- ベストアンサー
聖書購入について（プロテスタント）
友人と教会に行くのですが、聖書をちょっと読んでみようと思いました。 友人はプロテスタント系の教会に通う韓国人です。 あまり難しくなく、かつ英文でも書かれていて、勿論日本語の聖書を 購入したいと思っているのですが、何かおすすめのものはありますか？ もしご存知の方がいらっしゃったらご回答ください。 宜しくお願いします。
- satokoba58
- お礼率61% (22/36)
- 書籍・文庫
- 回答数1
- ありがとう数2
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
大きな本屋に行くと英語と日本語で書かれた聖書を見つけることができると思いますよ。 私は日本聖書教会というところが発行している「聖書 和英対訳」を持っています。 （ＩＳＢＮ４－８２０２－１２４１－９ Ｃ００１６ 定価４５００円） 分厚くて持ち運びには大変不便ですが、１ページに日本語、英語が併記されているので便利かと思います。
関連するQ&A
- 聖書を納棺してはいけないのでしょうか？
プロテスタント〔日本基督教団）の教会員です。 先日、父の告別式を所属教会で執り行ないました。その際、故人愛用の品として、聖書を棺に入れようとしたところ、牧師に止められました。 聖書は、とても大切なものだから燃やすなんてとんでもない、というのがその理由でした。 確かに、大切なものかもせれませんが、大切なのはみ言葉自体であって、所詮、人間の作った書物に神様がお住まいになっているわけではなく、他の愛用品と一緒に棺に入れてもいいのではないかと、今だに悩んでいます。 天国には不足するものは何もないのかもしれませんが、聖書を火葬する棺に入れるのは、やはり許されないのでしょうか？ 可能であれば納骨までに、故人の好きだった聖句の箇所だけでも入れてあげたいと思っています。 プロテスタント、特に日本基督教団の決まりごとにお詳しい方、是非ご教授くだされば幸いです。
- ベストアンサー
- マナー・冠婚葬祭
- 「聖書」を使用している宗教は宗教が違っても共通の「聖書」を使用しているのでしょうか？
何年も前にある宗教を信仰している方に聖書を頂きました。 私は特に信仰しているものはないですが、聖書の言葉を聞いたりするのは好きなので、ほんとに時々ですが思い出しては読んでいます。 読んでいると心に響くような一文もあります。 でも私の周りには意外に聖書を用いる宗教を信仰している人が多く、 時々色んな話をしている中で「聖書の中にこんな言葉があるんだよ」と言われることも珍しくありません。 ただそれがバラバラで、モルモン教、エホバ、イスラム教・・・。 この3つは名前がはっきりしているので分かりやすいのですが「日本キリスト〇〇教会」(←はっきり覚えてませんがこういう名前など)で 単に「プロテスタント系の教会」としか私には分からない教会に通っている友達もいます。 そこでふと疑問に思ったのですが、時々そうして友人から聞く聖書の言葉は私の持つ聖書と同じものなのでしょうか？「聖書」とは本により翻訳の違いなどはあっても「聖書」を使用している宗教の聖書の内容は同じものなのでしょうか？ 特にエホバ、モルモンは聖書を使用していても宗教の中で異なる位置(モルモンは他にモルモン書も使用している等)にある、といったことは知っているので、こちらはまた違うものかも？とも思います。 いろいろ調べてみましたが、調べれば調べるほど複雑すぎてよく理解できませんでした。 ちなみに私がいただいた聖書は旧約、新約と両方かかれたもので「日本聖書教会(JBS)」というところが出版されたものです。 どうぞよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(カルチャー)
- 洗礼を受けたいのですが、カトリックかプロテスタントか迷っています。
洗礼を受けたいのですが、カトリックかプロテスタントか迷っています。 会社の近くにある、日本キリスト教団の教会に通うか、 家に近くにある、カトリック教会に通うか、迷っています。 ５年くらい前からキリスト教に興味を持ち始め、 聖書や色んな本を読んで勉強しています。 カトリックとプロテスタントの違いもだいたいわかるのですが、 自分の中でどちらを求めているのかはよくわかりません。 （正直どちらでも良いのではないかと・・・） 日本キリスト教団の方は、日曜の礼拝、水曜夜の聖書研究会、金曜の夕拝があります。 他にも、いろんな会（婦人会とか）があります。 日曜礼拝に行ったことがありますが、けっこう大きい教会で日曜礼拝には200人はいるんじゃないかと・・・ カトリック教会の方は、平日早朝のミサと日曜のミサがあります。 日曜のミサに行ったことがあるのですが、小さめで50人いるかどうか・・・という感じです。 たぶん初めて見る顔だと思われたと思いますが、誰にも声をかけられず、 日本キリスト教団の方とはすごい違いだな～と実感しました。 （自分から声をかけられる性格ではないため、入りずらいというのが正直な感想です・・・） カトリックの教会の場合、洗礼を受ける講義のようなものを受けるみたいですが、 それは、どの教会でも普通やっているのでしょうか？（仕事があるので、平日の夕方か土日しか無理ですが） 電話で問い合わせても失礼ではないですか？ まだまだ不勉強なので、すごく失礼な話かもしれませんが、 私は教会にいると落ち着くので、会社帰りに教会で心を落ち着かせたいとう思いがあります。 でも、マリア様が好きなので、そうするとカトリック教会で洗礼を受けた方がいいと思うし、 カトリック教会の日曜ミサに参加し、洗礼も受け、会社帰りにプロテスタント教会の礼拝にも参加する・・・ やはりおかしいでしょうか・・・・？？？ 私の意識では、教会は自由に入って祈ることができる場所だと思っているのですが、 （テレビか何かでそう聞いたような・・・） 以前、あるカトリック教会へ夕方に思い立って行ってみたら、閉まってました。 カトリック、プロテスタント共に、教会への自由な出入りは難しいでしょうか？（最近は物騒ですし・・・） 通える範囲内では、日本聖公会やいろんなプロテスタントの教派の教会があって、 どこに通うか、どこで洗礼を受けるか、ずっと悩み続けています。 周りにキリスト教に関する相談ができるような人が一人もいない為、 本当に失礼な質問をしているかもしれませんが、なにかお話をお聞かせいただけると嬉しいです。
- ベストアンサー
- 哲学・倫理・宗教学
- 韓国キリスト教（プロテスタント）の宗派について
こんにちわ。 私は、無宗教ですのであまりキリスト教について知らないので教えてください。 主人が、韓国系の教会に通っています。 キリスト教のプロテスタントには、色々な宗派があると思いますが。 どのような宗派が存在するのでしょうか？ どの宗派が、日本で言うまともなのでしょうか？ お答えにくい質問かもしれないですが教えてくださ い。もちろん、どの宗教を信仰されてる方も、自分の信仰が一番と思うのは当たり前だと思います。韓国系の教会は、日本の教会よりも熱心な気がします。 その為になんかおかしな宗派なのかしら？って不安に思うこともあるので教えてください。
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- プロテスタントについて、いくつか質問です。
プロテスタントについて、いくつか質問がございます。 すべてではなくても、一部だけの回答でも構いませんので、よろしくお願いいたします。 １）アメリカはプロテスタントが多いそうで、あのキング牧師もプロテスタントですが、アメリカの歴史上で名を残している人々はほぼ皆プロテスタントと考えてよいのでしょうか？（具体的に、人物名を教えていただけるとなお参考になります。） ２）アメリカ映画「最高の人生の見つけ方」で、モーガンフリーマンが演じる末期がん患者のセリフで「私の牧師が・・・」というくだりがあります。そのとき「my pastor・・・」という言い方をしていたのですが、プロテスタントでは、pastorという言い方が一般的なのでしょうか？ ”牧師”の和英辞書によれば、他にも a parson , a minister , aclergyman , a chaplain という言い方が書かれていましたが、これはどう解釈すればよいのでしょうか？ 3) プロテスタントの信者の自宅の部屋はどのようになっているのでしょうか？ 目にみえるところに、ろうそく、十字架、目に見えるところに聖書・・・などがあるのでしょうか？ ろうそくはカトリックのならわしなのか・・・とも思うのですが、どうなのでしょうか？ ４）プロテスタントとして聖書を持つ場合は、古本などで購入しても問題はないのでしょうか？ 聖書を購入するときの注意点がありましたら、教えてください。 以上、お分かりの方がいらっしゃいましたら、よろしくお願いいたします。。。
- ベストアンサー
- 哲学・倫理・宗教学
- プロテスタントと十字架
よくキリスト教の人は十字架のペンダントをしていますが（そういうイメージ），これをしている人は皆さんカソリックの方で，プロテスタントの方ではないのでしょうか？ プロテスタントでは偶像崇拝を良しとしないということは知っていて，最近HPなどでクロスのペンダントやロザリオについて調べてみたところ，カソリック系の話しばかりでプロテスタントの話しが出てきません． カソリックは教会内に売店があるとか書いてありましたけど．．． プロテスタントの教会員の方，この関係を良くご存知の方，教えてください．
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- 好きな人がプロテスタントです
初めまして 福岡に住む２０代後半の女です 現在、好きな人がいます。彼は韓国人でプロテスタントです。 今、彼は韓国にいて、メールなどで頻繁に連絡をしています。 彼がプロテスタントだと知っていますが、私は無宗教に近いのでプロテスタントについては分かりません。自分なりに調べてもみましたが、チンプンカンプンで・・ 長くなりましたが、質問です・・・ 日曜日の夜（１２時近く）に、私は彼にメッセンジャーで話しかけました すると、彼の返事はいつよりとても遅く、私はイライラ・・・・ 「眠たいの？寝る？」と聞くと 「いや、まだ寝ないけど・・今日は話せない・・・」というのです。 こういうのがたまにあります。 特に日曜日です。 日曜は朝から夜まで教会に行くとは言ってましたが、それが関係しているのでしょうか・・・・？？ 以前、「教会に行った日はテレビやパソコンはしない」と友達から聞いたことがあって・・・・ 「なんで話せないの？」と質問しても、「ごめんね～」だけ・・ しつこく聞くと悪いかな・・とも思い、それ以上は聞きませんでしたが 返事が遅いのにイライラし、話せないと言われてイライラして ついつい「じゃーもういいよ、意味わかんない！！」といつも私は彼に冷たくしてしまいます・・（反省） 普段は返事も早いし、何も問題はないのです。 何かご存じであれば、ぜひ教えてくさい！！ 長文ですみません・・ 読んでいただき、ありがとうございました！！
- ベストアンサー
- その他(恋愛・人生相談)
お礼
ちょっと待って、質問に対する回答がたくさん来てから、 締め切り＆お礼を言おうと思っていたので、お礼が遅くなってしまいました。 申し訳ありません。 自分でも色々調べてみたのですが、良く分からないので、 oshiruko様の言う「聖書 和英対訳」を買おうと思います。 値段も驚きの価格ではないですし、自信がある！というoshirukoさんを信じて 今日、購入しようと思ってます。 ISBNコードまで書いていただいて、本当に有難く思っています。 どうもありがとうございました。 また、キリスト教関係の質問で、お聞きすることがあるかもしれませんが、 その時にはどうぞ宜しくお願い致します。 本当に、どうもありがとうございました。