があるみたいです。 「通行止め」というからには本当に通り抜けできないのでしょうか? なんか、おやつの時間や昼休み等、工事関係者が休憩している時間だけ通れるような 規制となってますが、それ以外の時間に引っかかってしまったら通れる時間まで じっと待たないといけないものなのでしょうか。 迂回するにも迂回できそうな道自体ないですし、そんなタイミングよく通れる時間に 通過できるとは限りませんし、せっかくのドライブが時間ばかり気になって楽しむものも 楽しめませんし、、、このような山中での時間のロスは避けたいのですが、、。 ルート自体を見直さないといけない感じでしょうかね。 今まで天災による通行止めや、工事でも片側相互通行規制ならひっかかったことが ありますが、工事のための全面通行止めしかも迂回路なし、という規制には お目にかかったことがなく困惑しています。 和歌山の道路事情に詳しい方、よろしくお願いいたします。

  • 狆(♂)です。ハアハアが止まりません。

    もうすぐ4歳になる雄の狆なのですが、今年の春くらいから息づかいが荒く、 午後くらいから夜中、朝方までずっとハアハアとしています。 時々おとなしく寝ているのですが、大半がその状態なので可愛そうでなりません。 犬がいる部屋はいつも冷房していて、一緒にいる雌の方は全く問題ないので、 部屋が暑いということはないと思います。 何かの病気なのでしょうか。 どなたか教えて頂けると助かります。

    • ベストアンサー
  • ちんの痛み

    子どもの頃、ときどき陰茎の中にシクシクするような痛みを感じました。父親も子どもの頃そうだったと言います。遺伝病か、男には皆ある者かと思っていました。 しかし、大人になると全くなくなりました。あれは何だったのでしょうね。

  • ちん長のはかり方を教えて下さい

    ちん長のはかり方を知りません教えて下さい

  • おちん◯んの大きさ

    今までに会った中で一人だけですが、 「手の大きい人の親指か、それより一回りだけ大きいか」ぐらいのサイズの人がいました(40歳日本人)。 本人も、会う前から「ち◯こ大きくないですけど、良いですか?」と言っていたので、自信ない事は知っていました。 しかし、想像を超えて小さかったです。 関係ないですが、顔は醤油顔でハンサムで、体は締まってて良かったのですが… このくらい小さい男性って、珍しいですよね?

  • keyholeの受信出来る局を増やしたい

    秋田放送、四国放送、テレビ大分、テレビ宮崎、福島テレビ、 新潟総合テレビ、福井テレビ、高知さんさんテレビ、テレビ熊本、サガテレビ、 愛媛朝日テレビなど地方マイナーローカルをkeyholeで見たいんですけど私は何をすればいい、どうすればいいんでしょうか? とりあえず今はkeyholeではフジや日テレなどの民放やテレビ和歌山、ローカルラジオ一部などが受信・映ります。あと全くいらないし削除したい位なんですけど華麗なる一族第3話単独放送や『H2O』というアニメ?のプロモーションなんかも見れます。 またkeyhole以外のサイトでも地方ローカル見れるよーっていうソフトやツール、その使用方法を教えてください。 設置して見る事が出来るならばアンテナやチューナーを使った方法でもいいです。 ちなみに私の今の住居環境は神奈川県住まいでNHK・民放・TVK・NHK衛星第一第二・一部ケーブル(地元局での契約)が見れます。

  • 小6頃の国語の教科書に載ってた物語

    皆さま、こんにちは。 ある本を探しています。よろしくお願いしますm(_ _)m わたし(今年で20歳)が小学生だった頃(確か6年。でなければ5年だと思います)に国語の教科書に載っていた物語を探しているんです。授業でもやりました。 ゼンマイねずみと、生きたねずみが登場するお話だったと思います。挿絵は、版画の様に黒かったと。 情報はこれだけで、タイトルの一部も、どういったストーリーだったかも全然覚えていません。 教科書が何処のモノだったのかも覚えていません。 わたしが通っていた小学校に問い合わせてみたのですが、 回答は得られませんでした。 それでも、何かヒントになる様な事があれば、 どうぞお願いします。

  • ちりとてちんについて

    私も主人公の故郷が舞台と言う理由から滅多に観た事も無かった朝ドラを毎日ビデオ撮りして、その度観ていますが、NHKの連ドラってこんなにハマルもんだと実感している毎日です。が、先週の水曜日より、いきなりビデオの故障により69話から72話が観れず仕舞い、撮れず仕舞いに成っています。どうか毎日、ビデオ撮り又DVD撮りされておられる方が、いらっしゃいましたらどうか私をお助け下さい。お願いします。