ダルクとは？

質問

ジャンヌ・ダルクのダルクとはどのような意味でしょうか。地名なのか、家族名なのかｅｔｃ。以前にも同様の質問がありましたが、いまいち判然としませんでした。

回答No.3

ss79 · ベストアンサー

私は早くから結論を出していたので深く考えていませんでした。

色々の説があるのに驚いています。
でも当時の呼び名を考えると、アーク村のジャンヌと解するのが妥当だと思います。

レオナルド・ダ・ヴィンチがヴィンチ村のレオナルドなのですから。
フランスの片田舎で育ったジャンヌですから区別するだけの意味と解します。

お礼

大変参考になりました。やはり先祖の出身の村というところなのでしょうね。

回答No.2

petiska

むかし高校の世界史の先生に
「弓使いのジャンヌ」という話を聞いたことがあります。

ARCが「弓」の意味だから

Jeanne d'Arc = Joan of bow

とりわけこういうカンジでしょうか。
ちなみにARKだと「箱舟」ですね。

でもあんまりに根拠に乏しいので、ネット上で調べてみたら
No.1のかたと同じように、Wikipediaの記述にぶつかりました。

お礼

ありがとうございました。

回答No.1

tatsumi01

同じ質問をされていますね。もしかするとマルチポスト？
http://personal.okwave.jp/kotaeru.php3?q=1806983
こちらに回答しました。

お礼

ありがとうございました。参照させていただきます。同じ質問をしてすみません。語学の方の方がよいのかなとも思ったものですから。