- 締切済み
留学生の履歴書の書き方をおしえてください
日本語履歴書で学歴・職歴、資格欄の書き方について悩んでいます。 まず学歴についてですが、私は高校卒業後に海外に長期留学をし、海外ではまず半年間語学学校に通い、その後現地の２年生大学に入学しました。２年制大学卒業後は別の国の４年制大学の３年次に編入し卒業しました。 職歴に関しては、２年大学在学中に半年のインターン経験(卒業必要単位として)があり、卒業後も現地で１年間働きました。その後一時帰国し、日本で社員として働いたのですが４ヶ月のみで、半年後には４年制大学に編入してしまいました。また、４年制大学在学中に経済的な理由で１年間休学をし帰国、日本で住み込みのアルバイトと派遣で働きました。この１年間も、短期の仕事ばかりで(契約は全て満了しています)、ひとつの仕事につき２～５ヶ月しか在職していません。 ここで、以下の質問があります。 ＜学歴欄に書くべきでしょうか？＞ (1)半年の語学学校在学期間 (2)１年間の休学→復学→卒業 (3)また、２つめの大学(４年制大学)は英語圏でなく現地語の名前と英語の名前が全く違うのですが、日本語ではどちらを直訳すればいいか。 ＜職歴として書くべきでしょうか？＞ (1)２年生大学時代の半年間無給インターン (2)一時帰国中４ヶ月のみの社員経験 (3)４年制大学休学中の１年間の短期アルバイト・派遣経験(すべて派遣会社や勤務先、職種が違います) ＜免許・資格欄の書き方＞ (1)以前に日本で取得した資格(TOEFL等)は期限が切れており唯一あるのは武道の段。また海外で取った資格(自動車免許やパソコンソフト)も日本では役に立たないものばかりです。一応、全て書いた方がいいでしょうか？ (2)学歴・経歴欄に書ききれない部分は、免許・資格欄に書いてもいいのでしょうか？ こんな煩わしい経歴は全て書く必要がないと思うのですが、どれを削除すべきかわかりません。どうぞよろしくお願いします。
- yamada_hana
- お礼率86% (88/102)
- 履歴書・職務経歴書
- 回答数1
- ありがとう数5
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- tatsumi01
- ベストアンサー率30% (976/3185)
無責任な回答です。 ＜学歴欄に書くべきでしょうか？＞ (1) は不要 (2) は必要 (3) ２つめの大学の名前は卒業証明書（学位記）に記載されている方 ＜職歴として書くべきでしょうか？＞ (2) のみ記載 ＜免許・資格欄の書き方＞ (1) は不要ですが、情報関係ならパソコンソフトは良いかも (2) 学歴蘭に「免許・資格欄に続く」として記載する
関連するQ&A
- インターンシップ留学
現在大学4年の者です。 いま専門学校（コミュニティーカレッジなど）で学び、現地でのインターンシップを経験する留学を考えていますが、 9月から大学を休学して約1年間行くか、卒業後行くか迷っています。 帰国後の就職を考えると、休学しても秋採用に間に合うか・どれくらいの数があるかわからないので、 卒業してから留学して既卒で就活するのとそれほど厳しさは変わらないのでは…と思っています。 休学には学費を全額払わなくてはならないし、9月から行くなら早く決めなくてはいけないし、かなり悩んでいます。 大学卒業後インターンシップ留学をした方、帰国後の就活はどうだったか・インターンシップは就活にどれくらい役に立ったか教えてください。
- 締切済み
- インターン留学
- インターンシップ留学と就職
現在大学4年の者です。 いま専門学校（コミュニティーカレッジなど）で学び、現地でのインターンシップを経験する留学を考えていますが、 9月から大学を休学して約1年間行くか、卒業後行くか迷っています。 帰国後の就職を考えると、休学しても秋採用に間に合うか・どれくらいの数があるかわからないので、 卒業してから留学して既卒で就活するのとそれほど厳しさは変わらないのでは…と思っています。 休学には学費を全額払わなくてはならないし、9月から行くなら早く決めなくてはいけないし、かなり悩んでいます。 大学卒業後インターンシップ留学をした方、帰国後の就活はどうだったか・インターンシップは就活にどれくらい役に立ったか教えてください。
- 締切済み
- 就職・就活
- 就職活動 履歴書の学歴欄について
就職活動中の大学生です。 履歴書やESに記載する学歴欄について質問です。 私は交換留学で一年間、留学を経験しました。 交換留学ですと『通常通り単位を取得し、4年間で卒業出来る大学』もあるようですが、 私の大学の場合は学費等免除や、奨学金はいただけても留学中は必修単位であるゼミに出席出来ないため『その一年は休学扱いで学年には所属せず、帰国後に復学という形で結果的に5年間での卒業』となります。 そこで質問です。 学歴には入学年度と卒業見込み年度を記載しますが、何の理由も書かないまま卒業に4年以上掛かったことを示してしまうのは何となく抵抗があります。 単位の不足、家庭の事情、休学、就職浪人などでストレートに4年間で卒業しない方も多いでしょうが、日本では『4年間での卒業が当たり前』という認識が強く、卒業にそれより年数が掛かった場合マイナスに見られてしまう気がするのです。 (実際に大学生活を5年間送ると言うと、大抵の人の第一声が「留年したんだね」、なので嫌な気持ちになることが多くあります・・。) そのため、履歴書にも何も理由を記載しておかないとマイナスの要素として見られやしないかと心配です。 このような心配は不要でしょうか？ それとも、空白の一年とならないように交換留学についても学歴欄に記載してもよ いのでしょうか？是非ご教示ください、よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 履歴書・職務経歴書
- 履歴書の書き方
履歴書の書き方 今大学１年で、バイトをしようと思っています。 そこで、履歴書を買ったのですが、学歴を書くところが「最終学歴」の欄のみで、 「＿年＿月＿学校＿※卒業・中退・（ ）」※は○で囲むとあります。 普通、○○大学在学中でいいのかなと思ったのですが、まず、「＿学校」とあり大学じゃありませんし、在学中と書くには（ ）の中なのですか？ この場合、どう書けばいいのでしょうか。 また、通信欄というのがありまして、こういうのはやはり何か書いたほうがいいのですか。 ちなみに、「パートタイマー（アルバイト）用履歴書」というものです。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- アルバイト・パート
- 学歴と職歴～時期的に前後する場合
こんにちは、よろしくお願いします。 学歴・職歴欄の記入方法についてなのですが、 通常、学歴と職歴は、分けて書きますよね(履歴書用紙にも、「分けて書け」と但し書きがあります）。その際、学歴と職歴が時期的に前後したり重なったりするときは、どのように記入をすればよいのでしょうか。 具体的には、私は大学卒業後10年間働いて退職、専門学校に入学、在学中に働き始め、先日学校を中退、在学中に始めた仕事を続けながら求職中、という具合です。(←在学中の仕事は正社員ではないのですが、求職の分野と同じなので、記入したいと思っています） 学歴、職歴を分けて、それぞれ記入をすればよいのでしょうか？
- ベストアンサー
- 履歴書・職務経歴書
- 履歴書の【学歴】について
履歴書の学歴の書き方について質問したいのです。 今、大学４年で来年卒業します。 アルバイトをしたいのですが、学歴の欄で、 現在●●大学●学部●学科４年在学中 と書くべきか、 26年●●大学●学部●学科４年卒業見込み と書くべきでしょうか？ 調べている内に訳わからなくなってしまいました。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- 履歴書・職務経歴書
- 学位取得後、留学先で休学しました。復学せず就職する場合、どのように書いたら良いのか悩んでいます。
こんにちは。 日本の大学を卒業後、渡米しました。 日本への帰国予定前に、大学に受かり入学しました。 卒業後、帰国予定でしたが、 在学中に病気が発覚し、手術と検査で一年間、休学しました。 体調の方はぐんぐんと良くなって来ているので、復学も考えましたが、 (学費も全て自分でやっていましたので、) 今後の学費について、そして両親の年齢を考えて 就職をすることにしました。 正直言いますと、就職を考えた理由は、もちろんその２つの理由がメインなのですが、在籍中の大学への復学は今後も考えておりません。 自分の環境にあわず、レベルが低く感じてしまっていたからです。 もし、この大学にもっと自分自身が魅力を感じられていたならば、続けていたことと思います。 ですが、この大学に支払う高額の授業料を考えた時、復学はもう有り得ない選択になってしまいました。 就職には、中途半端な状態で辞めるよりも、卒業したほうが良いと思いますが、時間資源を考えると、働くことへの意欲のほうが大きく、今、自分の必要なことだと思ったからです。 ですが、実際、履歴書を記入となると、 ◎◎大学休学 と言う風に学歴が終ってしまいます。 これで、よいのでしょうか？。 それとも、最後に（事実上、辞退？ もしくは、中退？？？） のように書く必要はありますでしょうか。 私の大学は音楽大学で、中退というような扱いがありません。 演奏活動や、色んな理由で殆どの学生が１度は大学を離れます。 なので、休学という扱いになってしまうのです。 どう記入するべきか、大変悩んでいます。 どうか、ご意見お願い致します。 宜しくお願い致します。
- 締切済み
- 履歴書・職務経歴書
- 履歴書の学歴・職歴が書ききれない
至急、ご回答お願いいたします。 正式に書くと、 学歴 ○高校卒業 □大学入学 △大学編入学 △大学卒業 ■大学院入学 ■大学院卒業見込み 職歴 なし 以上 なのですが、高校卒業、大学入学を書く欄が指定されており、 あとは２つの欄しか書くところがありません。 職歴は省くとして、どう書けばいいでしょうか。 よろしくお願いします！！！
- ベストアンサー
- 履歴書・職務経歴書
- 留学経験を履歴書に書くには？
履歴書の書き方について質問です。 私は2年間と少しアメリカへ語学留学の経験があります。 大学付属のESLクラスに通っていたのですが、 この経験を履歴書に書くにはどうしたらよいでしょうか？ ここで調べたところ、特技欄に書いたほうがいいと言う意見と、学歴・職歴の後に学習歴として記入してみては？と言う回答がありました。 どちらがいいのでしょうか？ また、学校名を記入の際、英語でそのままかけばいいのか、 それとも日本語に訳した形で記入したらいいのか はたまた、英語の読みをカタカナにして記入したらいいのか迷っております。 それから、特技欄に記入する場合、 得意な科目欄にも同じ事を書いたら良くないですよね？ 長々と書いてすみませんが、宜しくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 履歴書・職務経歴書
お礼
早々の回答ありがとうございます。 >＜学歴欄に書くべきでしょうか？＞ >(3) ２つめの大学の名前は卒業証明書（学位記）に記載されている方 についてですが、卒業証明書にも２ヶ国語で書かれてあるのです。両方の名前が掛けるほどのスペースがあるといいのですが・・・