- ベストアンサー
20文字以内のかっこいい英文
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
seize the day意訳では「今を生きろ」直訳で「その日をつかめ」という意味です。意訳すると結構かっこいいと思います。ちなみこれは、ノーベル文学賞をとった作家の作品のタイトルです。 life is but a walking shadow字数オーバーですが、これもいかがでしょうか。「人生は単なる歩く影法師さ」という意味です。ご存知かもしれませんが、これは、シェイクスピアの代表作「マクベス」という劇のの主人公の有名なせりふです。 ちなみに私は、某大学英文学科卒業生です。
その他の回答 (3)
- sherry16
- ベストアンサー率28% (6/21)
blue nowhere:青の虚空 claymore pledge:両刃の誓い make blue eyes blue:青い瞳をブルー(憂鬱)にする no light to light my light:私の視界を照らす光がない(字数オーバー) パッと思い浮かぶのはこんなとこです(^^)v
- SortaNerd
- ベストアンサー率43% (1185/2748)
英語の歌や小説など見ると色々ありますよ。 Together Forever いつまでもいっしょだよ We are what we're supposed to be(ちょっと文字数オーバーですが) 我は汝の思うがままに Stoppin's not an option やめるなんて考えてもいないぜ Shutter the air 天を劈(つんざ)く Soar up into the sky 天まで翔る The Lord of Deep Sea ワダツミのヌシ Sing with us ye seraphim ともに歌わん、熾天使よ(熾天使：第九位、最上位の天使) Heaven and Earth resound the Hymn(文字数オーバー…) 天地に響く神の歌 The Time for Me Has Come 俺の時代が来た Folgen ihrer Rosenspur(独) 汝の薔薇の小路を辿る
メアドにするのでしょうか？ 格好いい英文って訳じゃないですが，英語のことわざ何かはどうでしょう？
関連するQ&A
- 音楽に関する１５文字のカッコいい英文 教えて！！
カテゴリー違いだったらゴメンナサイ・・・。 １５文字（全て大文字・スペースなど含む）の英文を教えてください！！ というのも、ソニーのウォークマンを ソニースタイル（ソニーの通販ショップ）から購入予定なのですが、 「刻印サービス」というのがあって、 好きな英文を１５文字まで入れてくれるのですが、 何て入れようか悩んでいます・・・。 むしろコレが決まらずになかなか購入出来ずにいます。 そこで！！皆さんのお力をお貸しいただきたいのです！！ カッコいい・ハッピーな英文、または単語の羅列でも構いません。 大文字１５文字（スペース）で埋まるようにお願いします。 １５文字で足りないときは、！や？などで埋めていただければと・・。 ちなみに、ウォークマンはピンクにする予定です。 よく聞いてる音楽のジャンルやアーティストは、 The Birthday・ユニコーン・スカパラ・ストーンズ・クラッシュなど、 ロックやスカ・パンクが多めです。 考えてたのは、ストーンズやバースデイの曲名からパクって、 「PAINT IT PINK!!」「PAINT IT ROCK!!」などです。 姿形のいい・収まりが良くて、 曲名・名セリフなど出来れば音楽♪に関するものだったら、 ベストです！！ 参照までに↓ http://www.jp.sonystyle.com/Special/Original/Collection/Message/Audio/Walkman/S740/Sim_640/index.html ココでシミュレーションできます。使える文字も確認できます。 どうか、よろしくお願いします！！！！
- 締切済み
- その他(音楽・ダンス)
- 200文字以内で僕を笑わせれますか？
200文字以内で僕を笑わせれますか？ 意味不明な質問でごめんなさい。・゜・(ノД`)・゜・。 学校が休みで退屈なだけかもしれませんが よろしければ お付き合いください(´(ハード)ω(ハード)`) 国語の筆記問題と違って 200文字以内なら何文字でも構いません(´・ω・｀) 面白い回答待ってます(｀・ω・´)
- ベストアンサー
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- かっこいいメアド
もう少しで携帯買うので かっこいいメアドを考えています 僕の中ではinfinityーskyにしようと思っています 何かかっこいい言葉がありましたら 教えてください あとできればでいいのですが 【未来には無限の空が】を英語に訳すと どうなるかわかる人は教えてください 御願いします
- 締切済み
- その他（生活・暮らし）
- 「～文字以内でまとめなさい」の定義
よくレポートなどを制作する際に条件として 「～文字以内でまとめなさい」 というような条件があります この定義について御回答頂きたく思います。 ◆例えばあるレポートの制作 「100文字以内でまとめなさい」という条件があり 100文字入る作文用紙をビッチリ埋め提出する これは100文字ちょうどなので条件に違反していません。 でわ 「100文字以内でまとめなさい」という条件があり 100文字入る作文用紙に1文字だけ書き それを100枚分書くとします これは100文字ちょうどですが条件に違反していますか？ 極端な例ですが、一番問いたい事は 「改行」の事です 1行50文字入っても43文字の時点で改行したら 空白の7文字はどこに行くのでしょか？ レポート用紙に書いてある文字の数をひとつひとつ数え その文字（「や（や。など記号や句読点を含む？）の合計が 「～文字以内でまとめなさい」の条件にあうかどうか そういうことなのでしょうか？ 大変困っています どうかお願いします。
- ベストアンサー
- その他（就職・転職・働き方）
- Tシャツに入れる英文で。。。
自作のオリジナルTシャツを作るのですが、 英文で１行～２行３０～５０文字程度の英文を考えています。 大会とかで着ていきたいので、かっこいいのがいいです。 なにか洒落た英文ないですか？ 感じ的には 「ガンガンとばして楽しくはじけよ～ぜ！」 的な意味のものがいいです！ その他なにかいい言葉あれば教えてください！！ もし２行になるならどこで区切ればいいかも教えてください(^_^;)
- ベストアンサー
- 英語
- ２８×２文字以内でメッセージ
最近iPodを無くしてしまいました。新しいのを買おうと思うのですがどうせならiPod無料刻印サービスを利用して自分の名前や連絡方法などを英語で入れようと思います。 ただ文字数の制限が思ったよりも少なく自分の英語力も乏しいので制限内に収めようとすると文法がおかしかったり言いたいことがすべて入らなかったり難しいです。 入れたい文字というか文章は”これを拾ったら**** ********（名前）をＦＢ（フェイスブックで）探して連絡して欲しい”を英文で一段目半角２８文字２段目２８文字以内です。 言いたいこととが伝われば多少ニュアンスが変わっても大丈夫です。 どなたかご協力お願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 次の英文のカッコ [ ] に入るのはどちらですか。
次の英文のカッコ [ ] に入るのは thinks と thought のどちらですか。 Carl said that Dave's painting was great. Carl's reaction surprised Dave, and it caused him to ask if he really [thinks / thought] so. カッコ内の動詞は、文全体が過去形だから過去形のthoughtになりますか？それとも、to ask の動詞が現在形だから現在形のthinkになりますか？
- ベストアンサー
- 英語
