- 締切済み
指示語
I picked up the broken clock.（私は壊れた時計を拾った。） I am repairing it after going home.(帰宅後私は、それを直している。） という文で２行目の「それ」は特定のものなのでitにしようとしたのですが、itは目に見えるものをさせないと言う理由からitにすることはできないのですか？この場合thisするのがベストですか？よろしくお願いします。
- hirohiro8888
- お礼率25% (125/496)
- 英語
- 回答数2
- ありがとう数1
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
関連するQ&A
- 日本語に訳してください！！
I am so upsed. I can't believe that I am going to lose this party. 1007 is being unfair (injust) with me."? この文を日本語に訳してください。 宜しくお願いします！
- ベストアンサー
- 英語
- どれか間違っているか教えてください。
どの文が間違ってますか？ 出来ればなぜ間違っているのか理由も教えてください。 よろしくお願いします。 ア I am going become a third year student this April イ You had better full water in the glass ウ I told him to come back by ten o'clock エ He had to standing all that day オ This dress is so expensive that I cannot buy カ This dress is so expensive that I cannot buy it
- ベストアンサー
- 英語
- After that or after it; That or it sounds interesting
皆さん、こんにちわ。 次のような文では after that、after itのどちらが適切だと思われますか、またその理由は? I saw Tom on my way to school. After that (or it) I ran to school. 同じように次の場合は that又はitのどちらが適切だと思われますか、またその理由は? I am going to talk about my grand-grand father in the class. That (or it) sounds interesting. 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 久しぶりに書きました、よろしくお願いいたします。
After taking a bath, I am writing this one. When the last time did I came here? Wait a minutes! I check about it at goo…….. It was two weeks ago. I want to learn English more and more! I know it is not easy for me, so I will do my best! I never change this feeling. I wrote this below in the train heading to my office. -.-.-.-.-.-.- Well, today I am going to write about what I did with "gobo." What do you say it in English? I like "gobo" very much. Yesterday I cooked with it. I have used it many times. But that dish was the first time I made. Let's get started how to cook! Oh! Sorry, Crystal! I am now in a train heading to my office. And I am going to get off at the next station. I promise you, next time I will teach you how to cook. See you then, my Little Sweet Crystal!
- ベストアンサー
- 英語
- 英語で何と言うでしょうか？
英語で何と言うでしょうか？ 「わたしは それ（皆既月食）を観る予定です。とても楽しみにしています。」 これは どうでしょうか？ I am going to see it Im looking forward to it 皆既月食を観るなので 観察するという言い方のほうがいいのでしょうか？ もうちょっと短い言い方のほうがいいのでしょうか？ ベストな言い方がわからないので 教えてください よろしくお願いします
- ベストアンサー
- 英語
- 誤文訂正
進研模試の過去問なんですけど、 1 This camera of {mine} {is broken},so I am going to have it {repair}. 2 {In} all the subjects I'm talking,I am most interested {in} Japanese history. 3 You had {not better} eat {too much} between {meals} それぞれ３つある｛｝の中の１つは文法上間違いで、 その間違いを訂正しないといけない問題です。 １番は repair→repaired ３番は not better→better not だとおもったんですけどこれであってますか？ 2番は全く分からないので2番の答えも教えて下さい！
- ベストアンサー
- 英語
- わからない英文があります！
"Where do we go? I have no car, no money." "I got it. I picked up a couple extra lessons this week. Feeling a little bit flush." 2行目の英文の意味を教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- 日本語にして下さい!! よろしくお願いします…
Thank you so much for what you said ^^ Thank you. I like being like coffee XDDDDDDDDDDD No, jokes apart, I am the one who is really lucky in knowing you, as you are a really genuine person, and it's rare to find someone like you in the world. I think you are pure and simple, and this is just great ^^ You know... okay, it might sound stupid XD but I will tell you anyway XD I believe everything has a sense in this world. I mean, everything has an order (I do believe in God, after all!), or it would be chaos XD I don't think the fact that we met was simply luck XD or chance! No. Many things fit together. For example, In that period I started working on Android... and to contact you, I had to find a way to install and android App on my pc. Chance? Mh XD nah XD Okay at this point you probably think I am stupid XD Maybe I am XD sometimes XD but I like to think we didn't meet by chance! ^-^/ And yes, I have a glance at your letter every day! That's why I put It in the drawer right next to my bed. Before going to sleep (before or after reading). I take it, open it, look at the origami... smile XD and thank you in my head for sending it XDDDDDDDD Yes, I am stupid XDDDDDD DO I sound like a maniac? I hope not! XD I am using 'XD' too often, isn't it? XD I also made a cookie with XD written on the top today XD I sent you an image of it on LINE
- ベストアンサー
- 英語
- the dead
ダ・ビンチコードからです。 Langdon picked up the receiver. "Hello?" "Monsieur Langdon?" a man's voice said. "I hope I have not awoken you?" Dazed, Langdon looked at the bedside clock. It was 12:32 A.M. He had been asleep only an hour, but #he felt like the dead.# "#This is the concierge#, monsieur. I apologize for this intrusion, but you have a visitor. He insists it is urgent." 訳 ラングドンは受話器をとった。 "もしもし、ラングドンさん、起こしてしまいましだでしょうか。"男が受話器ごしに答えた。 彼はぼーっとベットのわきにある時計をみた。12:32 A.M.それまでにたった１時間しか眠っていなかった。そして彼は死体同然だった。 "こちらは当ホテル案内係です。こんな時間に大変申し訳ございません。しかしあなたにお会いしたいという方が訪れております。緊急の要件のようですが" で質問です。 he felt like the dead このthe deadがあまり馴染めない表現です。 死んだように(へとへと)とかいう感じであることは分かるのですが、、、、どなたか解説お願いします。 This is the concierge こちら案内係です。ここでtheを使ってますよね。あ、でもこれはなんか今自己解決したかも。conciergeはアメリカ、英国でとのような意味で使われるのでしょうか。仏語由来だそうですが。
- ベストアンサー
- 英語
- 日本語に翻訳してお願い
i am a foreigner living in Japan now. But I want to give my best 貢献 to Japan for the earthquake. And in order to make it come ture, I will work hard in this position.
- ベストアンサー
- 英語
