- 締切済み
とあるドイツ人教授のプロフィールが知りたい
とあるドイツの大学教授のプロフィールが知りたいのですが、ドイツ語も分からず、どこでどう調べればいいか困っています。ドイツ在住の方とかであれば、わかりますでしょうか。委託してでも簡単なプロフィールくらいは知りたいのですが、なにか情報おありのかた、ぜひ宜しくお願いします。 Prof. Dipl. Phys. Matthias Brünig という人です。
- cbo
- お礼率15% (22/142)
- その他（学問・教育）
- 回答数1
- ありがとう数2
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- cromartie803AI
- ベストアンサー率42% (74/175)
関連するQ&A
- とあるドイツ人教授のプロフィールが知りたい
とあるドイツの大学教授のプロフィールが知りたいのですが、ドイツ語も分からず、どこでどう調べればいいか困っています。ドイツ在住の方とかであれば、わかりますでしょうか。委託してでも簡単なプロフィールくらいは知りたいのですが、なにか情報おありのかた、ぜひ宜しくお願いします。 Prof. Dipl. Phys. Matthias Brunig ("u"は上に点が２つつく形です） という人です。
- 締切済み
- その他（語学）
- ドイツ語を日本語表記にすると・・・
Eine Brückeという橋を意味するドイツ語を無理やり日本語にしたいと思っているのですが、わかるかたいませんか？ また、他のドイツ語でも日本語表記の一覧表みたいなものがあるホームページなどがあったら教えてもらえませんか？
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 大学教授のプロフィール
大学の先生方のプロフィールを見てみると、取得学位の項目で疑問に思うところがあります。 例を挙げると ------------------------------------- 氏名 ○○○○（△大学～学部教授） 学位 1. 衛生学修士（課程） Ａ大学 ～学 2. 医学博士（論文） Ｂ大学 ～学 ------------------------------------- このような項目です。 この先生は、Ａ大学で修士課程を取ったという事はわかるのですが、Ｂ大学での医学博士（論文）とはどのような事を指すのでしょう。 課程と論文の違いがよくわかりません。 このような先生が、どのような学歴を辿ってきたのか、おわかりになれば教えて下さい。
- ベストアンサー
- 化学
- ドイツ語を日本語に訳してくださいっ><！お願いいたします；
先日ドイツから通販でクレジットを使って商品を購入しました！ そして本日、‘発送しました’との連絡が来たのですが、この部分だけ訳すことが出来ず…インターネットや辞書で調べたりもしたのですがどうも分からないので、どなたかドイツ語に詳しい方いらっしゃいましたら日本語訳お願いいたします、、 Nur bei Zahlung per Nachnahme: Der Bestellwert + Nachnahmegebühren werden direkt an den Postboten übergeben, deshalb habe bitte die Summe zur Hand, wenn die Lieferung eintrifft.
- 締切済み
- その他（語学）
- ドイツの大学の教授へのご挨拶：「喪中」について
昨年、ドイツの音楽大学への留学を決意し、その大学の教授に、とてもご親切にして頂いております。（ちなみに私はまだ日本で留学準備中です） 昨年末、クリスマスカードをその先生に送ったら、先生からも即カードが届きました。 …ここからが本題なのですが… 私は昨年祖父を亡くしたので、「喪中」でした。 なので、新年のご挨拶ができませんでした。 しかし、元旦に、その先生から 「2005年があなたにとって良い年となりますように！」 というメールを頂戴してしまい、「私から先に書くべきであったのに…」と申し訳なく思っていると同時に、「喪中だった為、ご挨拶は…」ということを、どのようにドイツ語で書けばよいのだろう？と悩んでおります。 その先生には、「寒中見舞い」として、「喪中」の件も書きたいと思います。 ドイツの方にも理解して頂ける、「喪中」のフォーマルな、説明方法を教えて下さい！！ 何卒宜しくお願い申し上げます！
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ドイツ人でドイツ以外に住んでいる有名人
大学のドイツ語の授業で 「ドイツ人でドイツ以外に住んでいる有名人（男性）」を調べてくるという課題が出されました。 ネットでいろいろ探してみたのですがなかなか見つかりません・・・ 知ってる方がいらっしゃいましたら教えてください。 それが載っているサイトでもいいです。 おねがいします。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- 名誉教授ってどのくらいの割合でなれるの？
最近、あるご年配の大学の先生にお世話になりました。 数年前にどこかの国立大を退官されて、現在はあまり聞かない名前の大学で教授をされています。 事務上の手続きの関係でその方の略歴のようなものを見る機会がありました。すると以前にいらっしゃったのは東京大学で、現在は○○大学教授（「東大名誉教授」）と書いてありました。 主要な論文のリストもご提出いただいていたので、ちょっと眺めましたが、Phys.Rev.などの有名な論文誌は１個も無くて、それほどという論文誌が主でした。 そもそも、「名誉教授」になる基準ってなんでしょうか？ 退官教授のどの程度の割合がなれるものなのでしょうか？ 退官まで助教授だった人はなれないものなのでしょうか？ ご存知の方、よろしくお教え下さい。
- ベストアンサー
- 物理学
- ドイツ語なんですが翻訳していただけませんでしょうか？
ドイツのサイトからオートバイの部品を 購入しようか検討しています。 そこで御願いが有ります。 この文章を日本語に翻訳して いただけませんでしょうか？ 機械翻訳では意味を理解することができなくて 困ってしまいました。 どうぞ宜しく御願いします。 このサイトの、 Ich biete IhnenからPaket 7 Euro.までの 文章の翻訳を御願いします。 http://cgi.ebay.de/Sturzbuegel-Kawasaki-ER6N-ER6-N-ER-6-NEU_W0QQitemZ260017620782QQihZ016QQcategoryZ68416QQssPageNameZWDVWQQrdZ1QQcmdZViewItem Ich biete Ihnen hier einen neuen und originalverpackten Satz Sturzbügel für die Kawasaki ER-6N passend für alle Baujahre . Die Sturzbügel schützen die empfindlichen Verkleidungsteile, Rahmen, Motordeckel und den Motor bei Stürzen und Umfallern vor Kratzern, Durchschleifen und Brüchen. . Die Sturzbügel bestehen aus Stahlrohr. Es werden alle zur Montage benötigten Teile mitgeliefert. Eine ABE oder TÜV-Eintragung wird bei Sturzbügel grundsätzlich nicht benötigt. Diese Bügel kosten nur eine Bruchteil eines neuen Seitendeckels und werten die Optik des Motorrades merklich auf. Die Versandkosten betragen im versicherten Paket 7 Euro.
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 神戸でドイツ語を学びたいんです！！
私はドイツが大好きな大学生です。最近、ドイツがただ好きなだけではなく、ちゃんと話せるように学びたいと考え出しました。 今はお金が無く、ラジオのNHKドイツ語や本屋さんに売ってある「ドイツ語基礎講座」でCDデッキを目の前にがんばっているのですが、なんだか物足りなくなってきました。神戸に住んでいるので、神戸市内でどこかドイツ語の塾を開いているところを教えていただければありがたいのですが・・。情報をいただければありがたいです。どうぞよろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- Windows11回復コンソール画面でCHKDSK実行時にC:のキーボードがありません。
- Lenovoタブレット（Yoga・MIIX等）でWindows11回復コンソール画面でコマンドプロンプトを使用してCHKDSKを実行する際、C:キーボードが認識されない問題が発生します。
- Windows11回復コンソール画面でCHKDSKを実行する際、Lenovoタブレットの一部モデルではC:キーボードが表示されず、コマンドの入力ができません。
お礼
すいません、わざわざ調べていただいたのですが、人違いでした。よく見ると、僕が質問した人名が文字化けしていたのですね。。。正確には「Matthias Brunig」です。（uの上には点が２つつく字）