- ベストアンサー
「で＋立つ」なのか、「に＋立つ」なのでしょうか
fuyumereiの回答
- fuyumerei
- ベストアンサー率22% (28/123)
No.8です。訂正です。 ２．彼はそこ（ ）立っています。 これは場面が主眼の文としか考えられないのでどっちでもいいんだと思います。これも文脈がないと判断できません。 ⇒「場面」ではなく「場所」の誤りでした。
- noname#13309
- noname#13309
関連するQ&A
- 「気軽」と「気楽」の違いは何でしょうか
日本語を勉強している外国人です。上手に作文が出来るようになりたいと思います。 「気軽」と「気楽」の違いがよく分からないので、教えていただけないでしょうか。 また、「私は気軽に日本語を勉強したい」なのか、それとも「私は気楽に日本語を勉強したい」なのでしょうか。 日本語を何年間も勉強していますが、まだまだ文章がうまく書けません。質問文の中で不自然な表現があれば、それも併せて指摘していただければ助かります。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 自然な日本語に添削していただけないでしょうか（町の中の人々の服）
日本語を勉強している中国人です。 とても書きずらい、言いずらい文があります。最近、秋が近づいてくるにつれて、町の中の人の様子を見て気付いたことを日本語でうまく表現できません。町の中の人は一人あたり着ている服が多くなったという現象を、どのように作文に表現するのか、友達と話をする時にどのように言うのか、非常に困っています。 私の文章はとても幼稚でおかしい文章になると思いますので、添削していただけませんか。また、ネイティブの皆さんの書き方としゃべり方も教えていただければとても有り難いと思います。最後に、以上の文章とまったく違う季節の春の場合、一人あたり着ている服がだんだん少なくなる状態の文の書き方としゃべり方も教えていただけませんか。 作文 「だんだん肌寒くなるにつれて、人あたりの着ている服は多くなっている。」 親しい友達に言う文 「最近、冷えてきたね。なんか町の中の人々はだんだん多めに着てるような気がする。」 作文が上手になりたいと思っていますので、質問文の中で不自然な表現があれば、それも併せて指摘していただければ助かります。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「なんだか私に向かう声だ」について
私は日本語を勉強中の中国人です。次の文について質問させていただきます。 「なんだか私に向かう声だ。」 上記の文は私の作文の中の一文です。作文は次のスレッドをご参考になさってください。（質問文の段落を除き、作文の第三段落の二つ目の文です。） http://oshiete1.goo.ne.jp/qa3960962.html １．この文は自然な日本語だと思われますか。「なんだか」と「向かう」の使い方は正しいのでしょうか。 ２．添削してくださった皆様の表現は豊富です。「どうも」、「どうやら」、「どうやっても」といろいろあります。挙げた三つの言葉の違い（だいたいの感じで）はそれぞれ何でしょうか。（質問１の中の「なんだか」が正しければ、「なんだか」との違いも説明していただければ幸いです。） ３．私は作文の中でその声は私に向かう声だととても確信を持っているようなニュアンスを表したいのですが、日本語で普通どのように表現するのでしょうか。 質問が多すぎて申し訳ありません。【上記の三つの質問のどれ一つを説明していただいても大変嬉しく思います。】 また、質問文の中で【】で括った文に自信がありません。回答者がすべての質問に回答しなくてもいい、知っている範囲で、どれを回答してくれても私としては嬉しいというような意味を表したいと思います。正しい書き方を教えていただけないでしょうか。 ほかに質問文の中に不自然な日本語の表現がありましたら、それも指摘していただければ幸いです。長くなりまして申し訳ありません。よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 作文の添削（親の目、温度差、偶然性）
日本語を勉強している外国人です。上手に作文が出来るようになりたいと思います。以下の文章を添削していただけないでしょうか。特に、【？】の中の書き方に自信がありません。 １．【？親の目の中で】、子供【？は】【？いつまでも】子供である。たとえ【？その】子供【？が】百歳になっても。 ２．最近昼間と夜の温度差が激しい。昼間はまだ日差しが【？がんがんとしている】のに、夜になると、肌寒くなってきた。 日差しの強さと肌寒さを表現できる擬態語も教えていただければ幸いです。 ３．【？偶然性】の中で、【？必然性】が含まれている。 慣用句のようなものがあれば、それも教えていただければ幸いです。 日本語を何年間も勉強していますが、まだまだ文章がうまく書けません。質問文の中で不自然な表現があれば、それも併せて指摘していただければ助かります。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「気持ちが悪い」と「気分が悪い」の基本的な使い分け
日本語を勉強している中国人です。「気持ちが悪い」と「気分が悪い」の基本的な使い分けを知りたいのですが、教えていただけないでしょうか。特にお互いに置き換えられない例文があれば、それを挙げていただければ、一番有り難いと思います。よろしくお願い致します。 作文が上手くなりたいと思っていますので、質問文の中で不自然な表現があれば、それも併せて指摘していただければ助かります。よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「あきれる」、「ものが言えない」
日本語を勉強中の中国人です。（ ）の中の言葉の意味とだいたい同じものを選べよという練習問題に解答してみたのですが、３点についてよく分からないので、ご意見をお聞かせください。 「彼女の対応ときたら、（あきれて）ものが言えないよ」 （１）ひどすぎて （２）すばらしすぎて （３）速すぎて （４）直接すぎて 模範解答：（１） １．模範解答の（１）は納得できますが、たぶん「ときたら」という言葉が前に来るので、（１）が選択されたのでしょうか。もし、「ときたら」ではなく、「と言えば」でしたら、（２）でも良いと思われますか。 ２．「あきれる」という表現は悪いことに対して使うと思うのですが、良いことに対しても使えるのでしょうか。 ３．「ものが言えない」についても似たような疑問を感じております。良いことに対しても悪いことに対しても両方使うのでしょうか。 また、質問文に不自然な表現がありましたら、ご指摘いただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「○○のほう」が気になる理由は何でしょうか。
日本語を勉強している中国人です。「ＮＩＫＫＥＩプラス１」の「気になる言葉づかい」を読みました。理解できないところがありますので、質問させてください。 「○○のほう」が気になる理由は文章に書いてありませんので、その理由を教えていただけませんか。「○○のほう」に違和感を覚える例文も挙げていただければとても有り難いと思います。また、挙げられた例文の自然に聞こえる言い方も教えていただければ非常に嬉しいです。 作文が上手くなりたいと思っていますので、質問文の中で不自然な表現があれば、それも併せて指摘していただければ助かります。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「は」を理解したい
日本語を勉強中の中国人です。私の書いた文「文章を書くときに、句読点の使い方に気をつけたいです」は日本の方に「文章を書くときに【は】、句読点の使い方に気をつけたいです」と表現したほうがよいと指摘していただきました。お聞きしたいのですが、「は」の有無でニュアンスはどのように変わるのでしょうか。ここの「は」の役割を理解したいと思います。 また、質問文に不自然な日本語がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「承る」でできたよく使う日本語の文
日本語を勉強中の中国人です。「承る」（うけたまわる）という日本語は長くてなかなか覚えられません。この単語でなされた文の中では、よく使う文（できれば、話し言葉と書き言葉両方）を教えていただけないでしょうか。文で覚えたほうが楽かと思います。 また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 文中の「絶えずに」は自然でしょうか。
日本語を勉強中の中国人です。私の書いた「私の心は絶えずに鼓動しています」という日本語のなかの「絶えずに」の使い方は自然でしょうか。「絶えずに」で「いつも、ずっと」のような意味を文章で表現したいと思います。「絶えず」なら自然になるのでしょうか。それともほかの表現に直したほうがよろしいでしょうか。 また、質問文に不自然な表現がございましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
お礼
再びありがとうございます。よく理解できました。ありがとうございました。