- ベストアンサー
イタリア語とスペイン語の発音を教えてくれるサイト探してます
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
取り敢えず下記のサイトを試してください。十分に役に立つ筈だと思います。 http://travlang.com/languages/index.html １．SELECT A LANGUAGE YOU SPEAK の項の矢印でNihonngo, Japanese を選択する。 ２．Italian(Spanish)の旗をクリックする。 ３．基本語、数字などを選択して下の灰色の枠をクリックする。 ４．表示されたイタリア語(スペイン語)をクリックすると発音が聞けます。（サウンドソフト必要） （＊）このサイトには英語⇔イタリア語・スペイン語の辞典も掲載されています （＊）スペインのバルセロナ付近へ行くときにはカタロニア語(Catalan)、ビルバオあたりへ行くときはバスク語(Euskara,Basque)を知っておくと現地での親密度はぐっとあがります。Travlangのサイトではそれぞれ発音は聞く事は出来ませんが、その時は下記のサイトに訳語をコピーして聞く事が出来ます。 バスク語を聞くには：－ http://www.nuance.com/realspeak/demo/default.asp （利用方法はhttp://virus.okweb.ne.jp/kotaeru.php3?q=1345393 を見てください。） カタロニア語を聞くには：－ http://actor.loquendo.com/actordemo/default.asp?voice=Amalia （利用方法は http://virus.okweb.ne.jp/kotaeru.php3?q=1110926 を参考にして下さい。） その他BBCのサイトも参考になります。 http://www.bbc.co.uk/languages/european_languages/index.shtml (countriesかlanguagesをクリックしてスペリングと発音を聞けます。)
その他の回答 (2)
旅行用だったら「地球の歩き方」に６カ国語ありますよ。 （私は環境の関係で自分で聴いてみたことないんですけど、、、）
お礼
ぐをおおおおお、ここに書いてくれた皆様、返信が遅くなりまことに申し訳ありませんM（＿＿）M言い訳ですが、大学の試験等が忙しくメールなど見てる暇がなく、いまふと思い出しみたらこんなにも有益な情報が・・・本当に感謝してます。ありがとうございます。これで最後の学生の思い出ができます。本当に本当にありがとうございました＾＾
イタリア語のサイトなので、イタリア語の発音はないのですが、ここの一番下でスペイン語を選んで単語を入れると、西伊辞書となり、スピーカーマークで発音が聞けます。イタリア語の発音は原則としてローマ字。最後から2番目の母音にアクセントがつきます。(すべてではないです) Stazioneスタツィオーネ-駅 luceルーチェ-光、電気 など。 カタカナを読むように発音して、十分に通じますし、聞き取れます。 アクセントの位置はスペイン語同様、下記の辞書で確認できます。 http://www.sapere.it/gr/DictionarySearchServlet?DS_action=Init
お礼
ぐをおおおおお、ここに書いてくれた皆様、返信が遅くなりまことに申し訳ありませんM（＿＿）M言い訳ですが、大学の試験等が忙しくメールなど見てる暇がなく、いまふと思い出しみたらこんなにも有益な情報が・・・本当に感謝してます。ありがとうございます。これで最後の学生の思い出ができます。本当に本当にありがとうございました＾＾
関連するQ&A
- スペイン語の発音
私が今まで習得した言語は英語とフランス語で、ラテン語とイタリア語が少しで、スペイン語も昔 齧りだけ 学習したことがあります。ですから スペイン語の単語なんかも ある程度類推できる場合も多いです。 そこでスペイン語の知っている人に質問です。スペイン語は英語やフランス語に比べると ほぼローマ字通りに読めばよく、発音も日本人には親しみやすいと思うのですが、それでも よく分からない発音があります。一つはｙの音です。ジャ行の音に近い音で発音する人もいれば英語のようにヤ行で発音する人もおりますよね。 ジャ行の音で発音する場合も フランス語のｊとは少し違う気がします。正確には どのように発音するのでしょうか？もっと分からないのはllの音です。この音ってｙをジャ行の音に近い音で発音するのとは違うんでしょうか？発音に関してはスペイン本国と中南米諸国とで 大まかな基準みたいなものがあると思ったのですが、詳しいことは分かりません。 ついでに もうひとつ質問なんですが、アルゼンチンて スペイン系よりもイタリア系の移民の多い国ですよね。それでも 公用語はスペイン語ですよね。どうして イタリア語でなくスペイン語が公用語になったのでしょうか？ それでもイタリア語の影響も多少は受けていて、中南米の中ではイタリア語もかなり通じるとは思うんですが、そのへんのところ どうなんでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（語学）
- スペイン語かイタリア語を習得したいのですが...
よろしくお願いします！ 貯金やなんやらを考えて１年後を目標に、はじめての海外旅行(ヨーロッパ方面)をしたいと思っています。 折角ならば観光がなんとかなる程度にどこかヨーロッパの国の言葉を習得したいなぁ...と考えています。 候補はタイトルの通り、スペイン語かイタリア語です。 この2つは人気の旅行先というのと、文法は違えど日本人にとって比較的覚えやすいと聞いたため候補に挙げています。 私の現在の状態では.... 英語は中学英語なんとかレベル、 声楽をかじっておりイタリア歌曲も歌うため、単語の意味や文法や書きは全く無知だけど書いてある文字を発音することはやや出来るレベル、 スペイン語はほぼ完全に無知レベル、 また、声楽の先生がイタリア語出来る方がいるため、 学習環境で見てもイタリア語＞スペイン語です。 しかし、スペイン語圏またはスペイン語出来ればなんとかなりそうな地域(南米など)のほうが多いと聞きました。 日本人から見た習得の難易度、そして実際ヨーロッパ方面へ旅行した際の利便性から見てどちらの言語がお勧めでしょうか？ そして、お勧めの勉強方法(本の名前など)あれば教えてください。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 韓国語の発音について
韓国語を習得したいと思い、勉強し始めて半年ほどです。 文法や単語などは勉強が進むのですが、発音に関してはなかなか上達しません。 通常に発音する分にはまだ良いのですが、例えば「ハングンマル」「インヌンデヨ」「チョンノ」など、決まったパッチムの後ろに続く音によって発音が変化する場合などが、なかなか覚えられません。 一つ一つ発音する度に、頭の中で一生懸命「これは発音が変化するんだっけ！？」などと考えながら文章を読むので大変です（><）。 韓国語を学んでいらっしゃる方々はどのようにこういう変化する発音を習得されたのでしょうか？。 変化する発音の事を詳しく書いてある良い参考書などがありましたら、教えて下さい。 また、こういうものは頭で考えても駄目なものでしょうか？。やはり慣れなのでしょうか？。最近こういう発音に悩まされて、本当に韓国語が話せるようになるのか不安になります。アドバイスを頂けたらありがたいです。よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 発音記号の読み方がわかりません
今、社会人ですが 学生時代たぶん一度も発音記号を 教わったことがありません。 今、勉強してるときに なんて読むのかわからない単語がいっぱい あって困ってます。 CDとかで聞けるものはきいてるんですが、 やはりまだ私のレベルが低すぎて、「？？？」です やはり発音記号さえわかれば なんとか発音できるかなと思うのですが、 みなさんどこで発音記号って 習いました？ テキストを買うしかないでしょうか？ 発音記号を習得するのって むずかしいんでしょうか・・・
- ベストアンサー
- 英語
- 英単語の発音を聞くことができるサイト
タイトルの通りなのですが、私の電子辞書には英単語の発音機能とやらが無いので学校では友人に借りて聞かせてもらっているのですが、家での学習の際に英単語の発音をしてくれるサイトを探しています。出来れば無料のものをお願い致します。よろしくお願い致します。 ちなみに発音記号だけでも大丈夫ならそれでも大丈夫なのですが、どうなのでしょうか？＾＾；
- ベストアンサー
- 英語
- ドイツ語の発音練習方法
ドイツ語を学習しています。 筆記ではわかる単語も、話されると判らない単語がいくつも出てきます。特にウムラウトがくっついてくる単語ですが。 最近、うまく言えず困ったのが、 traeumen （ご存知な方もいると思いますが、aeはaでウムラウトです） rも英語と違うらしいので、やってみてますが、どうしても英語発音してしまいます。うまく出来ない・・・。 現在、ドイツ人に習っているので、マネしながら発音していますが、自分でうまく発音出来ません。 なんか違う気がします。むずかしー。 多少、違っても平気でしゃべっちゃうタイプなので、気にならないのですが、せっかくなので、うまく発音できればと思ってます。 とりあえず、練習あるのみ、ということで口をずっとこうしてみるとか、やってはいるのですが。 同じ、音だけしていると変な口の形（顔も）してるし（鏡見ると笑っちゃいます）。 皆さんは、どの様に習得していますか？ また、されましたか？ いい練習方法や、何かアドバイスがありましたらよろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 韓国語より中国語の発音の方が・・・難しい？
前述した通り、 私は今、韓国語と中国語を同時に 学習していますが、 最近、感じることは 韓国語はある程度、 発音が分かって話すと発音の間違いに 特に問題はないと 言われますが、 中国語の場合、単音なら 綺麗に発音できるのに、 単語や文章で繋がると、 繋がりによっては この発音がおかしいと言われ、 正直、なぜこの部分の発音が おかしいのか分からないと思うところも あります（声調でははなく、繋がりの部分等・・・）。 それで思ったのですが、 韓国語の場合は、 基礎的な発音が出来ると、 それから多少正しい発音ではなくても 通じるのに対して、 中国語は細かく一つ一つ発音しないといけない（勿論、声調があるから 意識しないといけないですが）のかと思うと、 まあ、だいぶん矯正できましたが、 かなり難しく感じてます。 やはりそういうものなのでしょうか？ 確かに日本語も多少、違っても通じますから。 尤も日本語は発音自体もかなり少ないですから。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- againの発音について
この単語、単体では「アゲイン」と読むようですが 文章の中に入ると、単語の１つ前の単語の終わりが r か l でもないのに 「リゲイン」と言いませんか？？ Could you say that again ? クジュセイザッリゲン？ Say again ? セイリゲン？ 文章の一番最後に使われる時が結構多いんですけど、 話される方みなさま、リゲンかリゲインと発音されています。 手前の単語とつなげて発音してるわけでもないのに なぜ「リ」と読むのか、謎です。 これは、しばらく前から、単体では ア 文章では リ なんだな とそう思い込んできたのですが、正式な理由がありましたら 教えてください。 それとも「リ」ではないのでしょうか？ よろしくおねがいします。
- ベストアンサー
- 英語
お礼
ぐをおおおおお、ここに書いてくれた皆様、返信が遅くなりまことに申し訳ありませんM（＿＿）M言い訳ですが、大学の試験等が忙しくメールなど見てる暇がなく、いまふと思い出しみたらこんなにも有益な情報が・・・本当に感謝してます。ありがとうございます。これで最後の学生の思い出ができます。本当に本当にありがとうございました＾＾
補足
一応、補足ですが、皆さんに同じメールを送らせていただきました、手を抜いたりとかではないので、そこだけは・・・笑。ご理解をよろしくお願いします。